Dr.JeetRam Bhatt
डॉ जीतराम भट्ट
Introduction[edit]
Dr.Jeet Ram Bhatt(जीतराम भट्ट)is a learned academician and poet of Hindi, Sanskrit and Gadhwali. As a scholar of high repute, Dr.Jeet Ram Bhatt has devoted himself to the revival and regeneration of the ancient Sanskrit language. He has revived the age old tradition of writing shlokas and stotras in praise of the diety. He is also the translator and editor of various Sanskrit ,Hindi, Gadhwali books. He is the proud receiver of two prashasti patra from government of India and government of Delhi. He has authored 55 books and is the editor of 60 Sanskrit Hindi & Garhwali books, he has also published various research articles. Dr Jeet Ram Bhatt was Secretary of Delhi Sanskrit Academy for more than 5 years and Secretary of Hindi Academy, Delhi for 7 years and he was founder Secretary of Garhwali, Kumaoni and Jaunsari Academy Govt. of Delhi. Now he is working as a Director of GGLS Prachya Vidya Pratishthanam, Delhi.
Early life[edit]
Dr. Jeet Ram Bhatt (जीतराम भट्ट) was born in 1962 at Bhattwari in the Rudraprayag district of Uttarakhand. He was awarded Ph.D in 1998 from H.N.B Garhwal University,Shrinagar, Uttarakhand and he also received the D.Litt. from Lokmanya Tilak Vidyapeeth, Maharashtraand, He was awarded M.A (1994) from Himachal Pradesh University as well as Acharya (1986) from Sampuranand Sanskrit University.After completing his Ph.D Dr. Jeet Ram Bhatt took up research in Sanskrit language, He has published several research articles in Sanskrit, Hindi & Garhwali Languages for the upliftment of the languages & Literature .
Recognition[edit]
Dr. Jeet Ram bhatt is well known for promoting Sanskrit through all possible mediums taking it from daily household to the national television. Under his leadership various Sanskrit conferences and teaching center for Sanskrit, Pali, Hindi, Garhwali, yoga, Ayurveda, Jyotish, Karmakand, Adhyatma have been established. Taking Sanskrit from a language used only in rituals he has made it possible for common people to converse in Sanskrit through his efforts in Sanskrit grammar which are published.
Awards and honours[edit]
1."Vidwat-Bhushan-Samman" Akhil bhartiya Vidwat parishad,Banaras,U.P 2."Sanskrit Gaurava" Lokmanya Tilak Gaurav,Vrittapatra lekhak sangh, Maharashtra 3.Prashasipatra Gandhi smriti evam Darshan samiti,Govt of India. 4."Navodit Sanskrit kavi puruskar" Delhi Sanskrit Academy,Govt of Delhi 1989 5."Sanskrit Seva samman" Haryana Sanskrit Academy Govt of Haryana'2013, 6."Vagyoga Samman" Vagyog Chetanapeeth, Banaras,U.P 2018 7."Sampadaka-Ratna" BrijLok Sahitya Kala Sanskriti Academy, Agra U.P.2021, 8."Mahakavi Kalidasa Samman" Akhil Vidwat Parishad, Varanasi, U.P. 9.Hindi Gaurav Samman, Hindi Gaurav Sansthan, Delhi 2023, 10.Pt.Mukund Ram Badthwal Daivagya Samman, Badthwal Kutumba, Delhi 2023 11. 'Sahitya Samman' for folk language by Shri Chandrakunwar Bartwal Sahitya Parishad, Delhi 12. ‘Lokbhasha-Samman’ for the development of folk language by ‘Chandradipti’ magazine Agastyamuni, Uttarakhand. 13. ‘Uttarayani Samman’ by Uttarakhand Lokmanch Delhi. 14. “Garh-Gaurav Samman” by Parvatiya Lok-Vikas Samiti, New Delhi. 15. Special Honor by Garhwal Ramlila Committee Kishan Ganj, New Delhi. 16. Uttarakhand Gaurav Samman by Uttarakhand Maitrisangh Sansthan, Karmapura New Delhi.17. Lokbhasha Samman by All India All Language Culture Coordination Committee. 18. Kalashri Award for the upliftment of Uttarakhandi languages by ‘Kalash Kalashree’ organization, Dwarka, New Delhi. 19. ‘Gityer’ Award by Badri Kedar Cultural and Social Society, Delhi.
Works[edit]
"AnubhutiShatakam"2007 ISBN- 9788190438308 "Vaichitryam"2007 ISBN- 9789380277035 "Bhaktivallari"2007 ISBN-9789380277028 "Shatapath Brahmana" Editor 2009 ISBN-9788178541693 , "ShriShani Samaradhana" 2009 ISBN-978-81-904383-8-4, "Shrimadumashankarkavyam" 2009 ISBN-9789380277011, ShriDwadash Jyotirlingam" 2011 ISBN-978-93-80277-10-3, "Bhaktirasamrit ka Shashvat Ananda" 2014 ISBN-978-93-80277-14-1,"Sanskrit-Swadhyaayanam" 2016 "Bagdwal"2016 ISBN-978-93-80277-19-6 "Sanskrit-Geet-Nirjharini"2018 ISBN-978-8-930681-5-1, "Sanskrit-vag-Vyaharnam"2018 ISBN-978-8-930681-0-4,"Barahkhadi ki Phuljhadi" 2018 ISBN-978-93-80277-08-0, "Navrasruchira"2019 ISBN-978-93-80277-21-9, "Vyavaharika Sanskrit Shabdakosh"2019 ISBN-978-81-930681-6-8, Sanskrit-Shikshan-Kavyam 2019ISBN-978-81-930681-7-5, Swayameva Sanskrit Shikshanam ISBN-978-81-930681-0-6. Varannibodhata, Navarasaruchira. 33. Sanskrit Sahitye Parivaram (Sanskrit-Prose) 34. Prachyagyanam (Sanskrit-Prose) 35. Sanskrit-Dictionary 36. Parshuram (Drama) 37.Adarsh Charitra Kathae 38. Mangal, Manglik Aur Hum 39. Kavitao Ka Anandvan 40. Nepathya Ke Swara 41. Uttarakhand Ke Lok-Sahitha Ki yatra (essay) 42. Shiv-Nanda ki Maya (Garhwali drama) 43. Garhwali Lok Geet (Garhwali song collection) 44.Jeetu Bagdwal (Garhwali folk dance) 45. Ramlila Ke Geet Garhwali Me (Garhwali song collection) 46.'Uri Ja Hinlas' (Garhwali poetry) 47Garhwali Bhasha ka Vyakarana 48.Garhwali-Hindi dictionary 49.Kumauni Aur Garhwali Geeto ka Sanskrit Anuvad 50. Dudhabvaili Aur Uttarakhand (Essay) 51. Natya Saptakam (Sanskrit short drama) 52. Abhinaya se Adarsh ka Sandesh.
स्तोत्र-रचना उदाहरण
देव स्तुति एवं भक्ति में प्राचीन काल से चलती आ रही पद्धति को पुनः उजागर करते हुए की गयी द्वादश ज्योतिर्लिंग की स्तुति अपने आप में साहित्य में नई खोज है इस स्तोत्र में स्मस्त द्वादश ज्योतिर्लिंगो की आराधना है। आराधना में जिस प्रकार ज्योतिर्लिंग का नाम है उसी प्रकार उससे नाम के प्रथम वर्ण से समस्त छंद लिखे गये हैं।
In Devotion he has revived the ancient system of writing stotras in praise of the diety.in this dwadash jrotirling stotram the stotra starts with the same alphabet as the same of the name of that jyotirlinga
श्रीसोमनाथ-स्तुतिः
सोमप्रियाय प्रभवे स्थिराय
सौम्याय साम्बाय च शंकराय।
सर्वात्मने सर्वकराय तस्मै
श्रीसोमनाथाय नमः शिवाय।।
Hindi translation
( चन्द्रमा के प्रिय, सामर्थ्यवान्,सर्वदा तपस्या में स्थिर रहने वाले,सौम्य स्वभाव वाले अम्बा अर्थात दुर्गा सहित विराजमान रहने वाले,मंगलकारक, सभी आत्माओं में निवास करने वाले, सभी को बनाने वाले, शिवस्वरूप श्री सोमनाथ ज्योतिर्लिंग को मेरा
नमस्कार है।)
English translation
The one who is loved by the moon, the one who is powerfull, the one who is steady in meditation,the one who is soft at heart,he who resides with amba/durga,he who is the cause of all
good,the one who lives in every persons soul,all creator,I humbly greet to you somnath the divine shivswaroop.
Some of the stotras related to Astrology(ज्योतिष)
यस्य देवो विधातास्ति गोत्रं कश्यपनामकम् ।
यश्छायासूर्ययोः सूनुः स शनिर्वरदो भवेत् ।।
Hindi translation
जिनके देवता ब्रह्मा जी है,जिनका कश्यपनामक गोत्र है,जो छाया और सूर्य के पुत्र हैं, वे शनिदेव मेरे लिए वरदान देने वाले हों।
English translation
Whose lord is bhrahma,and gotra is kashyapa,one who is the sun of Surya and Chaya,may that shani Dev grant me boons.
From his Gadhwali novel
सबेर माँ जीतू स्ययूँ छ। शोभनी का स्वारा (कठैतों का गौं) माँ जीतू तैं द्वी दिन ह्वेग्याँ। शोभनी की नणद वरुणा माटु-माटु ऑन्दी अर चुपचाप जीतू का झ्वल्लै उन्दे बाँसुलि़
निकाल़दी। शोभनी देखि द्योन्दी पर कुछ नी ब्वॉलदी।वरुणा गौरु दगडी़ बऽण चली जान्दी। अगनै गौरु अर पिछनै वरुणा। थ्वऽड़ देर माँ जीतू उठद। स्वो अपणा झ्वल़्ला़ तैं
द्योखद अर अपुणी बाँसुलि़ तैं ख्वज्योन्द। जीतू अपुणी बैण शोभनी तैं पूछद।
Hindi translation
प्रातःकाल जीतू सोया हुआ है। शोभनी के ससुराल में जीतू को दो दिन हो गये। शोभनी की ननद वरुणा धीरे-धीरे आती है और चुपचाप जीतू की थैले से बाँसुरी निकालती है । शोभनी देखती है, किन्तु कुछ नहीं बोलती है। वरुणा गायों के साथ
जंगल चली जाती है। आगे गायें और पीछे से वरुणा कुछ देर में जीतू जागता है। वह अपने थैले को देखता है और अपनी बाँसुरी को खोजता है। जीतू अपनी बहन शाभनी को पूछता है।
English translation
Jeetu is sleeping in the morning. Its been two days since he is at his mothers house. Shobhani's sister in law varuna comes quitely and steals a flute from Jeetu's bag. Shobhani
watches this but doesn't utter a word. Varuna takes the cows for grazing in the jungle,Jeetu wakes up after some time,searches for his flute in his bag then asks for his sister Shobhani
Refrences[edit]
"AnubhutiShatakam"2007 ISBN- 9788190438308 "Vaichitryam"2007 ISBN- 9789380277035 "Bhaktivallari"2007 ISBN-9789380277028 "Shatapath Brahmana" Editor 2009 ISBN-9788178541693 "Shrimadumashankarkavyam" 2009 ISBN-9789380277011 https://www.youtube.com/watch?v=E7Hn2-M0G3Y&t=4s https://www.hindustantimes.com/delhi-news/delhi-government-to-open-75-sanskrit-learning-centres/story-9hgB9r7uopYquETL0WKFyL.html https://nenow.in/north-east-news/sanskrit-singer-ranjan.html https://navbharattimes.indiatimes.com/metro/delhi/other-news/akhil-bharatiya-sanskrit-sammelan-commenced/articleshow/63456841.cms
This article "Jeet Ram Bhatt" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Jeet Ram Bhatt. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
