Welcome to EverybodyWiki ! Nuvola apps kgpg.png Sign in or create an account to improve, watchlist or create an article like a company page or a bio (yours ?)...

Aníron

From EverybodyWiki Bios & Wiki
Jump to navigation Jump to search
"Aníron"
Song by Enya and the London Philharmonic Orchestra
from the album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
LanguageSindarin
Released20 November 2001 (2001-11-20)
GenreSoundtrack
LabelReprise
Songwriter(s)Roma Ryan
Composer(s)Enya
Producer(s)Howard Shore, Suzana Peric

Listen to the song Aníron or Buy it on amazon

"Aníron" is a song in The Lord of the Rings film trilogy soundtrack. It is the theme for Aragorn and Arwen. Aníron means "I desire" in the constructed Elvish language of Sindarin. It is featured as part of the track "The Council of Elrond" on the soundtrack album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. This song does not appear in Tolkien's writings; it was composed and sung by Enya, and the lyrics were written by Roma Ryan.[1] The song was conducted by Howard Shore and performed by the London Philharmonic Orchestra with Enya.

In November 2009 Enya released the album The Very Best of Enya. None of the songs on this recording are new, but its version of Aníron has different lyrics from those heard in the movie or on any movie score recording.

Lyrics[edit]

Sindarin English Translation[2]

Verse 1
Aragorn

O môr henion i dhû:
Ely siriar, êl síla
Ai! Aníron Undómiel.

From darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar.

Verse 2
Arwen

Tiro! Êl eria e môr
I 'lîr en êl luitha 'uren
Ai! Aníron...

Look! A star rises out of the darkness
The song of the star enchants my heart
Ah! I desire...

Alternate lyrics from The Very Best of Enya (2009) version of the song:[3]

Sindarin English Translation[4]

Verse 1
Aragorn

E môr henion i dhû:
Ely siriar, êl síla
Ai! Aníron Undómiel.

From darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar.

Verse 2
Arwen

Tiriel arad 'ala môr
minnon i dhû-sad oltha
Ai! Aníron Edhelharn.

Having watched the day grow dark
I go into the night - a place to dream
Ah! I desire Elfstone.

Verse 3
Aragorn

Alae! Ir êl od elín!
I 'lir uin el luitha guren.
Ai! Aníron Undómiel.

Behold! The star of stars!
The song of the star enchants my heart.
Ah! I desire Evenstar.

Verse 4
Arwen

I lacha en naur e-chun
Síla, éria, brónia.
Ai! Aníron Edhelharn.

The flame of the fire of the heart
shines, rises, endures.
Ah! I desire Elfstone.

See also[edit]


Other articles of the topic Speculative fiction : The Rivers and Beacon-Hills of Gondor, Caras Galadhon, List of places in The Chronicles of Narnia, Théodred, List of Narnian creatures, Witch-king of Angmar, Eöl
Some use of "" in your query was not closed by a matching "".Some use of "" in your query was not closed by a matching "".

  • Music of The Lord of the Rings film series
  • Namárië
  • The Tale of Aragorn and Arwen

References[edit]

  1. Adams, Doug (2005). The annotated Score. A companion piece to the music of The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (PDF). pp. 15–18. Archived from the original (PDF) on 2011-07-13. Retrieved 2010-08-27. Unknown parameter |url-status= ignored (help) Search this book on Amazon.com Logo.png
  2. [1] Archived 2018-11-30 at the Wayback Machine, Sindarin Movie Examples
  3. "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-02. Retrieved 2012-03-01. Unknown parameter |url-status= ignored (help)CS1 maint: Archived copy as title (link) Enya - Official webpage
  4. "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-02. Retrieved 2012-03-01. Unknown parameter |url-status= ignored (help)CS1 maint: Archived copy as title (link) Enya - Official webpage



This article "Aníron" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Aníron. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.


Compte Twitter EverybodyWiki Follow us on https://twitter.com/EverybodyWiki !

Farm-Fresh comment add.png You have to Sign in or create an account to comment this article !