Edithistory:English exonyms
From EverybodyWiki Bios & Wiki
| oldid | date/time | username | edit summary |
|---|---|---|---|
| 1214971932 | 2024-03-22T10:19:15Z | Swinub | /* Taiwan */ |
| 1214905652 | 2024-03-21T23:03:37Z | Pepperbeast | AFD proposal |
| 1214596053 | 2024-03-19T22:48:57Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:8053:9E88:8628:7456 | /* Ukraine */ |
| 1214052611 | 2024-03-16T17:39:18Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:E88D:7995:BD23:9870 | /* Russia */ |
| 1212964766 | 2024-03-10T11:45:23Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Countries and territories */ |
| 1212871629 | 2024-03-09T23:43:09Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Countries and territories */ |
| 1212870394 | 2024-03-09T23:34:05Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Countries and territories */ |
| 1212849915 | 2024-03-09T21:30:03Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Egypt */ |
| 1212849494 | 2024-03-09T21:27:25Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Croatia */ |
| 1212848295 | 2024-03-09T21:20:16Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Georgia */ |
| 1212847962 | 2024-03-09T21:18:09Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:4D32:A3F1:416D:E36D | /* Hungary */ |
| 1212819625 | 2024-03-09T18:42:17Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:D451:5FCB:E517:AC0E | /* Armenia */ |
| 1212819283 | 2024-03-09T18:40:22Z | 2600:6C60:5DF0:DF0:D451:5FCB:E517:AC0E | /* Countries and territories */ |
| 1212414750 | 2024-03-07T19:08:57Z | 190.99.107.218 | /* Saudi Arabia */ +[[Empty Quarter]] |
| 1210600118 | 2024-02-27T11:55:06Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1208800257 | 2024-02-19T00:17:20Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1207352300 | 2024-02-14T16:11:48Z | Andreyyshore | |
| 1205385082 | 2024-02-09T14:46:18Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1202378432 | 2024-02-02T16:40:01Z | DDG9912 | /* Haiti */Added Haiti |
| 1192224306 | 2023-12-28T08:15:46Z | GodenDaeg | |
| 1192220385 | 2023-12-28T07:44:38Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 1191745185 | 2023-12-25T13:50:21Z | GodenDaeg | /* Turkey */ |
| 1191610946 | 2023-12-24T15:49:38Z | GodenDaeg | /* Iceland */ |
| 1189483182 | 2023-12-12T03:33:52Z | Seeler09 | Undid revision 1189466845 by [[Special:Contributions/Zanabid|Zanabid]] ([[User talk:Zanabid|talk]]) |
| 1189466845 | 2023-12-12T01:01:41Z | Zanabid | |
| 1188450819 | 2023-12-05T14:32:00Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 1188094828 | 2023-12-03T08:41:40Z | Jicky357 | /* Belarus */ |
| 1188094749 | 2023-12-03T08:40:31Z | Jicky357 | /* Albania */ Added Belarus and entries to the list. |
| 1188093638 | 2023-12-03T08:26:18Z | Jicky357 | /* China */ Added Yellow River to the list. |
| 1185929476 | 2023-11-19T21:26:53Z | HeyElliott | [[MOS:FOREIGNITALIC]] |
| 1182796986 | 2023-10-31T12:49:09Z | FromCzech | |
| 1182764169 | 2023-10-31T06:52:08Z | FromCzech | /* Turkey */ |
| 1182764044 | 2023-10-31T06:50:15Z | FromCzech | /* Czech Republic */ fix, removed redundant reference |
| 1182763838 | 2023-10-31T06:47:41Z | FromCzech | |
| 1182763594 | 2023-10-31T06:44:44Z | FromCzech | not yet moved |
| 1181363755 | 2023-10-22T16:18:28Z | HeyElliott | [[MOS:FOREIGNITALIC]] |
| 1178750624 | 2023-10-05T16:57:31Z | Greenshed | /* Albania */ Durazzo |
| 1176882576 | 2023-09-24T15:59:24Z | Montrealais | /* Canada */ |
| 1176804070 | 2023-09-24T02:45:17Z | 2601:285:8081:630:24A3:3790:1BE5:DA2F | /* Albania */ |
| 1176194261 | 2023-09-20T03:14:38Z | GodenDaeg | /* Japan */ |
| 1175730998 | 2023-09-17T01:28:38Z | HeyElliott | [[MOS:FOREIGNITALIC]] |
| 1175334589 | 2023-09-14T10:03:20Z | GodenDaeg | /* Ukraine */ |
| 1175332620 | 2023-09-14T09:40:08Z | GodenDaeg | /* Morocco */ Added new placenames and explanations. |
| 1174565549 | 2023-09-09T08:03:10Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 1174380855 | 2023-09-08T03:00:26Z | Grant65 | /* Australia */ |
| 1170583520 | 2023-08-15T23:09:55Z | Greenshed | /* Spain */ Vittoria |
| 1168248269 | 2023-08-01T17:46:06Z | Greenshed | /* Italy */ | added |
| 1168248146 | 2023-08-01T17:45:08Z | Greenshed | /* Italy */ Caelian Hill |
| 1166442686 | 2023-07-21T15:48:47Z | Greenshed | /* Italy */ Aventine Hill |
| 1165193434 | 2023-07-13T16:06:43Z | Greenshed | /* Italy */ reposition |
| 1165193242 | 2023-07-13T16:05:10Z | Greenshed | /* Italy */ Phlegraean Fields |
| 1165193051 | 2023-07-13T16:03:48Z | Greenshed | /* Italy */ Pontine Marshes |
| 1165192738 | 2023-07-13T16:01:09Z | Greenshed | /* Italy */ Trent - other languages |
| 1165012528 | 2023-07-12T12:46:27Z | DDG9912 | /* Central African Republic */Merge |
| 1164192185 | 2023-07-08T08:12:59Z | Ehrenkater | /* United Kingdom */ One I missed |
| 1164045530 | 2023-07-07T18:14:05Z | Ehrenkater | /* United Kingdom */ Corrections etc. For deleted Rhondda entry, see Mountain Ash. |
| 1164043201 | 2023-07-07T18:01:57Z | Ehrenkater | /* United Kingdom */ |
| 1164042655 | 2023-07-07T17:59:13Z | Ehrenkater | /* Mongolia */ |
| 1164042536 | 2023-07-07T17:58:37Z | Ehrenkater | /* Japan */ Supply needed clarification. |
| 1164041173 | 2023-07-07T17:52:01Z | Ehrenkater | /* Czechia */ |
| 1164040307 | 2023-07-07T17:48:05Z | Ehrenkater | /* Countries and territories */ |
| 1164039184 | 2023-07-07T17:42:15Z | Ehrenkater | /* top */ |
| 1164038621 | 2023-07-07T17:39:33Z | Greenshed | /* Central African Republic */ link |
| 1164038484 | 2023-07-07T17:38:50Z | Greenshed | /* Cambodia */ Central African Republic |
| 1163069988 | 2023-07-02T19:58:03Z | Greenshed | /* Lithuania */ Vilna or Wilna |
| 1163069395 | 2023-07-02T19:53:26Z | Greenshed | /* Lithuania */ Vilna |
| 1163011318 | 2023-07-02T11:57:51Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1161763061 | 2023-06-24T23:01:29Z | Greenshed | /* Iraq */ Ctesiphon |
| 1161762537 | 2023-06-24T22:55:45Z | Greenshed | /* Hungary */ Pesth |
| 1160525390 | 2023-06-17T01:44:49Z | Greenshed | /* Cambodia */ Phnom Penh |
| 1160064108 | 2023-06-14T06:21:42Z | Niceguyedc | v2.05 - Repaired 2 links to disambiguation pages - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Carpathian Ukraine]], [[Transcarpathian Ukraine]] per [[WP:INTDABLINK]] |
| 1158063834 | 2023-06-01T19:09:46Z | Greenshed | /* Estonia */ Reval |
| 1158063311 | 2023-06-01T19:05:29Z | Greenshed | /* Denmark */ Faroe Islands |
| 1158062431 | 2023-06-01T18:58:16Z | Greenshed | /* Armenia */ Ararat Plain |
| 1157475954 | 2023-05-28T21:39:43Z | Greenshed | /* Bosnia & Herzegovina */ Narenta |
| 1157450777 | 2023-05-28T18:02:08Z | Geographyinitiative | /* Taiwan */ {{more citations needed section|date=May 2023}} |
| 1157450706 | 2023-05-28T18:01:42Z | Geographyinitiative | /* China */ {{more citations needed section|date=May 2023}} |
| 1157421605 | 2023-05-28T13:53:15Z | Geographyinitiative | /* China */ {{wiktionary|Category:en:Places in China}} |
| 1157421584 | 2023-05-28T13:53:00Z | Geographyinitiative | /* Taiwan */ {{wiktionary|Category:en:Places in Taiwan}} |
| 1157421284 | 2023-05-28T13:50:02Z | Geographyinitiative | /* China */ {{wiktionary|Category:English terms derived from Hanyu Pinyin|Category:English terms derived from Wade–Giles|Category:English terms derived from Postal Romanization}} Basis: Seems like a good resource to show someone interested in this topic. |
| 1157421022 | 2023-05-28T13:47:09Z | Geographyinitiative | /* China */ Traditional Chinese characters and italicized Hanyu Pinyin. Basis: If we are calling this name 'archaic', then it seems appropriate to show the Traditional Chinese characters which would have been used to generate the archaic name; further, exposure to the traditional/simplified difference is valuable to a reader who is only at this level of knowledge- "hey there are different forms too". Pinyin is not (usually!) English if it has the tone marks, so I italicize following the norm. |
| 1157274160 | 2023-05-27T14:41:05Z | Greenshed | /* Albania */ Durazzo |
| 1157220585 | 2023-05-27T04:53:26Z | ShelfSkewed | /* Ukraine */ dab link |
| 1156656475 | 2023-05-23T23:34:47Z | Lyndon George | /* Philippines */Cebu City and Davao City have their own Native names as well as Caloocan City of Metro Manila. |
| 1156493556 | 2023-05-23T04:25:41Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1156493284 | 2023-05-23T04:23:10Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1156493006 | 2023-05-23T04:20:43Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1156492855 | 2023-05-23T04:19:32Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1156492484 | 2023-05-23T04:16:03Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1156492199 | 2023-05-23T04:13:23Z | Nerdypanda4125 | /* India */ |
| 1154576771 | 2023-05-13T11:06:15Z | Greenshed | /* Turkey */ Obsolete |
| 1154576480 | 2023-05-13T11:03:42Z | Greenshed | /* Sudan */ Port Sudan |
| 1149906312 | 2023-04-15T05:34:24Z | DDG9912 | /* Myanmar */ |
| 1148617096 | 2023-04-07T08:02:32Z | DDG9912 | /* Ukraine */There is no double -х- (-kh-) in Харків (Kharkiv) |
| 1148616568 | 2023-04-07T07:55:17Z | DDG9912 | /* Turkey */"Imbros" and "Tenedos" are from Greek |
| 1148615923 | 2023-04-07T07:46:51Z | DDG9912 | /* Malaysia */The most commonly used form is Johor, not Johore |
| 1148615436 | 2023-04-07T07:41:57Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1148615052 | 2023-04-07T07:37:13Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1144858623 | 2023-03-15T23:44:00Z | DDG9912 | /* Indonesia */ |
| 1144749767 | 2023-03-15T10:45:33Z | 118.137.70.48 | |
| 1144749581 | 2023-03-15T10:43:53Z | 118.137.70.48 | |
| 1144749315 | 2023-03-15T10:41:06Z | 118.137.70.48 | |
| 1144749173 | 2023-03-15T10:39:45Z | 118.137.70.48 | |
| 1144748713 | 2023-03-15T10:34:59Z | 118.137.70.48 | /* Germany */ |
| 1144748421 | 2023-03-15T10:32:11Z | 118.137.70.48 | |
| 1144708769 | 2023-03-15T04:25:48Z | Citation bot | Misc citation tidying. | [[WP:UCB|Use this bot]]. [[WP:DBUG|Report bugs]]. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine |
| 1143092866 | 2023-03-05T22:12:03Z | Greenshed | /* Germany */Malborow |
| 1140746425 | 2023-02-21T15:36:55Z | 207.253.140.50 | /* Switzerland */ |
| 1140112991 | 2023-02-18T14:13:29Z | Muspilli | Added link to [[Dorit Ravid]] |
| 1136080579 | 2023-01-28T17:13:44Z | MattHallund9800 | |
| 1135515312 | 2023-01-25T03:30:54Z | Karamellpudding1999 | /* Norway */ |
| 1135514248 | 2023-01-25T03:17:46Z | Karamellpudding1999 | /* Norway */ |
| 1135513781 | 2023-01-25T03:12:29Z | Karamellpudding1999 | /* Norway */ |
| 1132972894 | 2023-01-11T16:20:27Z | LVTW2 | /* Taiwan */ -what the purpose is this? |
| 1132531424 | 2023-01-09T08:58:39Z | Wwbread | /* China */ added the source of Kalgan |
| 1132349107 | 2023-01-08T13:12:57Z | Bellowhead678 | oulets->outlets - [[Wikipedia:Correct typos in one click|Correct typos in one click]] |
| 1129357671 | 2022-12-24T22:44:01Z | MattHallund9800 | |
| 1129340480 | 2022-12-24T20:36:26Z | MattHallund9800 | |
| 1129301339 | 2022-12-24T16:16:25Z | MattHallund9800 | |
| 1129298882 | 2022-12-24T15:57:29Z | MattHallund9800 | Added regions to the countries column |
| 1129298026 | 2022-12-24T15:51:01Z | MattHallund9800 | |
| 1128847567 | 2022-12-22T08:03:58Z | Lyndon George | /* Slovakia */In English, Košice is also known as Cassovia, which is a Latin name. |
| 1128566633 | 2022-12-20T20:36:58Z | MattHallund9800 | |
| 1128495402 | 2022-12-20T12:12:36Z | MattHallund9800 | |
| 1128493164 | 2022-12-20T11:51:51Z | MattHallund9800 | Added Indian languages |
| 1128242730 | 2022-12-19T04:51:47Z | Lyndon George | /* India */ |
| 1124069843 | 2022-11-27T05:06:09Z | ColRad85 | Disambiguating links to [[Transcarpathia]] (link changed to [[Carpathian Ruthenia]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 1122166932 | 2022-11-16T05:31:16Z | ShelfSkewed | /* Poland */ (disambiguation) redirect for intentional link to dab page, per [[WP:INTDABLINK]] |
| 1120545748 | 2022-11-07T15:35:52Z | 82.208.43.74 | /* Israel */ |
| 1118930749 | 2022-10-29T19:39:33Z | 82.208.43.74 | |
| 1118928811 | 2022-10-29T19:23:39Z | 82.208.43.74 | |
| 1117974699 | 2022-10-24T14:44:02Z | 184.148.109.174 | /* Taiwan */ |
| 1117974210 | 2022-10-24T14:40:58Z | 184.148.109.174 | /* Taiwan */ |
| 1116431439 | 2022-10-16T14:51:18Z | Certes | Disambiguated: Ithaca (island) (via [[WP:JWB]]) |
| 1115565905 | 2022-10-12T03:15:08Z | BD2412 | /* Libya */Fixing [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|links to disambiguation pages]], replaced: [[Tripoli]] → [[Tripoli, Libya|Tripoli]] |
| 1114033565 | 2022-10-04T13:08:44Z | SinsJohnny | /* Egypt */ |
| 1114005418 | 2022-10-04T09:05:14Z | SinsJohnny | /* Algeria */ |
| 1114004983 | 2022-10-04T09:01:03Z | SinsJohnny | /* Egypt */ |
| 1113977355 | 2022-10-04T05:02:42Z | 210.48.217.8 | /* Malaysia */ |
| 1111107589 | 2022-09-19T09:48:05Z | Super Dromaeosaurus | not exclusively in Ukraine? nor is the English name derived from the Ukrainian one most likely |
| 1101553931 | 2022-07-31T17:05:54Z | Jicky357 | /* Ukraine */ added Ukrainian exonyms |
| 1100558913 | 2022-07-26T14:56:48Z | Knowdom 2.0 | /* India */ /* Sri Lanka */ |
| 1100475233 | 2022-07-26T03:15:58Z | 24.192.68.35 | |
| 1098540670 | 2022-07-16T09:11:16Z | 2A02:2F09:3715:6400:C1B:F616:4EC2:ED54 | /* Romania */Fixed typo In romanian we don t have a u in valahia |
| 1097042468 | 2022-07-08T08:11:40Z | DDG9912 | /* Indonesia */Expand endonyms |
| 1096847379 | 2022-07-07T01:17:00Z | Shakhruz Sharipov | |
| 1091799422 | 2022-06-06T13:12:18Z | Torontonian1 | /* Canada */ replaced non-standard usage |
| 1089793794 | 2022-05-25T17:33:27Z | Bastewasket | |
| 1087094194 | 2022-05-10T09:06:45Z | 85.146.64.159 | /* General */ Fixed typo |
| 1082495874 | 2022-04-13T13:50:02Z | Ale3353 | /* South Africa */ |
| 1074904604 | 2022-03-02T20:52:07Z | 104.173.196.212 | /* Countries and territories */ |
| 1073889786 | 2022-02-25T06:42:26Z | Uziel302 | /* Israel */ |
| 1073170259 | 2022-02-21T09:59:16Z | Ale3353 | /* Turkey */ |
| 1069074236 | 2022-01-31T14:52:59Z | RussBot | Robot: fix [[WP:DPL|links]] to [[WP:D|disambiguation]] page [[First Nations]] |
| 1067342458 | 2022-01-23T00:24:08Z | 82.46.172.125 | /* Specific countries */ correct spelling |
| 1061360041 | 2021-12-21T06:56:03Z | Lotje | typo :-) |
| 1057915859 | 2021-11-30T11:44:05Z | 84.52.157.43 | /* Slovenia */ |
| 1053097955 | 2021-11-01T22:04:30Z | Bookmarx | Added native spellings of national names of Italy and Mexico, to match form with all other countries in "Specific countries" section |
| 1052802995 | 2021-10-31T04:40:54Z | MT731 | |
| 1050340106 | 2021-10-17T07:25:10Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 1048628305 | 2021-10-07T03:01:06Z | 2401:4900:52FC:E98A:590C:A86D:F531:16B5 | /* Countries and territories */ |
| 1046436487 | 2021-09-25T17:17:32Z | Nishānt Omm | Corrected Bengali spelling of Kolkata |
| 1046071739 | 2021-09-23T20:26:51Z | Ale3353 | /* Czechia */ |
| 1045826542 | 2021-09-22T17:11:50Z | Ale3353 | /* Czechia */ |
| 1044360238 | 2021-09-14T20:43:15Z | 134.41.221.105 | /* Canada */ Hull and Gatineau aren't the same place - Hull is a district of Gatineau |
| 1041255708 | 2021-08-29T14:07:36Z | Ale3353 | /* Poland */ |
| 1041255051 | 2021-08-29T14:02:28Z | Ale3353 | /* Myanmar */ |
| 1041134821 | 2021-08-28T19:44:39Z | Ale3353 | /* Czechia */ |
| 1039815700 | 2021-08-20T22:41:49Z | Niceguyedc | v2.04 - Repaired 1 link to disambiguation page - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Queenstown]] |
| 1039711293 | 2021-08-20T08:13:22Z | Ale3353 | /* India */ |
| 1038740713 | 2021-08-14T12:35:20Z | Ale3353 | /* South Africa */ |
| 1038736745 | 2021-08-14T11:52:27Z | Ale3353 | /* United Kingdom */ |
| 1033534167 | 2021-07-14T08:23:40Z | Niceguyedc | v2.04 - Repaired 1 link to disambiguation page - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Teochew]] / Fix errors for [[WP:WCW|CW project]] (Spelling and typography) |
| 1033029627 | 2021-07-11T04:43:53Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 1032818573 | 2021-07-09T21:28:07Z | 90.208.71.196 | /* China */ |
| 1031527237 | 2021-07-02T04:07:17Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 1031274361 | 2021-06-30T18:26:20Z | Seraphimblade | [[Wikipedia:Articles for deletion/List of names of European cities in different languages]] closed as no consensus ([[WP:XFDC#4.0.12|XFDcloser]]) |
| 1029228858 | 2021-06-18T17:19:00Z | Frostly | spacing, apologies for the 2 edits (via [[WP:JWB]]) |
| 1029228067 | 2021-06-18T17:15:02Z | Frostly | add standard comments to article nominated for deletion at AfD, per request at AWBREQ (via [[WP:JWB]]) |
| 1029226393 | 2021-06-18T17:02:11Z | Frostly | Added {{[[Template:Article for deletion/dated|Article for deletion/dated]]}} tag |
| 1029012496 | 2021-06-17T10:50:46Z | Krmarci | /* Hungary */ |
| 1029012392 | 2021-06-17T10:49:49Z | Krmarci | /* Hungary */ |
| 1027993457 | 2021-06-11T06:45:06Z | Doremo | ce |
| 1022231673 | 2021-05-09T09:00:42Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 1022054136 | 2021-05-08T05:33:32Z | 73.74.225.43 | |
| 1017278700 | 2021-04-11T21:38:43Z | 103.49.201.194 | /* General */ Added links |
| 1013365248 | 2021-03-21T06:36:22Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013365203 | 2021-03-21T06:35:54Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013365145 | 2021-03-21T06:35:25Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013365095 | 2021-03-21T06:34:41Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013364871 | 2021-03-21T06:32:31Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013364830 | 2021-03-21T06:32:03Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013364555 | 2021-03-21T06:29:19Z | Yuunus27 | /* Somalia */ |
| 1013364490 | 2021-03-21T06:28:41Z | Yuunus27 | /* Specific countries */ |
| 1011665315 | 2021-03-12T04:04:37Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 1008958235 | 2021-02-25T23:50:42Z | 92.237.186.3 | /* United Kingdom */Fixed typo. Llantwit Major is Llanilltud Fawr in Welsh, not Lanilltud Fawr. |
| 1008957955 | 2021-02-25T23:48:24Z | 92.237.186.3 | /* United Kingdom */Fixed typo. Brecknockshire in Welsh is Brycheiniog, not Bycheiniog. |
| 1008957648 | 2021-02-25T23:45:42Z | 92.237.186.3 | /* United Kingdom */Fixed typo. Abergavenny in Welsh is Y Fenni, not Y Feni. |
| 1007392073 | 2021-02-17T22:12:58Z | Pal201 | /* Algeria */Added diacritics |
| 1007238569 | 2021-02-17T03:21:20Z | Pal201 | /* Saudi Arabia */Added pronunciation markers |
| 1007238464 | 2021-02-17T03:20:33Z | Pal201 | /* Palestine */Added pronunciation markers |
| 1007238207 | 2021-02-17T03:18:34Z | Pal201 | /* Syria */Added pronunciation markers |
| 1007237368 | 2021-02-17T03:13:28Z | Pal201 | /* Syria */Added content (Homs and Palmyra in Syria) |
| 1004804519 | 2021-02-04T13:48:21Z | 2A00:23C5:3408:4101:6D53:BBAC:E13A:2210 | /* Italy */ |
| 1004376516 | 2021-02-02T09:02:07Z | Starbeam2 | /* Azerbaijan */ |
| 1002910262 | 2021-01-26T16:11:34Z | MrIndefinite | Added "Manila," exonym for "Maynila" |
| 1002282840 | 2021-01-23T18:13:25Z | Starbeam2 | Moved TOC to the right, edited China's table to remove non-Mandarin endonyms used in English and seas/ oceans |
| 1002280678 | 2021-01-23T18:02:29Z | Starbeam2 | Changed header rows to captions |
| 1002278264 | 2021-01-23T17:50:51Z | Starbeam2 | /* Nepal */ |
| 1002063383 | 2021-01-22T17:39:03Z | Starbeam2 | /* Lebanon */ |
| 1000806163 | 2021-01-16T20:26:30Z | Iridescent 2 | /* North Korea */Cleanup and [[WP:AWB/T|typo fixing]], [[WP:AWB/T|typo(s) fixed]]: Mountian → Mountain |
| 999512520 | 2021-01-10T15:46:44Z | Starbeam2 | /* Iceland */ |
| 999510711 | 2021-01-10T15:34:33Z | Starbeam2 | /* Egypt */ |
| 999509691 | 2021-01-10T15:27:36Z | Starbeam2 | /* Vietnam */ |
| 999508537 | 2021-01-10T15:19:16Z | Starbeam2 | /* Belgium */ |
| 999060231 | 2021-01-08T08:39:25Z | 14.0.168.49 | /* Chile */ m - Obsolete |
| 998325647 | 2021-01-04T21:50:23Z | Hgk1867 | /* Canada */ |
| 997974650 | 2021-01-03T04:06:57Z | Starbeam2 | /* Specific countries */ |
| 997638715 | 2021-01-01T14:51:02Z | Yobot | Removed invisible unicode characters + other fixes ([[Wikipedia:Bots/Requests for approval/Yobot 55|Task 55]]), removed: (46) |
| 996130590 | 2020-12-24T18:34:45Z | Starbeam2 | Removing natter, ocean/ sea names, and other non-exonyms. Also merged the UK names into one table. |
| 995706610 | 2020-12-22T13:28:02Z | JHunterJ | Disambiguating links to [[Puducherry]] (link changed to [[Puducherry (union territory)]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 994759093 | 2020-12-17T11:25:30Z | Citation bot | Alter: url. URLs might have been internationalized/anonymized. Add: archive-date, archive-url, isbn. Removed parameters. Upgrade ISBN10 to ISBN13. | You can [[WP:UCB|use this bot]] yourself. [[WP:DBUG|Report bugs here]]. | Suggested by Abductive | All pages linked from cached copy of User:Abductive/sandbox | via #UCB_webform_linked 102/702 |
| 994714274 | 2020-12-17T04:40:35Z | GodenDaeg | /* Mongolia */ |
| 994709760 | 2020-12-17T03:56:05Z | GodenDaeg | /* Italy */ |
| 994708796 | 2020-12-17T03:48:45Z | GodenDaeg | /* Scotland */ |
| 994706651 | 2020-12-17T03:32:13Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 994701032 | 2020-12-17T02:48:48Z | GodenDaeg | /* Cuba */ I added Bay of Pigs. |
| 994691885 | 2020-12-17T01:29:56Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 993364929 | 2020-12-10T06:08:42Z | 42.119.154.145 | |
| 993217039 | 2020-12-09T12:10:09Z | Solavirum | /* Azerbaijan */ |
| 992878350 | 2020-12-07T16:13:28Z | 84.209.28.26 | /* Thailand */ |
| 992425957 | 2020-12-05T05:39:49Z | GodenDaeg | /* Turkey */ |
| 992417131 | 2020-12-05T04:19:36Z | GodenDaeg | /* Taiwan */ |
| 992381591 | 2020-12-04T23:48:03Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 991983818 | 2020-12-02T21:23:34Z | 185.165.178.167 | /* Saudi Arabia */ |
| 991979177 | 2020-12-02T20:55:53Z | 109.156.5.231 | /* Countries and territories */ List of English exonyms should use English exonyms - see talk |
| 991554738 | 2020-11-30T17:47:43Z | GodenDaeg | /* China */ Added details about China and North Korea. |
| 990917213 | 2020-11-27T06:57:46Z | Srijan Suryansh | |
| 990916863 | 2020-11-27T06:54:44Z | Srijan Suryansh | Allahabad is still used in poular culture |
| 988644738 | 2020-11-14T12:02:13Z | Geohem | Undid revision 988644107 by [[Special:Contributions/Geohem|Geohem]] ([[User talk:Geohem|talk]]) |
| 988644107 | 2020-11-14T11:56:27Z | Geohem | |
| 986604872 | 2020-11-01T21:58:38Z | 31.45.66.8 | /* Spain */ |
| 984224296 | 2020-10-18T22:53:37Z | Certes | [[WP:AWB/T|typo(s) fixed]]: Urumqi → Ürümqi, , → , , obselete → obsolete (3) |
| 982688654 | 2020-10-09T18:21:33Z | Laninhe | /* France */ |
| 982632943 | 2020-10-09T10:41:58Z | Laninhe | /* Mexico */ |
| 982631988 | 2020-10-09T10:31:36Z | Laninhe | /* Mexico */ |
| 982631901 | 2020-10-09T10:30:50Z | Laninhe | /* Mexico */ |
| 982630472 | 2020-10-09T10:17:50Z | 173.183.62.70 | /* Mexico */ |
| 982630384 | 2020-10-09T10:17:02Z | 173.183.62.70 | /* Mexico */ |
| 980640696 | 2020-09-27T16:55:25Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 979305460 | 2020-09-20T00:59:33Z | R'n'B | Disambiguating links to [[French]] (link changed to [[French language]]; link changed to [[French language]]; link changed to [[French language]]; link changed to [[French language]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 978788628 | 2020-09-16T23:16:21Z | Hgk1867 | /* Canada */ |
| 978649543 | 2020-09-16T04:55:40Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 978648746 | 2020-09-16T04:49:28Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */ |
| 978648500 | 2020-09-16T04:47:34Z | DanielWhernchend | /* Indonesia */"Java" is an exonym |
| 978553484 | 2020-09-15T16:13:42Z | Geographyinitiative | /* Taiwan */ |
| 978553422 | 2020-09-15T16:13:22Z | Geographyinitiative | /* Taiwan */ All of these were transliterations from the native languages of the respective areas, not actual exonyms- yuck. |
| 978472552 | 2020-09-15T03:59:27Z | GodenDaeg | /* Czechia */ |
| 978440825 | 2020-09-14T23:09:49Z | GodenDaeg | /* Czechia */ |
| 974261932 | 2020-08-22T00:51:44Z | GodenDaeg | Added Himalayas and Mount Everest. |
| 973263483 | 2020-08-16T07:43:42Z | 2806:1016:D:8A7F:88F:DF53:96D4:7D6B | Fixed spelling of Inuktitut |
| 972705179 | 2020-08-13T12:36:27Z | 79.177.82.62 | /* Israel */ |
| 972704916 | 2020-08-13T12:34:35Z | 79.177.82.62 | /* Israel */ |
| 972704817 | 2020-08-13T12:33:49Z | 79.177.82.62 | /* Israel */ |
| 972610985 | 2020-08-13T00:47:15Z | GodenDaeg | /* Vietnam */ |
| 969954536 | 2020-07-28T11:13:23Z | 94.142.238.245 | /* Czechia */ correction of a spelling error |
| 969101184 | 2020-07-23T11:53:04Z | Crouch, Swale | Disambiguating links to [[Buckley]] (link changed to [[Buckley, Flintshire]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 968910932 | 2020-07-22T08:00:18Z | 2001:8F8:1749:E354:C4AC:10A7:E3F:A8B6 | /* Iran */ |
| 968910813 | 2020-07-22T07:59:07Z | 83.110.238.17 | /* Iran */ |
| 968910761 | 2020-07-22T07:58:30Z | 83.110.238.17 | /* Iran */ |
| 968868119 | 2020-07-22T00:47:03Z | 148.75.192.207 | /* Israel */ The word "ירושלים" was misspelled as "יורשלים" |
| 968544665 | 2020-07-20T01:21:42Z | Surak1822 | |
| 968359398 | 2020-07-18T22:03:38Z | Simostar | /* France */Corsican (and not Tuscan) is the native language of Corsica. The two languages are related, but not the same. |
| 964884651 | 2020-06-28T04:27:43Z | GodenDaeg | /* Saudi Arabia */ |
| 964724498 | 2020-06-27T06:14:23Z | GodenDaeg | /* Russia */ Added more place names. |
| 961035589 | 2020-06-06T08:22:47Z | GodenDaeg | /* Israel */ Added Russian and Ukrainian places. |
| 960844519 | 2020-06-05T06:20:51Z | GodenDaeg | /* Italy */ |
| 960842231 | 2020-06-05T05:59:12Z | GodenDaeg | /* Palestine */ Added Gaza City |
| 960841782 | 2020-06-05T05:54:01Z | GodenDaeg | /* Israel */ Added more Israeli place names |
| 960838280 | 2020-06-05T05:15:36Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 959721569 | 2020-05-30T08:02:01Z | S183037 | /* Germany */ |
| 959542140 | 2020-05-29T08:31:58Z | 62.235.106.87 | /* Lithuania */ |
| 959341481 | 2020-05-28T09:23:38Z | 86.158.174.129 | |
| 959118263 | 2020-05-27T06:56:35Z | GodenDaeg | /* China */ Removed Mongolian Cyrillic from China as it is not used there. |
| 959118076 | 2020-05-27T06:54:52Z | GodenDaeg | /* Myanmar */ |
| 958830301 | 2020-05-25T22:47:10Z | 98.29.46.94 | /* United States */ |
| 957444785 | 2020-05-18T21:59:53Z | GodenDaeg | /* Countries and territories */ I added details about former names. |
| 956798665 | 2020-05-15T11:29:01Z | Starbeam2 | /* Scotland */ |
| 956766630 | 2020-05-15T05:57:37Z | GodenDaeg | /* Greece */ Added Ithaca. |
| 956765173 | 2020-05-15T05:40:12Z | GodenDaeg | /* India */ |
| 956764600 | 2020-05-15T05:33:55Z | GodenDaeg | /* India */ Added Allahbad. |
| 956410406 | 2020-05-13T05:53:23Z | GodenDaeg | /* Australia */ |
| 956198381 | 2020-05-12T01:32:57Z | GodenDaeg | /* Mongolia */ |
| 956058320 | 2020-05-11T08:28:36Z | Rodw | Disambiguated: [[Mandarin]] → [[Mandarin Chinese]], [[Sudovia]] → [[Suvalkija]] |
| 955774741 | 2020-05-09T18:51:15Z | GodenDaeg | /* Laos */ |
| 955772141 | 2020-05-09T18:32:29Z | GodenDaeg | /* Laos */ I added the Sea of Japan and edited Luang Prabang. |
| 955768491 | 2020-05-09T18:05:56Z | GodenDaeg | /* Cuba */ |
| 955662204 | 2020-05-09T02:16:13Z | Starbeam2 | Removed non-exonyms, unnecessary text, and minor tune-ups. |
| 955622888 | 2020-05-08T20:55:05Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 955620338 | 2020-05-08T20:38:48Z | GodenDaeg | /* China */ Added Baotou |
| 955616149 | 2020-05-08T20:11:35Z | GodenDaeg | /* Japan */ |
| 955615639 | 2020-05-08T20:08:14Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 955478010 | 2020-05-08T01:32:50Z | PolarManne | /* Japan */ Removed Edo, Ezo and Mount Fuji. Edo and Ezo are the former Japanese names of their areas and stopped being used in English around the same time they stopped being used in Japanese. Mount Fuji is just translating the non-proper "-fuji" for "mount". |
| 955477137 | 2020-05-08T01:23:44Z | GodenDaeg | /* China */ |
| 955475206 | 2020-05-08T01:04:06Z | GodenDaeg | /* Greece */ |
| 955377640 | 2020-05-07T13:31:34Z | Starbeam2 | /* Mongolia */ |
| 955357764 | 2020-05-07T10:40:04Z | Starbeam2 | |
| 955188112 | 2020-05-06T12:30:41Z | Starbeam2 | /* Palestine */ |
| 954532039 | 2020-05-02T22:45:25Z | GodenDaeg | |
| 954531061 | 2020-05-02T22:38:25Z | GodenDaeg | |
| 954529840 | 2020-05-02T22:29:32Z | GodenDaeg | /* Japan */ |
| 954529698 | 2020-05-02T22:28:45Z | GodenDaeg | /* Japan */ I modified the spelling to make it more standard. |
| 954525812 | 2020-05-02T21:59:08Z | GodenDaeg | /* Sri Lanka */ |
| 954498900 | 2020-05-02T18:54:43Z | GodenDaeg | /* United States */ Added Denali. |
| 954497612 | 2020-05-02T18:45:15Z | GodenDaeg | /* China */ I added Inner Mongolia. |
| 953093290 | 2020-04-25T17:45:31Z | PepeBonus | /* Thailand */ |
| 953092816 | 2020-04-25T17:42:59Z | PepeBonus | /* Laos */ |
| 952717728 | 2020-04-23T18:51:41Z | GodenDaeg | I added information on Mongolian. |
| 952455944 | 2020-04-22T09:52:59Z | DocWatson42 | /* top */ Performed minor cleanup. |
| 952455719 | 2020-04-22T09:50:37Z | DocWatson42 | Performed minor cleanup. |
| 950948733 | 2020-04-14T18:06:03Z | GodenDaeg | |
| 950670486 | 2020-04-13T08:05:28Z | Bellowhead678 | descibe->describe - [[Wikipedia:Correct typos in one click|Fix a typo in one click]] |
| 950334862 | 2020-04-11T14:55:16Z | Jonathanjfriend | /* South Africa */ |
| 949965853 | 2020-04-09T14:59:58Z | Venscion | Corrected spelling of German translation of Saxe-Coburg-Gotha |
| 949965119 | 2020-04-09T14:54:54Z | Venscion | fixed spelling of København |
| 948943973 | 2020-04-03T21:21:32Z | GodenDaeg | /* North Korea */ |
| 948784948 | 2020-04-03T00:45:26Z | GodenDaeg | |
| 948208679 | 2020-03-30T19:03:11Z | GodenDaeg | I added Hebrew names to places in Palestine. |
| 947994509 | 2020-03-29T16:01:10Z | GodenDaeg | Added more detail on the Koreas, Czechia, China, Taiwan, Japan, and Germany. |
| 947980717 | 2020-03-29T14:15:57Z | GodenDaeg | I added more details in China. |
| 947824064 | 2020-03-28T18:13:46Z | GodenDaeg | I added new places to China, and I added Laos and Cambodia as well. |
| 946670578 | 2020-03-21T17:34:45Z | Ehrenkater | /* top */ |
| 946670179 | 2020-03-21T17:32:01Z | Ehrenkater | /* top */ |
| 946669944 | 2020-03-21T17:30:18Z | Starbeam2 | |
| 946553844 | 2020-03-20T22:41:19Z | Starbeam2 | |
| 946544099 | 2020-03-20T21:13:17Z | WikiCleanerBot | v2.02b - [[User:WikiCleanerBot#T5|Bot_T5_CW#16]] - [[WP:WCW]] project (Unicode control characters) |
| 946500318 | 2020-03-20T15:28:02Z | Arjayay | Duplicate word removed |
| 946465635 | 2020-03-20T09:53:06Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946458078 | 2020-03-20T08:28:26Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946433823 | 2020-03-20T03:32:43Z | Starbeam2 | |
| 946429817 | 2020-03-20T02:58:34Z | Starbeam2 | |
| 946425986 | 2020-03-20T02:24:37Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946393655 | 2020-03-19T21:49:23Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946390049 | 2020-03-19T21:19:07Z | 62.11.203.37 | /* Italy */ |
| 946385683 | 2020-03-19T20:45:48Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946341662 | 2020-03-19T15:44:41Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ |
| 946320652 | 2020-03-19T13:03:45Z | Starbeam2 | |
| 946201874 | 2020-03-18T18:51:51Z | Starbeam2 | /* Countries and territories */ WIP. Will finish the table later. |
| 946199235 | 2020-03-18T18:31:29Z | Starbeam2 | |
| 946145837 | 2020-03-18T11:07:19Z | Starbeam2 | |
| 945841430 | 2020-03-16T13:45:24Z | Starbeam2 | |
| 945839009 | 2020-03-16T13:26:39Z | Starbeam2 | |
| 945834152 | 2020-03-16T12:40:53Z | Starbeam2 | |
| 945829443 | 2020-03-16T11:55:38Z | Starbeam2 | /* Iraq */ |
| 945783765 | 2020-03-16T02:56:18Z | Starbeam2 | |
| 945761786 | 2020-03-15T23:54:36Z | Starbeam2 | |
| 945715508 | 2020-03-15T18:35:53Z | Arjayay | Duplicate word removed |
| 945715362 | 2020-03-15T18:34:54Z | Starbeam2 | |
| 945703156 | 2020-03-15T17:14:06Z | Starbeam2 | /* Syria */ |
| 945696326 | 2020-03-15T16:29:07Z | Starbeam2 | /* Ukraine */ |
| 945689579 | 2020-03-15T15:43:12Z | Starbeam2 | /* United Kingdom */ |
| 945681899 | 2020-03-15T14:50:57Z | Starbeam2 | |
| 945581728 | 2020-03-14T22:00:02Z | Starbeam2 | |
| 945575107 | 2020-03-14T21:06:36Z | Starbeam2 | /* Egypt */ |
| 945570966 | 2020-03-14T20:36:48Z | Starbeam2 | /* Cyprus */ |
| 945570693 | 2020-03-14T20:34:41Z | Starbeam2 | /* Canada */ |
| 945550177 | 2020-03-14T18:05:59Z | Starbeam2 | |
| 945430731 | 2020-03-13T22:43:48Z | Starbeam2 | /* South Korea */ |
| 945430515 | 2020-03-13T22:42:14Z | Starbeam2 | /* Romania */ |
| 945423045 | 2020-03-13T21:40:17Z | Starbeam2 | /* Poland */ |
| 945409591 | 2020-03-13T19:55:09Z | AnomieBOT | Rescuing orphaned refs ("Utrata" from rev 945327013) |
| 945391385 | 2020-03-13T17:33:34Z | Starbeam2 | /* South Korea */ |
| 945390652 | 2020-03-13T17:27:59Z | Starbeam2 | |
| 945372415 | 2020-03-13T15:05:54Z | Starbeam2 | |
| 945372084 | 2020-03-13T15:03:16Z | Starbeam2 | |
| 945368018 | 2020-03-13T14:28:04Z | Starbeam2 | |
| 945359507 | 2020-03-13T13:19:05Z | Starbeam2 | /* Germany */ |
| 945327013 | 2020-03-13T07:16:38Z | Isaidnoway | /* Germany */ |
| 945320183 | 2020-03-13T05:37:40Z | Starbeam2 | |
| 945260292 | 2020-03-12T20:39:42Z | Starbeam2 | /* Egypt */ |
| 945258416 | 2020-03-12T20:24:57Z | Starbeam2 | /* Denmark */ |
| 945255621 | 2020-03-12T20:05:29Z | Starbeam2 | |
| 945252727 | 2020-03-12T19:41:17Z | Starbeam2 | /* Austria */ |
| 945236904 | 2020-03-12T17:38:18Z | Starbeam2 | Added more tables and removed some non-exonym translations. |
| 945227216 | 2020-03-12T16:26:15Z | Starbeam2 | |
| 945212060 | 2020-03-12T14:32:08Z | Starbeam2 | |
| 945165155 | 2020-03-12T05:48:18Z | Starbeam2 | Reformatting lists into tables. Will complete the rest later. |
| 937859792 | 2020-01-27T17:37:50Z | Jicky357 | /* France */ corrected spelling |
| 937579720 | 2020-01-25T22:52:36Z | RL0919 | Removing link(s): [[Wikipedia:Articles for deletion/List of English exonyms for Italian toponyms]] closed as delete ([[WP:XFDC|XFDcloser]]) |
| 930833478 | 2019-12-15T07:21:15Z | Cnwilliams | Disambiguated: [[Queenstown]] → [[Queenstown, Eastern Cape]] |
| 929714896 | 2019-12-07T18:55:08Z | Jicky357 | /* France */ added Dauphiné |
| 927486519 | 2019-11-22T20:01:30Z | 105.0.2.182 | /* South Africa */ |
| 927486404 | 2019-11-22T20:00:51Z | 105.0.2.182 | /* South Africa */ |
| 927486021 | 2019-11-22T19:57:53Z | 105.0.2.182 | /* South Africa */ |
| 927485880 | 2019-11-22T19:56:55Z | 105.0.2.182 | /* South Africa */ |
| 923353993 | 2019-10-28T00:54:58Z | 2601:644:401:E290:400C:9C77:65C:A872 | /* Korea */ |
| 923353961 | 2019-10-28T00:54:45Z | 2601:644:401:E290:400C:9C77:65C:A872 | /* Korea */ |
| 912223145 | 2019-08-24T02:08:08Z | 177.209.91.169 | /* France */ |
| 912222737 | 2019-08-24T02:03:25Z | 177.209.91.169 | /* France */ |
| 912222712 | 2019-08-24T02:03:07Z | 177.209.91.169 | /* France */ |
| 910853044 | 2019-08-14T22:26:22Z | Geographyinitiative | /* Taiwan */ 'historically' is less appropriate than 'alternate'- these words are still in use in English * [[Taiwan]] : [[Formosa]] * [[Penghu|Penghu islands]] : Pescadores * [[Kinmen]] : Quemoy |
| 905844979 | 2019-07-11T20:33:41Z | 2600:1702:1620:8970:503A:D4F6:4D1:81FF | /* Korea */ added the Korean endonym for South Korea |
| 898111088 | 2019-05-21T13:10:00Z | 144.124.41.125 | |
| 895519004 | 2019-05-04T20:34:28Z | BIL | /* Greenland */ |
| 891278920 | 2019-04-06T22:04:49Z | 2A02:587:2605:9700:6EEF:D696:69CF:9278 | |
| 889164228 | 2019-03-23T22:29:03Z | Sorabino | /* Ukraine */ |
| 888843331 | 2019-03-21T19:25:41Z | Sorabino | /* Poland */ |
| 888838837 | 2019-03-21T18:59:32Z | Sorabino | /* Slovakia */ |
| 888512535 | 2019-03-19T17:15:52Z | Nlsanand | /* India */ |
| 888512386 | 2019-03-19T17:15:05Z | Nlsanand | /* India */ |
| 888512161 | 2019-03-19T17:13:58Z | Nlsanand | /* India */ |
| 888511206 | 2019-03-19T17:09:09Z | Nlsanand | /* France */ |
| 882994873 | 2019-02-12T17:00:46Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 869248336 | 2018-11-17T11:00:59Z | BIL | /* References */ |
| 869248077 | 2018-11-17T10:57:58Z | BIL | /* Iceland */ |
| 865261129 | 2018-10-22T19:52:54Z | 188.176.129.120 | |
| 862863924 | 2018-10-07T06:08:33Z | Smasongarrison | copy edit with [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/General_fixes|General fixes]]; [[Template:Citation_Style_documentation#url|url trimming]] of identifying info per [[WP:LINKSTOAVOID]] |
| 857166366 | 2018-08-30T00:17:59Z | Smasongarrison | /* top */[[WP:AWB/T|Typo fixing]] |
| 853577408 | 2018-08-05T18:59:31Z | Station1 | /* Vietnam */ fix link |
| 853470210 | 2018-08-05T00:58:24Z | 104.33.67.117 | /* Albania */ Albanian has no indefinite article; it is a definite article. |
| 853121918 | 2018-08-02T15:43:20Z | Certes | Disambiguating links to [[Holywell]] (link changed to [[Holywell, Flintshire]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 851280781 | 2018-07-21T07:16:03Z | 2A02:A03F:50DC:500:C126:CD7A:EAC5:5355 | |
| 850447319 | 2018-07-15T22:55:51Z | English Lock | Removed American centric part. |
| 841201656 | 2018-05-14T15:49:30Z | DeprecatedFixerBot | Removed deprecated parameter(s) from [[Template:Div col]] using [[User:DeprecatedFixerBot| DeprecatedFixerBot]]. Questions? See [[Template:Div col#Usage of "cols" parameter]] or [[User talk:TheSandDoctor|msg TSD!]] (please mention that this is task #2!)) |
| 828795968 | 2018-03-04T20:27:12Z | 126.29.209.96 | /* Taiwan */ |
| 827942464 | 2018-02-27T17:26:46Z | FrescoBot | Bot: [[User:FrescoBot/Links|link syntax]] and minor changes |
| 827035640 | 2018-02-22T11:36:55Z | 126.87.59.35 | /* Korea */ |
| 827035598 | 2018-02-22T11:36:38Z | 126.87.59.35 | /* Japan */ |
| 826507942 | 2018-02-19T14:54:13Z | 2601:541:4500:1760:218:8BFF:FE74:FE4F | fix link |
| 826288135 | 2018-02-18T08:22:05Z | Lake1015 | /* Korea */ |
| 826287902 | 2018-02-18T08:19:34Z | Lake1015 | /* Korea */ |
| 826287886 | 2018-02-18T08:19:21Z | Lake1015 | /* Korea */ |
| 826287586 | 2018-02-18T08:15:26Z | Lake1015 | |
| 826287458 | 2018-02-18T08:14:04Z | 175.203.142.28 | /* China */ |
| 826287070 | 2018-02-18T08:09:25Z | 175.203.142.28 | /* South Korea */ |
| 826286812 | 2018-02-18T08:06:19Z | 175.203.142.28 | /* South Korea */ |
| 826286767 | 2018-02-18T08:05:49Z | 175.203.142.28 | /* Korea */ |
| 817567840 | 2017-12-29T06:06:27Z | Tom.Reding | Fix [[:Category:Pages using citations with accessdate and no URL]] when permanent identifier present; possible ref cleanup; [[WP:GenFixes]] on, using [[Project:AWB|AWB]] |
| 809053232 | 2017-11-06T21:19:49Z | Charles Matthews | /* Zhongguo/PRC */ authorlink |
| 808043261 | 2017-10-31T14:57:45Z | Filelakeshoe | /* Czech Republic */ that's not German. The German name is Karlsbad with a K. |
| 806813235 | 2017-10-24T09:14:15Z | 130.232.152.122 | /* Finland */ |
| 806813194 | 2017-10-24T09:13:51Z | 130.232.152.122 | /* Finland */ |
| 801076272 | 2017-09-17T14:22:53Z | Mhockey | +[[Category:Lists of exonyms]]; ±[[Category:English exonyms]] using [[WP:HC|HotCat]] |
| 800401732 | 2017-09-13T09:14:57Z | In ictu oculi | |
| 800214582 | 2017-09-12T03:30:59Z | BD2412 | Renamed per RM outcome., replaced: Minorca → Menorca using [[Project:AWB|AWB]] |
| 798117433 | 2017-08-31T02:46:35Z | KolbertBot | Bot: [[Wikipedia:Bots/Requests for approval/KolbertBot|HTTP→HTTPS]] |
| 792868276 | 2017-07-29T07:10:26Z | 2A00:1028:8B40:9C8A:513:8D93:AFB9:5662 | f |
| 792868261 | 2017-07-29T07:10:08Z | 2A00:1028:8B40:9C8A:513:8D93:AFB9:5662 | Added the town fo Crécy-en-Ponthieu, or Cressy. |
| 790897386 | 2017-07-16T20:50:54Z | 107.77.205.182 | /* India */added Devanagari name for India (भारत) to accompany the romanization (Bhārat) |
| 785928938 | 2017-06-16T07:19:23Z | Mxn | /* Vietnam */ |
| 785912749 | 2017-06-16T04:24:46Z | Mxn | /* Vietnam */ Rivers and lakes |
| 784389297 | 2017-06-08T01:50:41Z | Magic links bot | Replace [[Help:Magic links|magic links]] with templates per [[Special:Permalink/772743896#Future of magic links|local RfC]] and [[:mw:Requests for comment/Future of magic links|MediaWiki RfC]] |
| 783872809 | 2017-06-05T05:31:13Z | Genealogizer | /* France */ '''Lyons''' and '''Marseilles''' are still preferred by several dictionaries and news sources, and are thus not archaic |
| 783870391 | 2017-06-05T05:08:56Z | Genealogizer | Ayers Rock is not archaic |
| 780429492 | 2017-05-15T01:42:20Z | Genealogizer | /* Slovakia */ |
| 780429411 | 2017-05-15T01:41:45Z | Genealogizer | /* Russia */ "Archangel" and "Orel" aren't archaic, but "Plescow" is |
| 779898071 | 2017-05-11T18:10:49Z | Yplakosh | Fixing typo in word "Крим" |
| 775106557 | 2017-04-12T18:19:12Z | BIL | Disambiguated: [[Sudeten (disambiguation)]] → [[Sudeten mountains]] (2), [[Greenlandic]] → [[Greenlandic language]], [[Transcarpathia (disambiguation)]] → [[Zakarpattia Oblast]] |
| 774901007 | 2017-04-11T11:32:37Z | BIL | /* Greenland */ |
| 772430332 | 2017-03-27T07:00:25Z | 130.71.226.135 | /* Poland */ |
| 767596287 | 2017-02-26T20:51:48Z | Zontas | /* Palestinian-Authority Arabic names for anglicized Hebrew names in Judea-Samaria */ |
| 767595088 | 2017-02-26T20:42:39Z | Zontas | /* Israel */ |
| 767066558 | 2017-02-23T19:34:41Z | Dance21c | /* Palestinian-Authority Arabic names for anglicized Hebrew names in Judea-Samaria */accuracy |
| 766871976 | 2017-02-22T16:46:38Z | Jicky357 | /* France */ added Manche |
| 757806179 | 2017-01-01T21:28:35Z | SporkBot | Replace template per [[Wikipedia:Templates for discussion/Log/2016 July 2|TFD outcome]]; no change in content |
| 752340258 | 2016-11-30T18:49:11Z | Ehrenkater | /* top */ |
| 752339936 | 2016-11-30T18:47:16Z | Yohan Anthony Sunanda | /* Sri Lanka */ |
| 752339855 | 2016-11-30T18:46:52Z | Yohan Anthony Sunanda | /* Sri Lanka */ |
| 752339805 | 2016-11-30T18:46:35Z | Yohan Anthony Sunanda | |
| 748855098 | 2016-11-10T19:47:06Z | 2001:569:79B0:6500:8181:9F0B:F843:9042 | |
| 746598942 | 2016-10-28T11:17:14Z | ThomasanSK | /* Slovakia */ |
| 742114287 | 2016-10-01T20:09:20Z | Bender the Bot | http→https for [[Google Books]] and [[Google News]] using [[Project:AWB|AWB]] |
| 740907444 | 2016-09-24T02:47:53Z | Jicky357 | /* Greece */ added Macedonia |
| 740907057 | 2016-09-24T02:43:37Z | Jicky357 | /* France */ updated link |
| 740906958 | 2016-09-24T02:42:36Z | Jicky357 | /* France */ added Flanders |
| 740801800 | 2016-09-23T11:24:51Z | 2620:10D:C091:180:0:0:1:B3 | /* Mexico */ |
| 739690861 | 2016-09-16T10:24:57Z | Novarupta | Undid revision 735350948 by [[Special:Contributions/2A02:C7D:21B:D600:226:8FF:FEDC:FD74|2A02:C7D:21B:D600:226:8FF:FEDC:FD74]] ([[User talk:2A02:C7D:21B:D600:226:8FF:FEDC:FD74|talk]]) |
| 735439874 | 2016-08-20T18:39:45Z | 86.17.222.157 | /* Belgium */ these are French names, not "Frenchified" names |
| 735350948 | 2016-08-20T04:10:08Z | 2A02:C7D:21B:D600:226:8FF:FEDC:FD74 | /* Belgium */ |
| 731940220 | 2016-07-28T14:27:53Z | JeffTK | /* Germany */ removed duplicate entry, alphabetized Kleve |
| 731940111 | 2016-07-28T14:26:31Z | JeffTK | /* Germany */ removed duplicate entry |
| 728042827 | 2016-07-02T19:28:40Z | Verbcatcher | Remove "Wipers". According to ''[[Ypres]]'' this is WW1 soldiers' slang. Could put this on RHS of the colon |
| 725162882 | 2016-06-13T23:38:30Z | Walshie79 | |
| 721742744 | 2016-05-23T20:05:57Z | Hgvqd | /* Sudan */ |
| 721742630 | 2016-05-23T20:05:11Z | Hgvqd | /* Saudi Arabia */ |
| 721742553 | 2016-05-23T20:04:38Z | Hgvqd | /* Palestinian territories */ |
| 721742272 | 2016-05-23T20:02:16Z | Hgvqd | /* Iran */ |
| 721741695 | 2016-05-23T19:58:20Z | Hgvqd | /* Iraq */ |
| 709637181 | 2016-03-12T03:11:08Z | Watisfictie | /* Netherlands */ |
| 704620969 | 2016-02-12T15:40:57Z | Wiking | /* Ukraine */ there is nothing archaic about Kiev and Kharkov |
| 704585618 | 2016-02-12T10:03:31Z | Hvn0413 | /* Austria */ |
| 689500239 | 2015-11-07T16:19:06Z | Ghmyrtle | /* Netherlands */ tidying |
| 687271401 | 2015-10-24T13:00:38Z | Sueisfine | |
| 686006940 | 2015-10-16T11:19:33Z | Htonl | disambiguate |
| 684417285 | 2015-10-06T14:24:02Z | 62.168.13.98 | /* Poland */ |
| 682268108 | 2015-09-22T16:47:00Z | Iridescent | [[WP:AWB/T|Typo fixing]], [[WP:AWB/T|typo(s) fixed]]: For example → For example, (2) using [[Project:AWB|AWB]] |
| 680555063 | 2015-09-11T16:30:35Z | 74.142.90.114 | /* United States */ |
| 679805501 | 2015-09-06T21:55:41Z | 2.26.63.185 | /* Spain */ |
| 677662963 | 2015-08-24T19:09:49Z | JMyrleFuller | /* United States */ |
| 676540438 | 2015-08-17T17:12:27Z | 204.101.16.26 | /* Israel */ |
| 671530312 | 2015-07-15T08:43:35Z | Niceguyedc | [[:en:WP:CLEANER|WPCleaner]] v1.36 - Repaired 3 links to disambiguation pages - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Eastern Pomerania]], [[Sudeten]], [[Transcarpathia]] all per [[WP:INTDABLINK]] |
| 670835501 | 2015-07-10T14:48:36Z | 2A02:2C40:400:0:B039:E1AD:91F3:198D | /* Belgium */Corrected the Dutch name for Wallonia |
| 669906786 | 2015-07-04T11:42:07Z | 213.195.215.191 | |
| 667219110 | 2015-06-16T16:45:37Z | Wiking | /* Ukraine */ |
| 667218829 | 2015-06-16T16:43:07Z | Wiking | /* Ukraine */ |
| 663679235 | 2015-05-23T15:07:12Z | 88.66.248.109 | Fixed grammatical gender of Bayrischer Wald /* Germany */ |
| 661810314 | 2015-05-11T08:00:12Z | 195.113.59.254 | |
| 661810254 | 2015-05-11T07:59:26Z | 195.113.59.254 | |
| 661678921 | 2015-05-10T10:25:23Z | 213.195.215.191 | /* Ukraine */ |
| 661678308 | 2015-05-10T10:17:28Z | 213.195.215.191 | |
| 661677970 | 2015-05-10T10:12:49Z | 213.195.215.191 | |
| 660066110 | 2015-04-30T14:45:04Z | Khajidha | /* Czech Republic */ |
| 660065638 | 2015-04-30T14:41:45Z | Khajidha | |
| 644681680 | 2015-01-29T10:15:23Z | Noyster | /* Croatia */ wrong way round |
| 644681446 | 2015-01-29T10:12:20Z | Noyster | /* Croatia */ add 2 |
| 642713749 | 2015-01-16T05:23:55Z | 203.106.220.77 | /* France */ |
| 642713707 | 2015-01-16T05:23:21Z | 203.106.220.77 | /* France */ |
| 642504985 | 2015-01-14T20:43:01Z | Khajidha | /* Czech Republic */ link here not actually needed |
| 642503657 | 2015-01-14T20:33:20Z | Khajidha | |
| 629449537 | 2014-10-13T15:35:56Z | Bobby Martnen | /* Spain */ |
| 629068735 | 2014-10-10T16:11:02Z | Noyster | /* Spain */ agreeing with previous edit summary |
| 629059044 | 2014-10-10T14:40:16Z | Bobby Martnen | /* Spain */ Saragossa is the exonym, if Zaragoza is increasingly used in English, that does not make it an exonym |
| 629058806 | 2014-10-10T14:37:48Z | Bobby Martnen | /* Russia */ |
| 624563224 | 2014-09-07T17:47:58Z | 50.178.123.12 | /* China */ Canton is still occasionaly used |
| 624487872 | 2014-09-07T01:55:47Z | Basicporch | /* Turkey */ added reference to Byzantium as an earlier name for Istanbul |
| 621355769 | 2014-08-15T14:18:05Z | 86.144.121.52 | |
| 611080658 | 2014-06-01T14:13:49Z | 81.155.11.88 | |
| 606038896 | 2014-04-27T14:50:51Z | AjaxSmack | /* Romania */ +Jassy |
| 603724933 | 2014-04-11T10:15:52Z | Bermicourt | m |
| 603720102 | 2014-04-11T09:15:07Z | Bermicourt | /* Austria */ add one |
| 603719761 | 2014-04-11T09:10:45Z | Bermicourt | /* Germany */ link |
| 603654794 | 2014-04-10T21:23:13Z | Bermicourt | /* Germany */ typo |
| 603654666 | 2014-04-10T21:22:02Z | Bermicourt | /* Germany */ add more with refs |
| 598385768 | 2014-03-06T11:31:31Z | Noyster | /* Wales */ Add Aberteifi (Cardigan) |
| 597458544 | 2014-02-28T01:15:34Z | RussBot | Robot: fix [[WP:DPL|links]] to [[WP:D|disambiguation]] page [[Newport]] |
| 595207362 | 2014-02-12T22:21:15Z | Bgwhite | [[WP:CHECKWIKI]] error fix #96. TOC must come before first headline per [[WP:TOC]]. Do [[Wikipedia:GENFIXES|general fixes]] and cleanup if needed. - using [[Project:AWB|AWB]] (9936) |
| 594997468 | 2014-02-11T16:31:22Z | 92.22.166.29 | /* United States */ removed parochial boast |
| 594286136 | 2014-02-06T23:29:50Z | Bobrayner | undid apparent test edit |
| 594278573 | 2014-02-06T22:28:28Z | Amingholamali | |
| 594015063 | 2014-02-05T07:49:09Z | Bgwhite | TOC goes before first heading per [[WP:TOC]] using [[Project:AWB|AWB]] (9916) |
| 593858804 | 2014-02-04T08:36:42Z | Yerpo | /* Slovenia */ + |
| 591206352 | 2014-01-18T01:20:16Z | Monkbot | /* ''Zhongguo''/PRC */Fix [[Help:CS1_errors#deprecated_params|CS1 deprecated date parameter errors]] |
| 591095555 | 2014-01-17T08:55:51Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590514869 | 2014-01-13T14:52:02Z | BD2412 | clean up using [[Project:AWB|AWB]] |
| 590471250 | 2014-01-13T06:38:01Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590471104 | 2014-01-13T06:36:21Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590470709 | 2014-01-13T06:31:42Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590470601 | 2014-01-13T06:30:39Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590470537 | 2014-01-13T06:30:02Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590470490 | 2014-01-13T06:29:27Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590470417 | 2014-01-13T06:28:41Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590469191 | 2014-01-13T06:14:19Z | Bearcat | /* Canada */ per introduction: The omission of diacritical marks usually does not turn an endonym into an exonym |
| 590468954 | 2014-01-13T06:11:37Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590467797 | 2014-01-13T05:59:05Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590464215 | 2014-01-13T05:11:32Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590464000 | 2014-01-13T05:08:47Z | Bearcat | /* Canada */ |
| 590352014 | 2014-01-12T12:07:12Z | 86.164.207.167 | |
| 590205451 | 2014-01-11T10:51:48Z | 81.155.15.80 | |
| 590194292 | 2014-01-11T08:28:28Z | Quant18 | /* South Korea */ remove Pusan again: "he application of any scientifically sound romanization system to a non-Roman endonym merely re-creates that original endonym in another legitimate form" |
| 590162517 | 2014-01-11T01:57:57Z | 102orion | |
| 589993070 | 2014-01-09T23:00:39Z | 88.102.113.148 | http://en.wikipedia.org/wiki/Czech_lands |
| 587495730 | 2013-12-24T09:57:55Z | Quant18 | /* Korea */ these are all already listed properly in the section directly above |
| 587480843 | 2013-12-24T06:37:49Z | 102orion | /* Korea */ |
| 586640096 | 2013-12-18T13:58:39Z | Woodensuperman | /* Sweden */ "West Aros" uncited. remove |
| 585862941 | 2013-12-13T04:59:27Z | Cnilep | no reason for a hyphen there |
| 585436435 | 2013-12-10T14:30:51Z | Earl Andrew | /* Canada */ |
| 585436289 | 2013-12-10T14:29:19Z | Earl Andrew | /* Canada */ |
| 585436190 | 2013-12-10T14:28:08Z | Earl Andrew | /* Canada */ |
| 585041114 | 2013-12-07T21:21:31Z | Bermicourt | /* Germany */ m |
| 585041048 | 2013-12-07T21:20:54Z | Bermicourt | /* Germany */ m |
| 585039513 | 2013-12-07T21:06:10Z | Iselilja | /* Norway */ Bear Island |
| 585028660 | 2013-12-07T19:37:36Z | Iselilja | /* Norway */ Fixing style/layout errors |
| 585028496 | 2013-12-07T19:36:08Z | Iselilja | /* Norway */ North Cape |
| 585026251 | 2013-12-07T19:17:45Z | Scolaire | /* Australia */ c/e |
| 585025999 | 2013-12-07T19:15:31Z | Scolaire | +2 |
| 585025619 | 2013-12-07T19:12:20Z | Scolaire | adding parentheses × 36 |
| 585024869 | 2013-12-07T19:04:54Z | Scolaire | changing "now historically" to "used only in a historical context" × 36 per [[Talk:English exonyms#Now historically|talk]] |
| 584887586 | 2013-12-06T19:14:03Z | Dohn joe | /* Czech Republic */ re-add central note on German usage; replace notes with asterisks, as per Belgium and Switzerland; see talk |
| 584887231 | 2013-12-06T19:12:01Z | Linksfuss | /* Germany */ -link to town |
| 584880692 | 2013-12-06T18:31:41Z | Dohn joe | /* Switzerland */ re-add central note on French usage, Basle; notes replaced by asterisks, as per Belgium (see talk) |
| 584820491 | 2013-12-06T08:50:41Z | Josve05a | Cleaned up using [[WP:AutoEd|AutoEd]] |
| 584782532 | 2013-12-06T01:44:54Z | Quant18 | /* Zhongguo/PRC */ replace [[WP:OR]] between <ref> tags with actual citation |
| 584761877 | 2013-12-05T22:47:01Z | Cesdeva | /* India */ |
| 584760939 | 2013-12-05T22:40:10Z | Bobrayner | Added {{[[Template:ref improve|ref improve]]}} tag to article |
| 584758084 | 2013-12-05T22:18:17Z | Dohn joe | /* New Zealand */ add Aotearoa |
| 584757245 | 2013-12-05T22:11:25Z | Dohn joe | /* Moldova */ add mongolia |
| 584756663 | 2013-12-05T22:07:24Z | Dohn joe | /* Lithuania */ add macedonia |
| 584755920 | 2013-12-05T22:01:45Z | Dohn joe | /* Estonia */ add faroe is |
| 584755302 | 2013-12-05T21:57:21Z | Dohn joe | spacing slashes |
| 584755159 | 2013-12-05T21:56:20Z | Dohn joe | /* Chad */ add chile |
| 584754627 | 2013-12-05T21:52:21Z | Dohn joe | /* Central African Republic */ add chad |
| 584754232 | 2013-12-05T21:49:31Z | Dohn joe | add car |
| 584752684 | 2013-12-05T21:38:19Z | Dohn joe | add cape verde |
| 584746273 | 2013-12-05T20:53:02Z | Dohn joe | /* Greenland */ add 3 |
| 584660726 | 2013-12-05T08:23:03Z | Quant18 | /* China */ add source about Peking (same phonological shift applies to Nanking & Chungking, though I haven't yet been able to find a source explicitly saying this) |
| 584659311 | 2013-12-05T08:07:01Z | BG19bot | /* Germany */[[WP:CHECKWIKI]] error fix for #61. Punctuation goes before References. Do [[Wikipedia:GENFIXES|general fixes]] if a problem exists. - using [[Project:AWB|AWB]] (9774) |
| 584657615 | 2013-12-05T07:47:52Z | Quant18 | /* China */ fix up citation & punctuation errors |
| 584651932 | 2013-12-05T06:49:18Z | Dohn joe | /* Belgium */ per talk, trying out French usage explanation |
| 584637624 | 2013-12-05T04:25:30Z | Quant18 | /* Zhongguo/PRC */ citation for Shenyang/Mukden; add Zhangjiakou |
| 584636582 | 2013-12-05T04:13:39Z | Quant18 | /* Zhongguo/PRC */ remove cases which are just different spellings of the modern Mandarin pronounciation, otherwise this section would list every city in China besides Shanghai |
| 584636363 | 2013-12-05T04:11:07Z | Quant18 | /* China */ inaccurate description of "Canton"; add citation for real origin |
| 584635617 | 2013-12-05T04:02:20Z | Quant18 | /* Zhongguo/PRC */ citation for Amoy |
| 584582981 | 2013-12-04T21:22:25Z | Bermicourt | /* Germany */ m |
| 584582415 | 2013-12-04T21:18:46Z | Bermicourt | /* Switzerland */ add one |
| 584582234 | 2013-12-04T21:17:35Z | Bermicourt | /* Germany */ m |
| 584582037 | 2013-12-04T21:16:14Z | Bermicourt | /* Germany */ refs added |
| 584578970 | 2013-12-04T20:54:55Z | Bermicourt | /* Germany */typo |
| 584578866 | 2013-12-04T20:54:09Z | Bermicourt | /* Germany */ refs added |
| 584575979 | 2013-12-04T20:33:28Z | Bermicourt | /* Austria */ refs added |
| 584575640 | 2013-12-04T20:30:57Z | Bermicourt | /* Austria */ refs added |
| 584548419 | 2013-12-04T17:16:40Z | Oreo Priest | /* Belgium */ uncontroversial alt spelling |
| 584535510 | 2013-12-04T15:49:58Z | Magioladitis | Remove unicode control characters (CHECKWIKI error 16) using [[Project:AWB|AWB]] (9773) |
| 584417211 | 2013-12-03T20:21:46Z | Number 57 | Split Palestinian towns into separate section from Israel |
| 584413668 | 2013-12-03T19:56:06Z | Pmanderson | /* Italy */ not date of writer, date of subject matter. |
| 584413451 | 2013-12-03T19:54:27Z | Pmanderson | /* Italy */ Tyrol |
| 584412786 | 2013-12-03T19:49:34Z | Filelakeshoe | /* Czech Republic */ this simply isn't true, the krajský úřád use it on the English version of their website for example! |
| 584368512 | 2013-12-03T14:36:47Z | Horst-schlaemma | /* Germany */ |
| 584344958 | 2013-12-03T10:20:13Z | Chipmunkdavis | /* Malaysia */ Different words for City and Strait are not exonyms |
| 584336296 | 2013-12-03T08:22:20Z | Nedim Ardoğa | /* Turkey */ Two links |
| 584335879 | 2013-12-03T08:19:14Z | Nedim Ardoğa | /* Turkey */ Style |
| 584335805 | 2013-12-03T08:18:13Z | AnomieBOT | Dating maintenance tags: {{Citation needed}} |
| 584334383 | 2013-12-03T07:57:26Z | Nedim Ardoğa | /* Turkey */ One link |
| 584334284 | 2013-12-03T07:55:58Z | Number 57 | /* Israel */ Missed one |
| 584334253 | 2013-12-03T07:55:33Z | Number 57 | /* Israel */ rm names identical in English and Hebrew, add one that's different |
| 584334150 | 2013-12-03T07:54:05Z | Nedim Ardoğa | /* Turkey */ Three links |
| 584334053 | 2013-12-03T07:52:52Z | Sjö | /* Sweden */ cn |
| 584333857 | 2013-12-03T07:50:23Z | Nedim Ardoğa | /* Turkey */ Two links |
| 584332078 | 2013-12-03T07:29:18Z | Dodger67 | Added United States - there are places with Native American and English names, particularly in Alaska. |
| 584329860 | 2013-12-03T07:04:01Z | Quant18 | /* North Korea */ "divides the SW border" and "divides SE border" are not very good descriptions |
| 584329595 | 2013-12-03T07:01:26Z | Quant18 | /* Armenia */ deitalicise per [[MOS:Ety]] |
| 584329465 | 2013-12-03T07:00:01Z | Quant18 | [[MOS:Ety]]: "non-Latin scripts (such as Greek, Cyrillic or Chinese) should not be italicized at all"; particularly [[WP:NOCHINESEITALICS]]: "The use of italics and bold text is to be avoided with Chinese characters, as it tends to make them less legible" |
| 584328757 | 2013-12-03T06:51:56Z | Quant18 | /* South Korea */ both "Busan" and "Pusan" are systemic transcriptions of an endonym; neither one is reasonably called an exonym, otherwise here we'll have to list every city in Korea starting with "B", "G", or "D" |
| 584328636 | 2013-12-03T06:50:41Z | Yerpo | /* Slovenia */ +1 |
| 584323016 | 2013-12-03T05:54:09Z | Gilabrand | /* Israel */ ce |
| 584322148 | 2013-12-03T05:46:07Z | Dohn joe | /* Norway */ re-add alternate Norway |
| 584321877 | 2013-12-03T05:43:02Z | Dohn joe | no, that's fine - we'll go back to status quo ante for awhile - see if you get any takers on help in the discussion |
| 584319418 | 2013-12-03T05:18:04Z | Hordaland | /* Norway */ plus 1 |
| 584318027 | 2013-12-03T05:03:03Z | In ictu oculi | /* Switzerland */ format and text Inside the Land of Milk and Honey. 2012 |
| 584317755 | 2013-12-03T05:00:03Z | In ictu oculi | "The names under which most central and easten European places are now normally known to English speakers are the names in the national language, but that was much less the case in earlier decades." |
| 584311723 | 2013-12-03T03:59:22Z | In ictu oculi | /* Czech Republic */ The Routledge Companion to Central and Eastern Europe since 1919 . 2008 |
| 584311657 | 2013-12-03T03:58:31Z | In ictu oculi | /* Switzerland */ Swiss Watching: Inside the Land of Milk and Honey 2012 |
| 584310309 | 2013-12-03T03:45:24Z | In ictu oculi | reverting deleted content and sources a third time - there is an ongoing discussion at reliable sources noticeboard |
| 584290886 | 2013-12-03T00:51:55Z | Dohn joe | /* Vietnam */ reword note; remove French exonyms as not relevant to this English exonym list; note the Tourane/Turon was used in English sources; 5 Elements Mtns also found in English |
| 584276827 | 2013-12-02T22:53:43Z | Dohn joe | /* Switzerland */ centralize note on French usage; no source to claim that Basel is used at least as frequently as Basle |
| 584275720 | 2013-12-02T22:45:08Z | Dohn joe | /* Turkey */ remove notes and refs on "Istanbul"; first ref does not even mention Istanbul; second ref does not purport to be an exhaustive list, and does not claim that Istanbul is the only exonym of a Turkish placename - violation of [[WP:SYNTH]] |
| 584275173 | 2013-12-02T22:40:43Z | Dohn joe | /* Turkey */ removing "endonym"; remove "Dicle", which listed no exonym |
| 584263713 | 2013-12-02T21:17:07Z | Dohn joe | /* Spain */ no support for "Aragon" only in historical contexts; modern uses of Cordova, Corunna, Grand Canary; no need to include "Zaragoza", as it is not an exonym; ditto for "Menorca"; "Saragossa" is still found in modern sources in modern contexts |
| 584261160 | 2013-12-02T20:56:33Z | Dohn joe | /* Netherlands */ pipetrick |
| 584261009 | 2013-12-02T20:55:19Z | Dohn joe | /* Lebanon */ hattrick |
| 584260956 | 2013-12-02T20:54:56Z | Dohn joe | /* Latvia */ no source found to confirm English-Russian connection for dropping long i |
| 584260480 | 2013-12-02T20:51:27Z | Dohn joe | /* Italy */ matching format of multiple native names; removing ref to Florence - no source found to support that English uses French name |
| 584255713 | 2013-12-02T20:19:14Z | Dohn joe | /* France */ match Brittany format, with local name on left |
| 584255350 | 2013-12-02T20:16:40Z | Dohn joe | /* Czech Republic */ add central note on German usage; Budweis, Carlsbad, Pilsen etc. are all still found in modern works discussing modern contexts. so remove notes |
| 584250838 | 2013-12-02T19:45:27Z | Dohn joe | /* Belgium */ centralizing treatment of French usage; dewikify redirects |
| 584168177 | 2013-12-02T05:25:05Z | In ictu oculi | Undid revision 584160083 by [[Special:Contributions/Dohn joe|Dohn joe]] ([[User talk:Dohn joe|talk]]) edit warring - see Talk |
| 584160083 | 2013-12-02T03:53:31Z | Dohn joe | redoing removal of unsourced, original research annotations; please see talk page before reverting |
| 584154451 | 2013-12-02T02:56:39Z | Dohn joe | /* Lists */ add info on modern usage |
| 584153968 | 2013-12-02T02:52:37Z | In ictu oculi | |
| 584153889 | 2013-12-02T02:51:59Z | Dohn joe | /* Australia */ format |
| 584153825 | 2013-12-02T02:51:17Z | Dohn joe | /* Austria */ remove unreferenced annotation |
| 584153764 | 2013-12-02T02:50:47Z | Dohn joe | /* Belgium */ remove unreferenced annotations |
| 584153639 | 2013-12-02T02:49:36Z | Dohn joe | /* China */ remove unreferenced annotations |
| 584153511 | 2013-12-02T02:48:16Z | Dohn joe | /* Czech Republic */ remove unreferenced annotations |
| 584153270 | 2013-12-02T02:45:47Z | Dohn joe | /* Italy */ remove unreferenced annotations |
| 584153088 | 2013-12-02T02:43:47Z | Dohn joe | /* South Korea */ remove unreferenced annotation |
| 584153031 | 2013-12-02T02:43:06Z | Dohn joe | /* Latvia */ remove unreferenced annotations |
| 584152969 | 2013-12-02T02:42:24Z | Dohn joe | /* Lithuania */ remove unreferenced annotation |
| 584152910 | 2013-12-02T02:41:44Z | Dohn joe | /* Netherlands */ remove unreferenced annotations |
| 584152810 | 2013-12-02T02:40:43Z | Dohn joe | /* Poland */ remove unreferenced annotation |
| 584152752 | 2013-12-02T02:40:06Z | Dohn joe | /* Portugal */ remove unreferenced annotation |
| 584152696 | 2013-12-02T02:39:30Z | Dohn joe | /* Russia */ ce |
| 584152599 | 2013-12-02T02:38:31Z | Dohn joe | /* Spain */ remove unreferenced annotations |
| 584152399 | 2013-12-02T02:36:30Z | Dohn joe | /* Switzerland */ remove unreferenced annotations |
| 584152278 | 2013-12-02T02:35:13Z | Dohn joe | /* Turkey */ no need for long explanations; other trimmings |
| 584151605 | 2013-12-02T02:28:40Z | Dohn joe | /* Vietnam */ editing for clarity, relevance |
| 584106458 | 2013-12-01T20:32:34Z | 93.180.184.20 | /* Poland */ Removed "old-fashined" attribute from the English name of Kraków (i.e. Cracow), which is used along with the original Polish name in all the sources. |
| 581074127 | 2013-11-10T18:51:34Z | 65.8.189.2 | /* Cuba */ |
| 581073852 | 2013-11-10T18:49:16Z | 65.8.189.2 | /* Croatia */ |
| 572137313 | 2013-09-09T02:28:43Z | In ictu oculi | /* Korea */ |
| 572136879 | 2013-09-09T02:23:35Z | In ictu oculi | /* Bulgaria */ |
| 572136766 | 2013-09-09T02:22:27Z | In ictu oculi | /* Romania */ |
| 572136349 | 2013-09-09T02:17:50Z | In ictu oculi | /* Spain */ |
| 572136275 | 2013-09-09T02:17:01Z | In ictu oculi | /* Spain */ |
| 572135719 | 2013-09-09T02:11:16Z | In ictu oculi | /* Germany */ |
| 571355278 | 2013-09-03T10:04:00Z | Stamptrader | added Greenland to the list |
| 568746221 | 2013-08-16T03:47:28Z | NellieBlyMobile | As in John of Gaunt |
| 565069738 | 2013-07-20T16:13:36Z | Romain Rousseau | /* Lists */ |
| 565041899 | 2013-07-20T11:22:57Z | Sander.v.Ginkel | /* Netherlands */ [[Meuse (river)]] |
| 563916266 | 2013-07-12T05:20:54Z | Incnis Mrsi | [[Help:Reverting|Reverted]] edits by [[Special:Contributions/84.102.96.96|84.102.96.96]] ([[User talk:84.102.96.96|talk]]) to last version by Andyman14 |
| 563867610 | 2013-07-11T20:53:54Z | 84.102.96.96 | |
| 558917078 | 2013-06-08T15:00:55Z | Andyman14 | |
| 558281160 | 2013-06-04T12:45:58Z | 81.155.14.217 | |
| 557882405 | 2013-06-01T21:06:39Z | 81.155.13.65 | |
| 557717844 | 2013-05-31T18:12:13Z | BD2412 | /* Israel */minor fixes, mostly [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|disambig links]] using [[Project:AWB|AWB]] |
| 557539448 | 2013-05-30T16:18:51Z | 81.155.15.8 | |
| 557534001 | 2013-05-30T15:40:52Z | 81.155.15.8 | |
| 557508529 | 2013-05-30T12:28:15Z | 81.155.15.8 | |
| 555678535 | 2013-05-18T18:11:01Z | 81.155.14.166 | |
| 555678206 | 2013-05-18T18:07:48Z | 81.155.14.166 | |
| 555114026 | 2013-05-14T21:11:20Z | 81.155.15.202 | |
| 555111318 | 2013-05-14T20:50:55Z | 81.155.15.202 | |
| 554917878 | 2013-05-13T17:31:17Z | 81.155.15.233 | |
| 554916569 | 2013-05-13T17:22:32Z | 81.155.15.233 | |
| 553750498 | 2013-05-06T08:52:54Z | Barelimelech | /* Israel */ |
| 553750061 | 2013-05-06T08:46:53Z | 81.218.164.143 | /* Israel */ |
| 553750019 | 2013-05-06T08:46:21Z | 81.218.164.143 | /* Israel */ |
| 551233325 | 2013-04-20T04:10:09Z | Agunillaj | /* Sweden */ |
| 550607666 | 2013-04-16T07:46:19Z | Cnilep | disambiguate |
| 547949195 | 2013-03-31T07:55:24Z | TomeHale | /* Israel */ Whoever wrote this originally does NOT know Hebrew, for sure. mixed up "het"s and "he"s and many, many "tzere"s and "segol"s with "patach"s and "qamatz"s. |
| 547816789 | 2013-03-30T14:17:31Z | Widr | clean up, [[WP:AWB/T|typos fixed]]: duing → during using [[Project:AWB|AWB]] (8686) |
| 546304291 | 2013-03-22T14:55:57Z | 86.164.208.161 | |
| 544065217 | 2013-03-14T11:02:00Z | In ictu oculi | /* Vietnam */ |
| 542590013 | 2013-03-07T14:34:33Z | Sueisfine | /* Portugal */ |
| 542589850 | 2013-03-07T14:33:16Z | Sueisfine | /* Poland */ |
| 539377487 | 2013-02-21T07:23:13Z | 86.43.175.226 | /* Canada */ |
| 539097159 | 2013-02-19T19:57:31Z | 92.13.88.3 | /* Wales */ What about [[Wrexham]], the largest place in [[North Wales]]? Why wasn't that here? |
| 537972953 | 2013-02-13T01:50:24Z | In ictu oculi | copy and cite/ref Peeter Päll, Estonia, "Do Romanization Systems Create Exonyms?" (2002) |
| 537970947 | 2013-02-13T01:34:40Z | In ictu oculi | /* Israel */ |
| 537970875 | 2013-02-13T01:34:03Z | In ictu oculi | /* Israel */ Summary.. Dorit Diskin Ravid ''Spelling Morphology'' 2012 Page 10 |
| 533481027 | 2013-01-17T04:45:18Z | 92.25.30.78 | /* Switzerland */ |
| 533480779 | 2013-01-17T04:43:18Z | 92.25.30.78 | /* Belgium */ |
| 531192379 | 2013-01-04T02:05:27Z | In ictu oculi | /* Turkey */ |
| 531082762 | 2013-01-03T13:15:12Z | In ictu oculi | /* Burma/Myanmar */ |
| 531081901 | 2013-01-03T13:06:56Z | In ictu oculi | /* Latvia */ |
| 528940717 | 2012-12-20T10:31:52Z | In ictu oculi | Disambiguated: [[Tyrol]] → [[Tyrol (state)]] |
| 528832195 | 2012-12-19T18:09:10Z | In ictu oculi | |
| 528831827 | 2012-12-19T18:06:24Z | In ictu oculi | |
| 528169790 | 2012-12-15T15:57:18Z | Arjayay | Sp - Refering > Referring |
| 527970892 | 2012-12-14T05:08:29Z | In ictu oculi | /* France */ |
| 527970782 | 2012-12-14T05:07:17Z | In ictu oculi | /* Spain */ |
| 527970584 | 2012-12-14T05:05:09Z | In ictu oculi | /* Italy */ |
| 527970425 | 2012-12-14T05:03:31Z | In ictu oculi | /* Austria */ Tyrol |
| 527970220 | 2012-12-14T05:01:17Z | In ictu oculi | /* Spain */ Lonely Planet etc. |
| 527379739 | 2012-12-10T17:26:21Z | Wiking | /* Lists */ |
| 527348244 | 2012-12-10T13:21:00Z | Moonraker12 | Third party revert of edit by [[Special:Contributions/Wiking|Wiking]] ([[User talk:Wiking|talk]]) per BRD; this change should wait until the discussion is concluded in its favour |
| 526561828 | 2012-12-05T18:20:28Z | Wiking | Undid revision 526560260 by [[Special:Contributions/Dohn joe|Dohn joe]] ([[User talk:Dohn joe|talk]]) because it is transliterated into English and a different name is not being used, see intro |
| 526560260 | 2012-12-05T18:11:57Z | Dohn joe | Undid revision 526559411 by [[Special:Contributions/Wiking|Wiking]] ([[User talk:Wiking|talk]]) why remove Herzegovina? |
| 526559411 | 2012-12-05T18:07:25Z | Wiking | /* Bosnia and Herzegovina */ -Herzegovina |
| 526135980 | 2012-12-03T06:57:13Z | Bluerfn | /* Malaysia */ add |
| 526101621 | 2012-12-03T01:18:58Z | In ictu oculi | /* Spain */ |
| 526101226 | 2012-12-03T01:15:59Z | In ictu oculi | /* Italy */ |
| 526092394 | 2012-12-03T00:02:37Z | In ictu oculi | |
| 526092140 | 2012-12-03T00:01:06Z | In ictu oculi | |
| 526092069 | 2012-12-03T00:00:37Z | In ictu oculi | |
| 526091711 | 2012-12-02T23:57:36Z | In ictu oculi | |
| 526091577 | 2012-12-02T23:56:21Z | In ictu oculi | |
| 526016797 | 2012-12-02T14:09:06Z | In ictu oculi | /* Malaysia */ |
| 526016326 | 2012-12-02T14:04:44Z | In ictu oculi | /* Lithuania */ |
| 525771803 | 2012-11-30T22:51:47Z | Greenshed | /* Denmark */ Sleswick |
| 525667052 | 2012-11-30T07:21:16Z | In ictu oculi | Korea |
| 525666102 | 2012-11-30T07:08:22Z | In ictu oculi | /* China */ |
| 525662728 | 2012-11-30T06:29:19Z | Hijiri88 | /* South Korea */ See talk: I don't know enough about Chinese romanization, but both of these I can safely say are simply [[McCune-Reischauer]] versions of names that are now spelled in [[Revised Romanization]]. |
| 525042453 | 2012-11-26T23:38:39Z | Dohn joe | this is a partial list |
| 525039920 | 2012-11-26T23:22:28Z | Dohn joe | add Bosnia and Herzegovina |
| 524861254 | 2012-11-25T22:25:56Z | In ictu oculi | /* Turkey */ |
| 524858936 | 2012-11-25T22:10:47Z | In ictu oculi | /* Turkey */ |
| 524858268 | 2012-11-25T22:06:11Z | In ictu oculi | /* Turkey */ İstanbul |
| 520815519 | 2012-10-31T22:45:09Z | 31.54.59.78 | /* India */ |
| 519677494 | 2012-10-25T01:38:15Z | In ictu oculi | Disambiguated: [[Chkalovsk]], [[Slesvig]], [[Lapponia]], [[Ostrobothnia]], [[Savonia]], [[Fez]] |
| 518511270 | 2012-10-18T13:37:16Z | 50.201.16.253 | /* Zhongguo/PRC */ Mookden is a much older romanization of Mookden, and if we are discussing historic names, it should be mentioned |
| 518248587 | 2012-10-17T03:01:19Z | In ictu oculi | /* Switzerland */ |
| 518247410 | 2012-10-17T02:51:59Z | In ictu oculi | /* India */ |
| 518246979 | 2012-10-17T02:48:14Z | In ictu oculi | /* Finland */ |
| 518238837 | 2012-10-17T01:51:07Z | In ictu oculi | UN def |
| 518093389 | 2012-10-16T10:05:23Z | In ictu oculi | /* France */ |
| 518092290 | 2012-10-16T09:56:27Z | In ictu oculi | /* Czech Republic */ |
| 518091847 | 2012-10-16T09:52:30Z | In ictu oculi | /* Azerbaijan */ |
| 518091533 | 2012-10-16T09:49:51Z | In ictu oculi | /* Belgium */ |
| 518090740 | 2012-10-16T09:43:03Z | In ictu oculi | /* Netherlands */ |
| 518090213 | 2012-10-16T09:38:01Z | In ictu oculi | /* Turkey */ |
| 514934180 | 2012-09-28T03:30:31Z | 67.173.145.107 | /* Syria */ |
| 514933661 | 2012-09-28T03:25:23Z | 67.173.145.107 | /* Sudan */ |
| 514933167 | 2012-09-28T03:20:23Z | 67.173.145.107 | /* South Korea */ - breve |
| 514933050 | 2012-09-28T03:19:07Z | 67.173.145.107 | /* Saudi Arabia */ |
| 514932893 | 2012-09-28T03:17:38Z | 67.173.145.107 | /* Morocco */ |
| 514932669 | 2012-09-28T03:15:29Z | 67.173.145.107 | /* Libya */ - Sirte |
| 514932101 | 2012-09-28T03:10:05Z | 67.173.145.107 | /* Lebanon */ - typo (what language uses ba' with three dots below, anyway?) |
| 514540144 | 2012-09-25T20:17:59Z | DrDaveHPP | /* India */ Alphabetical reordering per Indian names; Pune/Poona added |
| 514191896 | 2012-09-23T17:41:12Z | 71.174.48.34 | /* Sweden */ |
| 514191645 | 2012-09-23T17:39:08Z | 71.174.48.34 | /* Sweden */ |
| 514191482 | 2012-09-23T17:37:55Z | 71.174.48.34 | /* Sweden */ |
| 506659142 | 2012-08-10T01:55:42Z | In ictu oculi | /* Spain */ |
| 504031934 | 2012-07-24T23:56:34Z | Kelisi | /* Vietnam */ |
| 504030318 | 2012-07-24T23:42:26Z | Kelisi | /* Germany */ |
| 504030149 | 2012-07-24T23:40:51Z | Kelisi | /* Germany */ |
| 504025706 | 2012-07-24T23:04:03Z | Kelisi | /* Albania */ no shouting |
| 503700568 | 2012-07-23T03:27:36Z | In ictu oculi | /* Vietnam */ |
| 503699885 | 2012-07-23T03:22:18Z | In ictu oculi | /* Vietnam */ |
| 503699522 | 2012-07-23T03:19:25Z | In ictu oculi | /* Vietnam */ |
| 503699343 | 2012-07-23T03:18:00Z | In ictu oculi | /* Ukraine */ |
| 503487865 | 2012-07-21T20:48:53Z | 216.237.91.3 | /* Mexico */ |
| 503487481 | 2012-07-21T20:46:00Z | 216.237.91.3 | |
| 503221650 | 2012-07-20T03:35:44Z | P.T. Aufrette | /* India */ Bombay, Calcutta, Madras marked as "historically/old-fashioned" |
| 503008007 | 2012-07-18T19:44:03Z | R'n'B | Fix [[WP:DPL|links]] to [[WP:D|disambiguation]] page [[Carinthia]] |
| 502706062 | 2012-07-16T23:44:43Z | In ictu oculi | |
| 502705742 | 2012-07-16T23:41:57Z | In ictu oculi | |
| 493491650 | 2012-05-20T13:04:17Z | 86.164.204.85 | |
| 492738902 | 2012-05-15T18:48:03Z | 109.150.208.107 | /* Scotland */ |
| 492734930 | 2012-05-15T18:23:22Z | 109.150.208.107 | /* Scotland */ |
| 492680003 | 2012-05-15T11:56:44Z | 86.130.41.52 | /* Scotland */ |
| 492666097 | 2012-05-15T09:29:05Z | 86.146.75.2 | /* Scotland */ |
| 492663519 | 2012-05-15T09:00:28Z | 86.146.75.2 | /* Scotland */ |
| 492524312 | 2012-05-14T14:16:54Z | 109.154.127.196 | /* Scotland */ |
| 492523883 | 2012-05-14T14:13:57Z | 109.154.127.196 | /* United Kingdom */ |
| 492051823 | 2012-05-11T18:42:08Z | 109.154.122.122 | |
| 491855647 | 2012-05-10T19:14:36Z | 86.164.241.252 | |
| 491855268 | 2012-05-10T19:12:16Z | 86.164.241.252 | |
| 491855087 | 2012-05-10T19:11:08Z | 86.164.241.252 | |
| 491826327 | 2012-05-10T16:24:12Z | 86.164.241.252 | |
| 491767431 | 2012-05-10T09:56:11Z | 86.164.190.135 | /* Sudan */ |
| 491767295 | 2012-05-10T09:54:55Z | 86.164.190.135 | |
| 491668948 | 2012-05-09T20:32:20Z | 86.164.212.254 | /* Egypt */ |
| 491668256 | 2012-05-09T20:27:39Z | 86.164.212.254 | /* Libya */ |
| 491667414 | 2012-05-09T20:22:17Z | 86.164.212.254 | /* Egypt */ |
| 491647939 | 2012-05-09T18:32:32Z | 86.164.212.254 | |
| 491564361 | 2012-05-09T10:27:19Z | 109.157.54.141 | |
| 491441195 | 2012-05-08T19:11:55Z | 86.147.79.69 | /* Iran */ |
| 491440416 | 2012-05-08T19:07:46Z | 86.147.79.69 | /* Egypt */ |
| 491436570 | 2012-05-08T18:47:23Z | 86.147.79.69 | /* Iran */ |
| 491434011 | 2012-05-08T18:34:00Z | 86.147.79.69 | |
| 491430830 | 2012-05-08T18:18:34Z | 86.147.79.69 | |
| 491424808 | 2012-05-08T17:48:28Z | 86.147.79.69 | /* Wales */ |
| 491350213 | 2012-05-08T09:44:55Z | 86.147.79.69 | |
| 491205188 | 2012-05-07T16:25:16Z | 109.154.124.100 | /* Georgia (country) */ |
| 491204542 | 2012-05-07T16:21:17Z | 109.154.124.100 | /* Azerbaijan */ |
| 491202745 | 2012-05-07T16:09:19Z | 109.154.124.100 | /* Israel */ |
| 491202502 | 2012-05-07T16:07:51Z | 109.154.124.100 | /* Ukraine */ |
| 491174126 | 2012-05-07T12:58:35Z | 86.147.78.35 | /* Iran */ |
| 491171824 | 2012-05-07T12:40:13Z | 86.147.78.35 | |
| 491170819 | 2012-05-07T12:31:58Z | 86.147.78.35 | /* Israel */ |
| 491170680 | 2012-05-07T12:31:09Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491170564 | 2012-05-07T12:30:15Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491170425 | 2012-05-07T12:29:18Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491170259 | 2012-05-07T12:27:58Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491160543 | 2012-05-07T11:07:53Z | 86.147.78.35 | /* Switzerland */ |
| 491160391 | 2012-05-07T11:06:45Z | 86.147.78.35 | /* Spain */ |
| 491153793 | 2012-05-07T10:12:24Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491153653 | 2012-05-07T10:11:01Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 491153467 | 2012-05-07T10:09:24Z | 86.147.78.35 | /* Egypt */ |
| 491149225 | 2012-05-07T09:29:30Z | 86.147.78.35 | |
| 491148725 | 2012-05-07T09:24:10Z | 86.147.78.35 | |
| 491146116 | 2012-05-07T08:56:59Z | 86.147.78.35 | |
| 491047121 | 2012-05-06T19:29:27Z | 86.147.76.170 | /* Slovakia */ |
| 491047003 | 2012-05-06T19:28:52Z | 86.147.76.170 | /* Romania */ |
| 491046170 | 2012-05-06T19:24:47Z | 86.147.76.170 | /* Armenia */ |
| 491044151 | 2012-05-06T19:14:46Z | 86.147.76.170 | /* Greece */ |
| 491031996 | 2012-05-06T18:14:17Z | 86.147.76.170 | /* Georgia (country) */ |
| 491007711 | 2012-05-06T16:01:10Z | 86.147.76.170 | /* Greece */ |
| 491005615 | 2012-05-06T15:51:34Z | 86.147.76.170 | /* Serbia */ |
| 491005335 | 2012-05-06T15:50:10Z | 86.147.76.170 | /* Russia */ |
| 491004892 | 2012-05-06T15:47:54Z | 86.147.76.170 | /* Bulgaria */ |
| 491003413 | 2012-05-06T15:40:16Z | 86.147.76.170 | /* Turkey */ |
| 490997131 | 2012-05-06T15:06:43Z | 86.147.76.170 | /* Greece */ |
| 490996309 | 2012-05-06T15:02:33Z | 86.147.76.170 | /* Belgium */ |
| 490995690 | 2012-05-06T14:59:04Z | 86.147.76.170 | /* Wales */ |
| 490993064 | 2012-05-06T14:42:32Z | 86.147.76.170 | /* France */ |
| 490992992 | 2012-05-06T14:42:07Z | 86.147.76.170 | /* France */ |
| 490992913 | 2012-05-06T14:41:36Z | 86.147.76.170 | /* France */ |
| 490992074 | 2012-05-06T14:36:24Z | 86.147.76.170 | /* Italy */ |
| 490991748 | 2012-05-06T14:34:15Z | 86.147.76.170 | /* Germany */ |
| 490991327 | 2012-05-06T14:31:35Z | 86.147.76.170 | /* Portugal */ |
| 490991222 | 2012-05-06T14:30:58Z | 86.147.76.170 | /* Spain */ |
| 490990917 | 2012-05-06T14:28:46Z | 86.147.76.170 | /* Spain */ |
| 490990513 | 2012-05-06T14:26:16Z | 86.147.76.170 | |
| 490986735 | 2012-05-06T13:59:22Z | 86.147.76.170 | /* Russia */ |
| 490985741 | 2012-05-06T13:52:15Z | 86.147.76.170 | |
| 490984073 | 2012-05-06T13:40:10Z | 86.147.76.170 | /* Wales */ |
| 490981789 | 2012-05-06T13:23:14Z | 86.147.76.170 | /* Austria */ |
| 490981594 | 2012-05-06T13:21:38Z | 86.147.76.170 | /* Austria */ |
| 490981158 | 2012-05-06T13:18:20Z | 86.147.76.170 | /* Turkey */ |
| 490980187 | 2012-05-06T13:10:53Z | 86.147.76.170 | /* Poland */ |
| 490979868 | 2012-05-06T13:08:36Z | 86.147.76.170 | /* Turkey */ |
| 490979727 | 2012-05-06T13:07:29Z | 86.147.76.170 | /* Ukraine */ |
| 490979281 | 2012-05-06T13:04:19Z | 86.147.76.170 | /* Greece */ |
| 488137628 | 2012-04-19T08:25:37Z | 163.156.240.17 | |
| 486077279 | 2012-04-07T13:42:17Z | Xufanc | links |
| 472197552 | 2012-01-20T05:40:19Z | Fayhoo | /* Zhongguo/PRC */ |
| 461638094 | 2011-11-20T19:11:52Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 461595708 | 2011-11-20T13:58:13Z | PhnomPencil | /* South Africa */fixed dab link [[Mooi River]] using [[Project:AWB|AWB]] |
| 460026940 | 2011-11-10T21:07:22Z | ElSaxo | /* Italy */ |
| 450110168 | 2011-09-12T17:10:34Z | Vuo | /* Finland */ |
| 447939823 | 2011-09-01T23:07:14Z | AvicAWB | clean up, removed orphan tag using [[Project:AWB|AWB]] |
| 426228727 | 2011-04-27T16:19:41Z | Noclador | |
| 420925302 | 2011-03-27T04:04:39Z | Moonraker | /* Italy */ |
| 419410044 | 2011-03-18T03:48:05Z | Moonraker | /* Spain */ del. Eivissa, not an exonym |
| 419401037 | 2011-03-18T02:23:12Z | 88.104.19.67 | /* Spain */ |
| 419025218 | 2011-03-15T22:16:32Z | 79.161.138.189 | |
| 412311999 | 2011-02-06T09:10:11Z | 108.68.112.206 | /* Turkey */ |
| 412311821 | 2011-02-06T09:08:08Z | 108.68.112.206 | /* Italy */ |
| 411921556 | 2011-02-04T04:34:17Z | Hutcher | clean up using [[Project:AWB|AWB]] |
| 410471384 | 2011-01-28T00:22:57Z | Tamfang | rm supercat |
| 408434420 | 2011-01-17T18:34:12Z | Htonl | /* South Africa */ disambig |
| 403470169 | 2010-12-21T03:52:58Z | Nick Number | repaired link(s) to disambiguation page - ([[Wikipedia:Disambiguation pages with links|you can help]]) |
| 401256051 | 2010-12-08T14:45:26Z | 128.235.208.35 | /* Finland */ |
| 401255766 | 2010-12-08T14:43:32Z | 128.235.208.35 | Added the Finnish word ''Suomi'' for the country Finland |
| 401027525 | 2010-12-07T09:41:41Z | Grutness | /* Wales */ Porthmadog=Portmadoc |
| 396916843 | 2010-11-15T14:51:27Z | SmackBot | Date maintenance tags and general fixes: build 564: |
| 394939585 | 2010-11-05T06:55:44Z | Moonraker | /* Italy */ |
| 394848073 | 2010-11-04T20:06:17Z | Asarlaí | /* Ireland */ |
| 394841007 | 2010-11-04T19:28:18Z | 84.92.28.90 | /* Wales */ |
| 389900180 | 2010-10-10T16:02:50Z | Lundgren8 | /* Sweden */ |
| 384636962 | 2010-09-13T19:27:31Z | Dale Arnett | /* Ireland */ Cork, Limerick, Galway |
| 384636590 | 2010-09-13T19:25:40Z | Dale Arnett | /* Greece */ Added Greek for Thessaloniki. |
| 384636436 | 2010-09-13T19:24:57Z | Dale Arnett | /* Germany */ |
| 381284702 | 2010-08-27T10:22:44Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 381284458 | 2010-08-27T10:20:24Z | 93.150.55.155 | /* Italy */ |
| 379156530 | 2010-08-16T03:36:42Z | AjaxSmack | +{{TOCright}} |
| 367903522 | 2010-06-14T04:17:35Z | Celique | [[WP:TYPO]] Ayer's Rock → Ayers Rock |
| 358009550 | 2010-04-24T12:59:00Z | 达伟 | /* See also */ |
| 358009508 | 2010-04-24T12:58:30Z | 达伟 | /* Azerbaijan */ |
| 358009495 | 2010-04-24T12:58:21Z | 达伟 | /* Zhongguo/PRC */ |
| 342101894 | 2010-02-05T14:43:48Z | Theo10011 | [[:en:User:NicoV/Wikipedia Cleaner/Documentation|WikiCleaner]] 0.98 - Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] - [[Burgundy]] |
| 339536004 | 2010-01-23T14:26:36Z | 62.238.31.22 | /* Netherlands */ |
| 339535937 | 2010-01-23T14:26:06Z | 62.238.31.22 | /* Netherlands */ |
| 339535907 | 2010-01-23T14:25:53Z | 62.238.31.22 | /* Netherlands */ |
| 339535711 | 2010-01-23T14:24:12Z | 62.238.31.22 | /* Netherlands */ |
| 337868013 | 2010-01-14T21:01:47Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 337643327 | 2010-01-13T18:44:47Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 337610604 | 2010-01-13T15:45:42Z | Ben Bezuidenhout | /* Germany */ |
| 337610258 | 2010-01-13T15:43:17Z | Ben Bezuidenhout | /* France */ |
| 337555298 | 2010-01-13T07:44:05Z | Ben Bezuidenhout | /* France */ - cleanup |
| 337555252 | 2010-01-13T07:43:28Z | Ben Bezuidenhout | /* Denmark */ |
| 337555105 | 2010-01-13T07:41:42Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ |
| 337555035 | 2010-01-13T07:40:53Z | Ben Bezuidenhout | /* South Africa */ added a few more |
| 337028802 | 2010-01-10T17:42:30Z | SilkTork | Minor clean up, replaced: Gower peninsula → Gower Peninsula, , added [[CAT:O|orphan]] tag using [[Project:AWB|AWB]] |
| 334057204 | 2009-12-26T05:45:04Z | Lehi | |
| 330417406 | 2009-12-08T07:49:29Z | Ben Bezuidenhout | /* Serbia */ |
| 328732131 | 2009-11-30T04:14:54Z | Moonraker | /* Wales */ |
| 328730213 | 2009-11-30T04:01:20Z | Moonraker | /* Germany */ |
| 325072801 | 2009-11-10T17:01:19Z | 195.113.58.212 | |
| 324592197 | 2009-11-08T05:05:02Z | Jicky357 | /* Italy */ fixed a mistake |
| 324592026 | 2009-11-08T05:03:38Z | Jicky357 | /* Italy */ added the Marches as exonym. |
| 309599769 | 2009-08-23T13:46:22Z | Funandtrvl | [[:en:User:NicoV/Wikipedia Cleaner/Documentation|WikiCleaner]] 0.92 - Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 309481526 | 2009-08-22T20:29:29Z | Funandtrvl | [[:en:User:NicoV/Wikipedia Cleaner/Documentation|WikiCleaner]] 0.91 - Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 301425525 | 2009-07-10T19:35:36Z | J04n | Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 300210651 | 2009-07-04T09:58:56Z | 212.247.15.161 | /* Denmark */ |
| 296447475 | 2009-06-15T00:01:37Z | Moonraker12 | /* Wales */ Changed, per WP:NC and WP:MOS,R-Z; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296445315 | 2009-06-14T23:46:59Z | Moonraker12 | /* Wales */ Changed, per WP:NC and WP:MOS,E-M; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296443938 | 2009-06-14T23:37:37Z | Moonraker12 | /* Wales */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]];A-D |
| 296442028 | 2009-06-14T23:26:16Z | Moonraker12 | /* Ukraine */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296268062 | 2009-06-14T01:02:21Z | Moonraker12 | /* Turkey */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296267774 | 2009-06-14T01:00:09Z | Moonraker12 | /* Switzerland */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296267309 | 2009-06-14T00:56:30Z | Moonraker12 | /* Sweden */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296267163 | 2009-06-14T00:55:30Z | Moonraker12 | /* Spain */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296265321 | 2009-06-14T00:41:38Z | Moonraker12 | /* Serbia */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296265183 | 2009-06-14T00:40:39Z | Moonraker12 | /* Russia */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296264409 | 2009-06-14T00:35:20Z | Moonraker12 | /* Romania */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296264302 | 2009-06-14T00:34:35Z | Moonraker12 | /* Portugal */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296263881 | 2009-06-14T00:31:05Z | Moonraker12 | /* Poland */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296263265 | 2009-06-14T00:26:19Z | Moonraker12 | /* Netherlands */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296262225 | 2009-06-14T00:19:04Z | Moonraker12 | /* Moldova */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296046987 | 2009-06-12T20:59:43Z | Moonraker12 | /* Italy */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296044088 | 2009-06-12T20:41:54Z | Moonraker12 | /* Ireland */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296043910 | 2009-06-12T20:40:44Z | Moonraker12 | /* Holy See */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296043794 | 2009-06-12T20:39:57Z | Moonraker12 | /* Greece */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296041987 | 2009-06-12T20:28:42Z | Moonraker12 | /* Germany */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296038017 | 2009-06-12T20:03:56Z | Moonraker12 | /* France */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 296036680 | 2009-06-12T19:55:41Z | Moonraker12 | /* China */ add detail |
| 295887468 | 2009-06-12T00:39:22Z | Moonraker12 | /* Denmark */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295886751 | 2009-06-12T00:34:22Z | Moonraker12 | /* Czech Republic */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295886434 | 2009-06-12T00:32:01Z | Moonraker12 | /* Cyprus */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295886054 | 2009-06-12T00:29:18Z | Moonraker12 | /* China */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295885228 | 2009-06-12T00:22:55Z | Moonraker12 | /* Burma/Myanmar */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295884935 | 2009-06-12T00:20:48Z | Moonraker12 | /* Belgium */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295882622 | 2009-06-12T00:03:59Z | 81.141.226.41 | /* Azerbaijan */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295882506 | 2009-06-12T00:03:07Z | 81.141.226.41 | /* Austria */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295882251 | 2009-06-12T00:01:34Z | 81.141.226.41 | /* Armenia */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 295881911 | 2009-06-11T23:59:26Z | 81.141.226.41 | /* Albania */ Changed, per WP:NC and WP:MOS; see [[Talk:English exonyms#linking, format of list|talk]] |
| 288226100 | 2009-05-06T07:51:46Z | Woohookitty | /* Denmark */ disam |
| 285127120 | 2009-04-20T23:50:24Z | 68.181.251.65 | |
| 284038649 | 2009-04-15T18:06:13Z | Enaidmawr | /* United Kingdom */ not needed, Owain... |
| 283980268 | 2009-04-15T12:03:23Z | 79.84.106.114 | /* France */ |
| 280027045 | 2009-03-27T15:55:31Z | RussBot | Robot-assisted [[WP:D|disambiguation]]: Burgundy |
| 276271642 | 2009-03-10T14:06:33Z | Owain | /* Wales */ |
| 276073619 | 2009-03-09T17:41:05Z | Santryl | /* Italy */ |
| 273023193 | 2009-02-24T19:45:31Z | Ghmyrtle | /* Wales */ added note per talk |
| 272737039 | 2009-02-23T15:53:39Z | Velella | /* Wales */ reverse my earlier error |
| 272582826 | 2009-02-22T21:51:41Z | Enaidmawr | /* Wales */ + |
| 272577097 | 2009-02-22T21:22:09Z | Enaidmawr | restoring Wales and Ireland: see Talk |
| 272559352 | 2009-02-22T19:56:32Z | Owain | rm. Ireland - English is majority language |
| 272558425 | 2009-02-22T19:52:08Z | Owain | From the page on [[exonym]]: An exonym is a name for a place that is not used within that place by the local inhabitants (neither in the official language of the state nor in local languages) |
| 272550379 | 2009-02-22T19:11:42Z | Velella | /* Wales */ a few more for Wales |
| 272361209 | 2009-02-21T22:39:08Z | Enaidmawr | [[WP:UNDO|Undid]] revision 272245138 by [[Special:Contributions/Owain|Owain]] ([[User talk:Owain|talk]]) They are still exonyms. You are simply anti-Welsh. |
| 272245138 | 2009-02-21T11:09:33Z | Owain | Then you don't understand what an English-language [[exonym]] is. Please stop adding this. |
| 272182806 | 2009-02-21T01:08:26Z | Enaidmawr | /* Wales */ I mean the Welsh names are used by Welsh-speakers, of course, not the anglicised names! |
| 272182160 | 2009-02-21T01:04:56Z | Enaidmawr | They ARE used by the Welsh who speak Welsh - a fact you would rather ignore. They also postdate the native Welsh names and are mostly ENGLISH in origin (i.e. anglicised or invented by English people). |
| 272090379 | 2009-02-20T16:00:25Z | Owain | The idea that these placenames are not used by the inhabitants themselves is utter nonsense. English is the majority language! |
| 271413150 | 2009-02-17T20:34:29Z | Velella | /* Wales */ singular strait |
| 267164497 | 2009-01-29T10:20:18Z | 83.175.204.162 | /* Spain */ |
| 267163627 | 2009-01-29T10:12:47Z | 83.175.204.162 | /* Greece */ |
| 267163433 | 2009-01-29T10:10:50Z | 83.175.204.162 | /* Czech Republic */ |
| 265609552 | 2009-01-22T01:16:20Z | Enaidmawr | /* Ukraine */ |
| 261233865 | 2009-01-01T07:33:24Z | 117.199.19.149 | /* India */ |
| 261233717 | 2009-01-01T07:31:49Z | 117.199.19.149 | /* India */ |
| 261233679 | 2009-01-01T07:31:26Z | 117.199.19.149 | /* India */ |
| 261233393 | 2009-01-01T07:28:54Z | 117.199.19.149 | /* India */ |
| 261225921 | 2009-01-01T06:12:26Z | 71.141.148.143 | |
| 260587504 | 2008-12-29T01:03:30Z | 71.141.98.38 | |
| 260578555 | 2008-12-29T00:04:59Z | 71.141.98.38 | |
| 258548021 | 2008-12-17T10:21:59Z | RVJ | /* Poland */ removing German exonyms |
| 258547910 | 2008-12-17T10:20:54Z | RVJ | /* Poland */ marking German exonyms |
| 256728990 | 2008-12-09T00:09:07Z | 84.66.14.140 | /* Brazil */ |
| 256466493 | 2008-12-07T19:28:27Z | Andrewmabbott | /* Italy */ |
| 256063227 | 2008-12-05T16:29:20Z | Hooiwind | /* Belgium */ |
| 256062082 | 2008-12-05T16:22:58Z | Hooiwind | |
| 243547862 | 2008-10-06T23:56:26Z | Atitarev | /* Greece */ |
| 243547758 | 2008-10-06T23:55:51Z | Atitarev | /* Greece */ |
| 243530612 | 2008-10-06T22:23:55Z | 84.10.9.188 | /* Poland */ Little changes in links. Krakow is only Kraków without Polish letter, not English name. |
| 235881041 | 2008-09-02T20:02:11Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 235819748 | 2008-09-02T14:23:43Z | Nick81 | expanding beyond Europe |
| 234690580 | 2008-08-28T01:08:57Z | 12.76.130.22 | /* Germany */ added entries |
| 233773873 | 2008-08-23T18:07:07Z | 81.152.83.210 | /* Czech Republic */ pilsen |
| 232782524 | 2008-08-18T22:39:06Z | Ehrenkater | /* Poland */ |
| 232781147 | 2008-08-18T22:31:26Z | Ehrenkater | /* Greece */ |
| 232780837 | 2008-08-18T22:29:44Z | Ehrenkater | /* Germany */ |
| 232778668 | 2008-08-18T22:17:34Z | 213.202.39.36 | /* Turkey */ |
| 232592855 | 2008-08-18T01:17:29Z | SmackBot | Date the maintenance tags and general fixes |
| 230457047 | 2008-08-07T18:50:44Z | 81.104.186.101 | /* Greece */ |
| 227505605 | 2008-07-23T22:14:58Z | LG02 | /* Greece */ Rhodes |
| 224761570 | 2008-07-10T08:52:37Z | 80.238.139.18 | Switzerland - "Basel" is used more frequently than "Basle" in English |
| 219750310 | 2008-06-16T18:44:02Z | RussBot | Robot-assisted fix [[WP:DPL|links to disambiguation page]] Castile |
| 205874468 | 2008-04-15T21:01:11Z | LG02 | No one calls Czechland 'Czechia' (nor 'Czechland' come to that) |
| 204197257 | 2008-04-08T12:17:54Z | LG02 | /* Spain */ Fixing deadlink |
| 204104252 | 2008-04-07T23:46:52Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 204102610 | 2008-04-07T23:38:21Z | Atitarev | /* Belgium */ |
| 204102350 | 2008-04-07T23:36:55Z | Atitarev | /* Armenia */ |
| 204102015 | 2008-04-07T23:35:08Z | Atitarev | /* Netherlands */ |
| 204101797 | 2008-04-07T23:34:01Z | Atitarev | /* Romania */ |
| 204100844 | 2008-04-07T23:29:19Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 204100761 | 2008-04-07T23:28:58Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 204100552 | 2008-04-07T23:28:01Z | Atitarev | /* Armenia */ |
| 204099757 | 2008-04-07T23:24:13Z | Atitarev | /* Azerbaijan */ |
| 204099561 | 2008-04-07T23:23:18Z | Atitarev | /* Cyprus */ |
| 204099258 | 2008-04-07T23:21:51Z | Atitarev | /* Czech Republic */ |
| 204098897 | 2008-04-07T23:19:56Z | Atitarev | /* Ireland */ |
| 204098659 | 2008-04-07T23:18:45Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 204098538 | 2008-04-07T23:18:09Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 204093273 | 2008-04-07T22:51:54Z | LG02 | Various additions |
| 203523999 | 2008-04-05T14:31:16Z | LG02 | /* France */ |
| 203522241 | 2008-04-05T14:20:18Z | LG02 | /* Denmark */ |
| 192222250 | 2008-02-18T04:00:10Z | Atitarev | /* Albania */ Tiranë vs Tirana |
| 189834500 | 2008-02-07T23:08:49Z | Atitarev | /* Austria */ |
| 187586049 | 2008-01-29T00:09:01Z | Atitarev | /* Serbia */ |
| 187585656 | 2008-01-29T00:07:08Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 187570078 | 2008-01-28T22:48:26Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 187568833 | 2008-01-28T22:42:35Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 186286070 | 2008-01-23T05:09:06Z | Atitarev | /* Germany */ |
| 186285640 | 2008-01-23T05:05:50Z | Atitarev | /* Germany */ |
| 186268317 | 2008-01-23T03:09:49Z | Atitarev | /* Moldova */ |
| 186268258 | 2008-01-23T03:09:28Z | Atitarev | /* Moldova */ |
| 186267917 | 2008-01-23T03:07:25Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186267859 | 2008-01-23T03:07:05Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186267801 | 2008-01-23T03:06:44Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186267668 | 2008-01-23T03:06:00Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186267583 | 2008-01-23T03:05:35Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186265629 | 2008-01-23T02:54:27Z | Atitarev | |
| 186263614 | 2008-01-23T02:42:24Z | Atitarev | /* France */ |
| 186263197 | 2008-01-23T02:39:53Z | Atitarev | /* Belgium */ |
| 186262525 | 2008-01-23T02:35:37Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 186261574 | 2008-01-23T02:29:16Z | Atitarev | /* Moldova */ Chişinău |
| 186261271 | 2008-01-23T02:27:16Z | Atitarev | Chisinau |
| 186261003 | 2008-01-23T02:25:36Z | Atitarev | /* Switzerland */ |
| 186260897 | 2008-01-23T02:24:53Z | Atitarev | /* Russia */ Sankt-Peterburg (hyphen) |
| 186260799 | 2008-01-23T02:24:14Z | Atitarev | /* Poland */ Gdańsk (with diacritics) |
| 186260563 | 2008-01-23T02:22:41Z | Atitarev | /* France */ Marseille has become standard |
| 186260474 | 2008-01-23T02:22:13Z | Atitarev | /* France */ |
| 185599911 | 2008-01-20T07:02:28Z | 59.15.77.23 | /* Italy */ |
| 184225794 | 2008-01-14T09:27:55Z | 59.15.77.23 | /* Italy */ |
| 177844805 | 2007-12-14T08:22:46Z | 70.17.70.179 | /* Spain */ |
| 177844704 | 2007-12-14T08:21:44Z | 70.17.70.179 | /* Spain */ |
| 177844680 | 2007-12-14T08:21:23Z | 70.17.70.179 | /* France */ |
| 177844646 | 2007-12-14T08:21:03Z | 70.17.70.179 | /* France */ |
| 177844492 | 2007-12-14T08:19:25Z | 70.17.70.179 | /* Spain */ |
| 177789706 | 2007-12-14T01:22:26Z | JoshuaZ | AfD closed as no consensus |
| 173713082 | 2007-11-25T17:59:06Z | Altenmann | afd |
| 171486596 | 2007-11-14T18:48:27Z | Dutch Rongo | /* Netherlands */ |
| 160007790 | 2007-09-24T13:26:06Z | Victor falk | [[English language|English]] language [[exonym]]s |
| 160007533 | 2007-09-24T13:24:44Z | Victor falk | [[exonym]]s |
| 155530616 | 2007-09-04T00:53:22Z | 59.15.77.103 | /* Italy */ |
| 155529271 | 2007-09-04T00:44:47Z | 59.15.77.103 | /* Italy */ |
| 155529210 | 2007-09-04T00:44:25Z | 59.15.77.103 | /* Italy */ |
| 151980774 | 2007-08-18T05:13:19Z | Kevs | |
| 143833106 | 2007-07-10T22:02:10Z | Gpvos | /* Netherlands */ +leyden |
| 141599479 | 2007-06-30T13:54:15Z | 213.230.155.22 | /* Poland */ |
| 141071529 | 2007-06-28T00:12:45Z | Che829 | /* Italy */ |
| 138099801 | 2007-06-14T09:58:20Z | Che829 | /* Italy */ |
| 138064593 | 2007-06-14T04:30:57Z | Che829 | /* Italy */ |
| 135119833 | 2007-06-01T16:30:21Z | LimoWreck | [[WP:UCN]] |
| 135075720 | 2007-06-01T12:39:08Z | Speculoos | /* Belgium */ |
| 133503139 | 2007-05-25T21:15:36Z | 59.15.77.110 | /* Italy */ |
| 132799416 | 2007-05-22T22:52:41Z | 59.15.77.53 | /* Ireland */ |
| 132799135 | 2007-05-22T22:51:22Z | 59.15.77.53 | /* Germany */ |
| 132799008 | 2007-05-22T22:50:46Z | 59.15.77.53 | /* Germany */ |
| 132795873 | 2007-05-22T22:35:19Z | 59.15.77.53 | /* Germany */ |
| 132793926 | 2007-05-22T22:26:12Z | 59.15.77.53 | /* Germany */ |
| 132786619 | 2007-05-22T21:54:41Z | Che829 | |
| 132784931 | 2007-05-22T21:47:46Z | Che829 | /* Italy */ |
| 132783349 | 2007-05-22T21:40:36Z | Che829 | /* Italy */ |
| 132783065 | 2007-05-22T21:39:19Z | Che829 | /* Italy */ |
| 125178111 | 2007-04-23T14:24:53Z | 74.98.48.12 | /* Portugal */ |
| 120567962 | 2007-04-05T20:20:02Z | 59.15.77.113 | /* Netherlands */ |
| 119087315 | 2007-03-30T18:05:10Z | Travelbird | /* Hungary */ remove non-exonym |
| 119087135 | 2007-03-30T18:04:20Z | Travelbird | cleanup, for rivers and regions see provided other links on wikipedia |
| 119082449 | 2007-03-30T17:42:49Z | 217.91.79.245 | /* Denmark */ |
| 119082151 | 2007-03-30T17:41:25Z | 217.91.79.245 | /* Denmark */ |
| 119081967 | 2007-03-30T17:40:37Z | 217.91.79.245 | /* Denmark */ |
| 117083909 | 2007-03-22T18:14:53Z | 85.240.248.65 | /* Portugal */ |
| 112999338 | 2007-03-06T05:36:07Z | Barticus88 | Disambiguate [[Palatinate]] to [[Palatinate (region)]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]] |
| 111071048 | 2007-02-26T13:30:21Z | Flapdragon | /* Spain */ Andalucía/Andalusia |
| 108088800 | 2007-02-14T15:30:38Z | Travelbird | sort |
| 108088520 | 2007-02-14T15:28:58Z | Travelbird | /* Cyprus */ add Limassol |
| 108077446 | 2007-02-14T14:34:36Z | DrDaveHPP | /* Turkey */ Added Üsküdar/Scutari |
| 108077049 | 2007-02-14T14:32:51Z | DrDaveHPP | Added Sweden and Göteborg/Gothenburg |
| 108076317 | 2007-02-14T14:29:18Z | DrDaveHPP | /* Wales */ Correction: should have been Y Trallwng, not Trallwng |
| 108075910 | 2007-02-14T14:27:13Z | DrDaveHPP | /* Wales */ Added Caergybi/Holyhead and Trallwng/Welshpool |
| 108075522 | 2007-02-14T14:25:07Z | DrDaveHPP | /* Spain */ Added Majorca and Minorca |
| 108075327 | 2007-02-14T14:24:01Z | DrDaveHPP | /* Spain */ |
| 108074750 | 2007-02-14T14:20:44Z | DrDaveHPP | /* Germany */ Westphalia is the usual English exonym for Westfalen, not Westfalia |
| 108073530 | 2007-02-14T14:14:01Z | DrDaveHPP | /* Belgium */ Spelling mistake corrected: Courtrai, not "Coutrai" |
| 107375524 | 2007-02-11T19:34:28Z | 90.195.113.65 | |
| 107371899 | 2007-02-11T19:18:17Z | 90.195.113.65 | /* Ireland */ |
| 103186337 | 2007-01-25T18:08:48Z | 194.125.57.36 | /* Poland */ remove Breslau as it's German exonym, added Krakow (preffered form) |
| 101280221 | 2007-01-17T06:56:42Z | AjaxSmack | |
| 99525508 | 2007-01-09T09:01:17Z | Travelbird | Undo revision 99192707 by [[Special:Contributions/71.48.114.111|71.48.114.111]] ([[User talk:71.48.114.111|talk]]) |
| 99192707 | 2007-01-07T22:46:55Z | 71.48.114.111 | |
| 98832626 | 2007-01-06T07:48:06Z | Baristarim | [[WP:AWB/T|Typo fixing]] avoid redirect, Replaced: Izmir → İzmir using [[Project:AWB|AWB]] |
| 97504640 | 2006-12-31T07:52:29Z | Juxtatype | /* Poland */ |
| 97503589 | 2006-12-31T07:42:14Z | Juxtatype | |
| 97503205 | 2006-12-31T07:39:18Z | Juxtatype | /* Greece */ |
| 94729325 | 2006-12-16T17:37:04Z | Nickshanks | /* Greece */ |
| 94056472 | 2006-12-13T14:24:20Z | 193.132.237.3 | /* Belgium */ added "Vilvoorde/Filford" (obsolete, as used, for instance in "Foxe's Book of Martyrs" |
| 92233779 | 2006-12-05T15:20:27Z | 86.33.245.31 | /* Austria */ |
| 89643877 | 2006-11-23T13:01:17Z | Carewolf | /* Denmark */ |
| 89643832 | 2006-11-23T13:00:44Z | Carewolf | /* Denmark */ |
| 89141702 | 2006-11-21T02:05:55Z | UrsaMajor~enwiki | Added Danish exonyms |
| 81497931 | 2006-10-15T00:33:56Z | 82.54.109.25 | /* Italy */ |
| 72404232 | 2006-08-28T15:42:55Z | TiffaF | /* France */ |
| 72404065 | 2006-08-28T15:42:06Z | TiffaF | /* Austria */ |
| 72403761 | 2006-08-28T15:40:28Z | TiffaF | Additions to Germany and Switzerland |
| 71009498 | 2006-08-21T18:44:47Z | Carlossuarez46 | /* Austria */ +Kärnten |
| 71009004 | 2006-08-21T18:42:19Z | Carlossuarez46 | /* Netherlands */ fix links |
| 71008763 | 2006-08-21T18:41:14Z | Carlossuarez46 | /* Germany */ +Rhine |
| 71008605 | 2006-08-21T18:40:31Z | Carlossuarez46 | /* France */ additions |
| 71007743 | 2006-08-21T18:36:35Z | Carlossuarez46 | /* Germany */ Kleve=Cleves |
| 66742887 | 2006-07-30T21:25:26Z | Che829 | /* Italy */ |
| 64493159 | 2006-07-18T16:39:59Z | Che829 | /* Italy */ |
| 64493061 | 2006-07-18T16:39:28Z | Che829 | /* Italy */ |
| 64262227 | 2006-07-17T10:05:13Z | Che829 | /* Italy */ |
| 63731768 | 2006-07-14T04:56:06Z | Che829 | /* Italy */ |
| 62364883 | 2006-07-06T13:21:45Z | Maurreen | [[Category:Exonyms]] |
| 62320269 | 2006-07-06T05:42:04Z | Maurreen | cat |
| 62144509 | 2006-07-05T06:56:54Z | Che829 | /* Russia */ |
| 62140220 | 2006-07-05T06:06:04Z | Che829 | /* Portugal */ |
| 62137534 | 2006-07-05T05:32:23Z | Che829 | /* Spain */ |
| 62137446 | 2006-07-05T05:31:25Z | Che829 | /* Spain */ |
| 62134775 | 2006-07-05T05:01:23Z | Che829 | /* Italy */ |
| 62134558 | 2006-07-05T04:58:46Z | Che829 | /* Italy */ |
| 62134497 | 2006-07-05T04:58:10Z | Che829 | /* Italy */ |
| 61517998 | 2006-07-01T09:06:16Z | 58.0.134.209 | /* Italy */ Added some regional names. |
| 61517164 | 2006-07-01T08:54:51Z | 220.145.63.152 | /* Germany */ Added some regional names. |
| 60294009 | 2006-06-24T05:21:50Z | Travelbird | add |
| 60208932 | 2006-06-23T18:18:28Z | Wwilly | /* Germany */ |
| 56108279 | 2006-05-31T11:14:37Z | Travelbird | +cat |
| 55808081 | 2006-05-29T21:45:09Z | Travelbird | /* Germany */ add |
| 55785297 | 2006-05-29T19:31:01Z | Seattlenow | fix case, (these should all probably be "List of..." unless article text additions are anticipated) |
| 55781882 | 2006-05-29T19:10:21Z | Seattlenow | moved [[English Exonyms]] to [[English exonyms]]: l/c common noun per MoS (these should all probably be "List of..." unless article text additions are anticipated) |
| 55779570 | 2006-05-29T18:56:48Z | Travelbird | /* Denmark */ |
| 55779527 | 2006-05-29T18:56:33Z | Travelbird | /* Denmark */ |
| 55204409 | 2006-05-26T05:32:06Z | Travelbird | /* Spain */ |
| 55102250 | 2006-05-25T17:43:07Z | Travelbird | /* Netherlands */ add |
| 54350502 | 2006-05-21T13:39:01Z | Travelbird | /* Poland */ minor spelling |
| 54350219 | 2006-05-21T13:36:02Z | Travelbird | /* Italy */ add |
| 54349385 | 2006-05-21T13:27:20Z | Travelbird | |
| 54348648 | 2006-05-21T13:19:21Z | Travelbird | /* Spain */ minor spelling |
| 54348173 | 2006-05-21T13:13:46Z | Travelbird | /* Ireland */ minor |
| 54348152 | 2006-05-21T13:13:28Z | Travelbird | /* France */ minor linkfix |
| 54348134 | 2006-05-21T13:13:14Z | Travelbird | /* Cyprus */ minor |
| 54348102 | 2006-05-21T13:12:56Z | Travelbird | new |
