Edithistory:German exonyms
From EverybodyWiki Bios & Wiki
| oldid | date/time | username | edit summary |
|---|---|---|---|
| 1214905454 | 2024-03-21T23:01:56Z | Pepperbeast | AFD proposal |
| 1202166859 | 2024-02-02T05:10:36Z | BattyBot | /* top */Replaced [[Template:Unreferenced|{{unreferenced}}]] with [[Template:More citations needed|{{more citations needed}}]] and other [[WP:AWB/GF|General fixes]] |
| 1201031623 | 2024-01-30T19:49:48Z | Broc | Added {{[[Template:Unreferenced|Unreferenced]]}} tag |
| 1182762524 | 2023-10-31T06:30:28Z | FromCzech | /* Turkey */ |
| 1182762052 | 2023-10-31T06:24:17Z | FromCzech | disruptive TOC moved |
| 1181496629 | 2023-10-23T11:43:08Z | Ehrenkater | /* Greece */ |
| 1181496135 | 2023-10-23T11:38:39Z | Ehrenkater | /* United Kingdom */ |
| 1181495843 | 2023-10-23T11:35:51Z | Ehrenkater | /* Italy */ |
| 1181495717 | 2023-10-23T11:34:34Z | Ehrenkater | /* France */ |
| 1181495227 | 2023-10-23T11:29:36Z | Ehrenkater | /* Belgium */ |
| 1181495023 | 2023-10-23T11:27:14Z | CarlsSston | |
| 1181494989 | 2023-10-23T11:26:55Z | CarlsSston | |
| 1150818313 | 2023-04-20T09:29:22Z | 2A02:810D:AE3F:E438:F9A3:2121:B1AF:63CE | /* United Kingdom */ connotated Birmingham/Bermingheim as archaic |
| 1150817696 | 2023-04-20T09:24:50Z | 2A02:810D:AE3F:E438:F9A3:2121:B1AF:63CE | /* Belgium */ Antwerp/Antorff: added "archaic" to notes. The town is just called Antwerpen in modern German. |
| 1150817136 | 2023-04-20T09:19:47Z | 2A02:810D:AE3F:E438:F9A3:2121:B1AF:63CE | /* Italy */ Changed the German name of Brescia to Brixen. Added note about archaic Wälsch-Brixen. |
| 1128895335 | 2022-12-22T14:51:51Z | 79.141.120.212 | /* Russia */ |
| 1122259446 | 2022-11-16T17:46:09Z | 2A02:A46E:67AE:1:285A:F26:A4B3:4382 | |
| 1122258382 | 2022-11-16T17:39:01Z | 2A02:A46E:67AE:1:285A:F26:A4B3:4382 | |
| 1115566463 | 2022-10-12T03:19:03Z | BD2412 | Fixing [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|links to disambiguation pages]], replaced: [[Tripoli]] → [[Tripoli, Libya|Tripoli]] |
| 1113665402 | 2022-10-02T17:10:15Z | 2A02:1810:3E12:D700:2149:6827:FEF6:C911 | /* Belgium */ |
| 1109917622 | 2022-09-12T15:26:28Z | BevoLJ | /* Tanzania */ wikilink Ushetu |
| 1100695114 | 2022-07-27T06:31:25Z | Volksgewehr88 | /* France */ |
| 1100694303 | 2022-07-27T06:25:15Z | Volksgewehr88 | /* Belgium */ |
| 1097193784 | 2022-07-09T07:34:43Z | 178.240.187.248 | /* United Kingdom */ Added Birmingham |
| 1075800873 | 2022-03-07T19:20:35Z | 71.169.179.20 | /* Lithuania */ |
| 1075799402 | 2022-03-07T19:11:33Z | 71.169.179.20 | /* Lithuania */ additional towns in Memel land |
| 1064456329 | 2022-01-08T12:52:42Z | ImperatorPenguin | /* Tanzania */ Add place links |
| 1064454843 | 2022-01-08T12:40:36Z | ImperatorPenguin | /* Tanzania */ Fix typo |
| 1064454714 | 2022-01-08T12:39:31Z | ImperatorPenguin | /* Poland */ Fix missing link |
| 1064454445 | 2022-01-08T12:37:25Z | ImperatorPenguin | /* Italy */ Expand section and add italian language link |
| 1054805073 | 2021-11-12T05:49:35Z | DPL bot | Robot: removing dablinks template; fewer than 4 disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 1054494936 | 2021-11-10T10:27:39Z | Narky Blert | /* Poland */ 5x links to DAB pages repaired per [[WP:INTDAB]] |
| 1054494454 | 2021-11-10T10:23:50Z | Narky Blert | /* Poland */ Duplicate links (to DAB pages) removeed |
| 1054123077 | 2021-11-08T05:49:05Z | DPL bot | Robot: adding dablinks template; 7 or more disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 1054009440 | 2021-11-07T14:11:46Z | Joaziela | /* Poland */ |
| 1051991772 | 2021-10-26T18:55:26Z | Joaziela | /* Poland */ |
| 1048444627 | 2021-10-06T01:10:52Z | AjaxSmack | /* Lithuania */ edit hatnote |
| 1048441738 | 2021-10-06T00:48:43Z | AjaxSmack | /* top */ fmt/ce |
| 1048441343 | 2021-10-06T00:45:37Z | AjaxSmack | /* Belarus */ +source |
| 1048440453 | 2021-10-06T00:38:12Z | AjaxSmack | /* Belarus */ corr |
| 1035934142 | 2021-07-28T14:01:40Z | 89.151.36.54 | /* Poland */ |
| 1031274334 | 2021-06-30T18:26:18Z | Seraphimblade | [[Wikipedia:Articles for deletion/List of names of European cities in different languages]] closed as no consensus ([[WP:XFDC#4.0.12|XFDcloser]]) |
| 1030493350 | 2021-06-26T07:57:00Z | 37.148.144.133 | /* Denmark */ |
| 1029379626 | 2021-06-19T16:27:00Z | Jacquesverlaeken | /* Czech Republic */ NOT exonyms |
| 1029228868 | 2021-06-18T17:19:06Z | Frostly | spacing, apologies for the 2 edits (via [[WP:JWB]]) |
| 1029228084 | 2021-06-18T17:15:06Z | Frostly | add standard comments to article nominated for deletion at AfD, per request at AWBREQ (via [[WP:JWB]]) |
| 1029226524 | 2021-06-18T17:03:14Z | Frostly | Added {{[[Template:Article for deletion/dated|Article for deletion/dated]]}} tag |
| 1020823974 | 2021-05-01T07:30:13Z | Doremo | added "Dänemark" |
| 1020815787 | 2021-05-01T05:56:56Z | Doremo | common name |
| 1004607688 | 2021-02-03T13:16:39Z | Starbeam2 | /* See also */ |
| 1004606718 | 2021-02-03T13:09:28Z | Starbeam2 | removing headers and using captions instead; adding links |
| 1003976724 | 2021-01-31T16:01:45Z | 137.205.1.212 | /* Syria */ |
| 1003976559 | 2021-01-31T16:01:05Z | 137.205.1.212 | /* Palestine */ |
| 1003976403 | 2021-01-31T16:00:17Z | 137.205.1.212 | /* Morocco */ |
| 1003976269 | 2021-01-31T15:59:44Z | 137.205.1.212 | /* Lebanon */ |
| 1003976153 | 2021-01-31T15:59:16Z | 137.205.1.212 | /* Italy */ |
| 1003976015 | 2021-01-31T15:58:33Z | 137.205.1.212 | /* Israel */ |
| 1003975900 | 2021-01-31T15:57:56Z | 137.205.1.212 | /* Israel */ |
| 1003975618 | 2021-01-31T15:56:32Z | 137.205.1.212 | /* India */ |
| 1003975512 | 2021-01-31T15:55:59Z | 137.205.1.212 | /* Greece */ |
| 1003975387 | 2021-01-31T15:55:23Z | 137.205.1.212 | /* Egypt */ |
| 1003975255 | 2021-01-31T15:54:44Z | 137.205.1.212 | /* Algeria */ |
| 1003626953 | 2021-01-29T22:14:23Z | 137.205.1.212 | /* Thailand */ |
| 1003626639 | 2021-01-29T22:12:23Z | 137.205.1.212 | /* Azerbaijan */ |
| 1003626570 | 2021-01-29T22:12:05Z | 137.205.1.212 | /* Albania */ |
| 998500061 | 2021-01-05T17:27:56Z | Austronesier | Reverted [[WP:AGF|good faith]] edits by [[Special:Contributions/Vinci81|Vinci81]] ([[User talk:Vinci81|talk]]): This needs a source: never heard of this before, and non-existent in Google |
| 998494047 | 2021-01-05T16:56:42Z | Vinci81 | /* Italy */ |
| 998324592 | 2021-01-04T21:44:21Z | 2A02:8308:301:D300:A571:134C:C2CC:5D5B | |
| 997339597 | 2020-12-31T01:51:51Z | BloodStark | /* Azerbaijan */There is no azeri language. |
| 992855691 | 2020-12-07T13:41:15Z | Starbeam2 | fixed up the tables to use a caption system; WIP |
| 987372283 | 2020-11-06T16:27:53Z | 2.206.121.181 | /* Romania */ Spelling correction from the misspelled "Hermannstaft" to the correct spelling, "Hermannstadt", swapping the incorrect letter "f" for the correct letter "d". |
| 984584171 | 2020-10-20T22:17:23Z | Lennart97 | /* Czechia */ fixed link to DAB page |
| 967857794 | 2020-07-15T18:59:11Z | 62.216.205.16 | /* Azerbaijan */ |
| 966453968 | 2020-07-07T06:29:15Z | BrownHairedGirl | add eponymous [[:Category:German exonyms]]; apply [[WP:GENFIXES]] |
| 965458431 | 2020-07-01T12:38:26Z | 79.129.53.49 | /* Greece */ |
| 965458338 | 2020-07-01T12:37:27Z | 79.129.53.49 | Formatting crete change |
| 965458119 | 2020-07-01T12:35:17Z | 79.129.53.49 | /* Greece */ Adding crete to german exonymns |
| 965354261 | 2020-06-30T20:54:18Z | Fyrael | Disambiguating links to [[Pilsen]] (help needed) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 960010565 | 2020-05-31T17:51:16Z | 81.107.215.246 | /* Ukraine */ "Kaiserstadt" is the literal translation |
| 959998278 | 2020-05-31T16:42:22Z | 81.107.215.246 | /* Thailand */ |
| 959997934 | 2020-05-31T16:40:22Z | 81.107.215.246 | /* Romania */ |
| 957716055 | 2020-05-20T06:03:48Z | 136.52.74.71 | /* Djibouti */ |
| 956784519 | 2020-05-15T09:13:08Z | Dan Holsinger | /* Luxembourg */ The mostly French official names are NOT endonyms! |
| 956179238 | 2020-05-11T22:54:21Z | Anomalocaris | {{Exonyms per language}} unbulleted |
| 955887330 | 2020-05-10T10:09:59Z | Starbeam2 | Reformatted article a bit. |
| 955808141 | 2020-05-09T22:38:27Z | Dan Holsinger | /* Italy */ + Trento |
| 955662419 | 2020-05-09T02:18:00Z | Starbeam2 | /* References */ |
| 952258863 | 2020-04-21T09:57:07Z | Dan Holsinger | /* Palestine */ |
| 952258643 | 2020-04-21T09:54:53Z | Dan Holsinger | /* Egypt */ |
| 952257983 | 2020-04-21T09:48:06Z | Dan Holsinger | /* Morocco */ Table corrected, Mogador |
| 952255794 | 2020-04-21T09:29:02Z | Dan Holsinger | /* Lebanon */ + Tripoli |
| 952255281 | 2020-04-21T09:24:29Z | Dan Holsinger | /* Lebanon */ + Sidon |
| 952254642 | 2020-04-21T09:18:56Z | Dan Holsinger | /* Israel */ |
| 952254306 | 2020-04-21T09:16:01Z | Dan Holsinger | /* India */ |
| 952254255 | 2020-04-21T09:15:38Z | Dan Holsinger | /* India */ + Neu-Delhi |
| 951393434 | 2020-04-16T23:03:47Z | Starbeam2 | /* Sweden */ |
| 951321010 | 2020-04-16T16:08:06Z | Starbeam2 | Cracow is no longer used in English. |
| 949799973 | 2020-04-08T16:12:02Z | HomemdeGelo | /* Russia */ |
| 949102750 | 2020-04-04T18:23:12Z | Alexmar983 | /* Italy */ |
| 948491450 | 2020-04-01T09:37:18Z | Veckomtherp | /* Sweden */The German word for Gothenburg is "Göteborg" like in Swedish |
| 948490076 | 2020-04-01T09:22:26Z | Veckomtherp | /* Poland */ |
| 948488524 | 2020-04-01T09:04:18Z | Veckomtherp | /* France */ |
| 948488005 | 2020-04-01T08:58:04Z | Veckomtherp | /* Czechia */ |
| 948412573 | 2020-03-31T22:24:24Z | Starbeam2 | Fixed defective tables. |
| 947332123 | 2020-03-25T17:46:25Z | Senelon Fam | language confusion |
| 947265486 | 2020-03-25T08:41:32Z | Dan Holsinger | /* Turkey */ |
| 947265416 | 2020-03-25T08:40:11Z | Dan Holsinger | /* Thailand */ |
| 947265316 | 2020-03-25T08:38:42Z | Dan Holsinger | /* Syria */ |
| 947264999 | 2020-03-25T08:33:38Z | Dan Holsinger | /* Egypt */ |
| 947264538 | 2020-03-25T08:27:15Z | Dan Holsinger | /* Belgium */ |
| 946995349 | 2020-03-23T17:19:37Z | Starbeam2 | |
| 946868568 | 2020-03-22T22:01:59Z | Starbeam2 | |
| 946865157 | 2020-03-22T21:41:27Z | Starbeam2 | Changed minor formatting |
| 946146456 | 2020-03-18T11:14:47Z | Austronesier | |
| 946144772 | 2020-03-18T10:53:41Z | Starbeam2 | |
| 945439161 | 2020-03-13T23:55:34Z | Dan Holsinger | /* Namibia */ |
| 945438958 | 2020-03-13T23:54:12Z | Dan Holsinger | /* Moldova */ |
| 945438738 | 2020-03-13T23:51:45Z | Dan Holsinger | /* Lithuania */ Heydekrug, not Heydekurg |
| 945438552 | 2020-03-13T23:50:00Z | Dan Holsinger | /* Italy */ Tarent, not Taranten |
| 945438460 | 2020-03-13T23:48:56Z | Dan Holsinger | /* Italy */ Neapel, not Neaples |
| 945438271 | 2020-03-13T23:46:31Z | Dan Holsinger | /* Greece */ Korinth, not Korinthen |
| 945437896 | 2020-03-13T23:42:41Z | Dan Holsinger | /* Belgium */ Ostende, not Ostend |
| 945110663 | 2020-03-11T21:39:31Z | Starbeam2 | Starbeam2 moved page [[List of German exonyms]] to [[German exonyms]] over redirect: Abbreviating the name and matching similar articles. |
| 945099028 | 2020-03-11T20:18:42Z | Starbeam2 | |
| 945097022 | 2020-03-11T20:04:08Z | Starbeam2 | Reformatted tables and article to match French exonyms. Removed subdivision listing. |
| 944869104 | 2020-03-10T12:20:09Z | Starbeam2 | |
| 944476314 | 2020-03-08T02:24:28Z | Starbeam2 | /* France */ Removed the Belfort names. |
| 944470415 | 2020-03-08T01:35:51Z | Starbeam2 | /* Italy */ Moved names into their own article to save space/ loadtime. |
| 944468491 | 2020-03-08T01:20:32Z | Starbeam2 | Re-organized Italy section. |
| 944447268 | 2020-03-07T22:16:48Z | Starbeam2 | Minor re-organization. Removed listings of French places that have dubious evidence. |
| 943903530 | 2020-03-04T14:38:14Z | Starbeam2 | |
| 943903317 | 2020-03-04T14:36:40Z | Starbeam2 | Moved contents to the left, as with other pages. |
| 943903019 | 2020-03-04T14:34:33Z | Starbeam2 | Added city links for in-use exonyms |
| 943897916 | 2020-03-04T13:59:23Z | Starbeam2 | Reformatted in-use name list. |
| 943584013 | 2020-03-02T18:42:08Z | Starbeam2 | /* Lists with separate pages */ |
| 943583474 | 2020-03-02T18:38:22Z | Starbeam2 | Added a link and changed the redirect for the Slovenian list. |
| 943577668 | 2020-03-02T17:52:10Z | Starbeam2 | |
| 941932711 | 2020-02-21T15:02:17Z | Starbeam2 | /* Belarus */ |
| 941550676 | 2020-02-19T07:04:09Z | Starbeam2 | Added links |
| 941514930 | 2020-02-19T01:23:28Z | Starbeam2 | /* List of German exonyms */ |
| 941472066 | 2020-02-18T20:00:10Z | Starbeam2 | /* Italy */ |
| 941353630 | 2020-02-18T02:35:07Z | Starbeam2 | /* France */ |
| 941325607 | 2020-02-17T22:49:40Z | Starbeam2 | Reformatting exonyms for places in France. I think France and Italy might need their own pages. |
| 941279808 | 2020-02-17T17:17:32Z | Starbeam2 | /* France */ |
| 941101561 | 2020-02-16T16:28:50Z | Starbeam2 | /* Myanmar */ |
| 941101301 | 2020-02-16T16:26:56Z | Starbeam2 | |
| 941075767 | 2020-02-16T13:05:14Z | Austronesier | /* Singapore */ another typo |
| 941075629 | 2020-02-16T13:04:02Z | Austronesier | /* United Kingdom and dependencies */ No articles necessary (common lemmata without article); corrected inflected form without article |
| 941075136 | 2020-02-16T13:00:12Z | Austronesier | /* United Kingdom and dependencies */ fixed typo Ärmenkanal→Ärmelkanal |
| 940927477 | 2020-02-15T14:39:13Z | Starbeam2 | /* Sweden */ |
| 940842253 | 2020-02-15T00:07:06Z | Starbeam2 | |
| 940791270 | 2020-02-14T17:35:06Z | Starbeam2 | /* China */ |
| 940720190 | 2020-02-14T05:02:38Z | Starbeam2 | Reformatted article further |
| 940712640 | 2020-02-14T04:06:44Z | Starbeam2 | |
| 940696953 | 2020-02-14T02:05:31Z | Starbeam2 | /* Spain */ |
| 940424779 | 2020-02-12T13:22:31Z | Starbeam2 | /* Ukraine */ |
| 940422089 | 2020-02-12T13:04:21Z | Starbeam2 | /* List of German exonyms for places in other areas */ |
| 940418509 | 2020-02-12T12:39:53Z | Starbeam2 | Added more tables |
| 940377061 | 2020-02-12T05:22:10Z | Starbeam2 | /* Ukraine */ |
| 940374948 | 2020-02-12T04:57:39Z | Starbeam2 | /* Ukraine */ formatted the cities into a table. Removed names never used but only proposed. |
| 940251632 | 2020-02-11T12:12:01Z | 94.118.100.187 | /* Hungary */ |
| 940250406 | 2020-02-11T12:00:24Z | 94.118.100.187 | /* Names in full use */ |
| 940249307 | 2020-02-11T11:48:25Z | 94.118.100.187 | /* United Kingdom and dependencies */ |
| 940248484 | 2020-02-11T11:38:40Z | 94.118.100.187 | /* United Kingdom and dependencies */ |
| 940248231 | 2020-02-11T11:36:07Z | 94.118.100.187 | /* United Kingdom and dependencies */ |
| 938280200 | 2020-01-30T05:33:46Z | 2606:6000:CA82:9800:8D7E:9EB0:3ED6:AAA2 | |
| 937578700 | 2020-01-25T22:44:42Z | RL0919 | Removing link(s) / list item(s): [[Wikipedia:Articles for deletion/List of German exonyms for places in Italy]] closed as delete ([[WP:XFDC|XFDcloser]]) |
| 936745319 | 2020-01-20T19:15:55Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 936745167 | 2020-01-20T19:14:54Z | Narky Blert | dab-needed tag |
| 931198259 | 2019-12-17T15:42:31Z | Kostja | /* Belarus */ |
| 928987559 | 2019-12-02T23:18:04Z | 2607:F720:F00:4058:59E8:FA95:A132:BAA9 | |
| 924556169 | 2019-11-04T15:51:11Z | 31.160.38.122 | /* Netherlands */ Added Den Bosch |
| 923401970 | 2019-10-28T09:49:50Z | Sinaloa | /* Moldova */ |
| 910337555 | 2019-08-11T11:05:02Z | Austronesier | /* Spain */ |
| 898999575 | 2019-05-27T07:17:10Z | 5.33.11.128 | /* Poland */ |
| 897106482 | 2019-05-14T20:21:27Z | KIENGIR | /* Romania */ |
| 885155033 | 2019-02-26T08:41:07Z | Itsapity | orthography |
| 879444057 | 2019-01-21T08:17:18Z | Ketiltrout | dab |
| 875702025 | 2018-12-28T12:36:48Z | 2A01:4C8:141E:BF4E:1:2:CF55:966A | /* United Kingdom and dependencies */ |
| 875701949 | 2018-12-28T12:35:59Z | 2A01:4C8:141E:BF4E:1:2:CF55:966A | /* United Kingdom and dependencies */ |
| 875701692 | 2018-12-28T12:32:29Z | 2A01:4C8:141E:BF4E:1:2:CF55:966A | /* United Kingdom */ |
| 872490146 | 2018-12-07T12:44:03Z | Certes | Disambiguating links to [[Sarona]] (link changed to [[Sarona (colony)]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 871360144 | 2018-11-30T15:03:24Z | Jakas1 | Disambiguated 10 links; Help needed: [[Châtillon (disambiguation)]] |
| 867647652 | 2018-11-07T02:55:47Z | Certes | Disambiguating links to [[Al Qahirah]] (link changed to [[Cairo]]) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 863993350 | 2018-10-14T11:50:57Z | Narky Blert | /* France */ +1 |
| 863555435 | 2018-10-11T14:36:56Z | 95.236.237.228 | /* France */ |
| 863554722 | 2018-10-11T14:31:16Z | 95.236.237.228 | /* France */ |
| 862901903 | 2018-10-07T12:47:30Z | Modgamers | /* Ukraine */ |
| 858534774 | 2018-09-07T21:39:11Z | Wyverald | /* Names in full use */ |
| 858534622 | 2018-09-07T21:37:47Z | Wyverald | /* Names in full use */further typo fix |
| 858534487 | 2018-09-07T21:36:31Z | Wyverald | /* Names in full use */fixed some typos |
| 850862553 | 2018-07-18T13:00:15Z | Narky Blert | dab-needed tag |
| 850524523 | 2018-07-16T12:32:57Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 850504925 | 2018-07-16T08:50:59Z | DPL bot | Robot: removing dablinks template; fewer than 4 disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 850502376 | 2018-07-16T08:15:22Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 850055469 | 2018-07-13T08:52:39Z | 2601:647:4E01:D1BF:6CA2:E2BE:191A:5DE | /* Names in full use */Fixed typo in the table header ("Catalan" replaced by "German") |
| 849665380 | 2018-07-10T14:36:56Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 849665247 | 2018-07-10T14:35:35Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 849341353 | 2018-07-08T10:03:11Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 849204587 | 2018-07-07T08:40:10Z | Narky Blert | dab-needed tag |
| 848793552 | 2018-07-04T10:26:08Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 848480300 | 2018-07-02T05:00:15Z | 185.24.76.169 | /* France */ |
| 848478683 | 2018-07-02T04:45:07Z | 185.24.76.169 | /* France */ |
| 848336138 | 2018-07-01T08:57:45Z | DPL bot | Robot: adding dablinks template; 7 or more disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 848214904 | 2018-06-30T13:54:55Z | Trident90 | /* Names in full use */ |
| 848214169 | 2018-06-30T13:49:12Z | Trident90 | |
| 848198156 | 2018-06-30T11:08:06Z | 185.24.76.174 | /* France */ |
| 848194327 | 2018-06-30T10:25:10Z | 185.24.76.174 | /* France */ |
| 848127650 | 2018-06-29T23:22:12Z | 185.24.76.169 | /* France */ |
| 846462364 | 2018-06-18T22:49:07Z | 185.24.76.164 | /* France */ |
| 845811978 | 2018-06-14T09:17:00Z | 185.24.76.185 | /* France */ |
| 845809579 | 2018-06-14T08:48:31Z | 185.24.76.185 | /* France */ |
| 845806343 | 2018-06-14T08:11:54Z | 185.24.76.185 | /* France */ |
| 845805457 | 2018-06-14T08:00:09Z | 185.24.76.185 | /* France */ |
| 835563330 | 2018-04-09T13:18:20Z | Trappist the monk | /* Russian cities with German names */lang fix; using [[Project:AWB|AWB]] |
| 829234051 | 2018-03-07T12:18:30Z | 212.83.168.4 | |
| 821593194 | 2018-01-21T12:28:18Z | 95.232.12.109 | /* Province of Belluno */ |
| 820645322 | 2018-01-15T20:26:05Z | Wbm1058 | spelling, replaced: Tblisi → Tbilisi using [[Project:AWB|AWB]] |
| 806806156 | 2017-10-24T07:53:47Z | Schrobe | Added two more entries for Spain (Catalonia, Canary Islands). |
| 804422902 | 2017-10-08T22:29:19Z | LittleWink | Repairing [[WP:DPL|links to disambiguation page]] |
| 804275091 | 2017-10-07T22:34:30Z | 79.46.134.24 | Not vandalism. I corrected fictional names previously added by someone. |
| 803966172 | 2017-10-05T20:28:19Z | ClueBot NG | Reverting possible vandalism by [[Special:Contribs/5.88.49.213|5.88.49.213]] to version by 79.176.79.171. [[WP:CBFP|Report False Positive?]] Thanks, [[WP:CBNG|ClueBot NG]]. (3146925) (Bot) |
| 803966164 | 2017-10-05T20:28:16Z | 5.88.49.213 | |
| 803961569 | 2017-10-05T19:50:33Z | 5.88.49.213 | |
| 803958820 | 2017-10-05T19:32:13Z | 5.88.49.213 | Other invented names |
| 803958330 | 2017-10-05T19:28:32Z | 5.88.49.213 | Erased invented names |
| 801419167 | 2017-09-19T15:22:52Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 801405929 | 2017-09-19T13:38:17Z | Fixer88 | Disambiguated: [[Valence]] → [[Valence (disambiguation)]], [[Nahirne]] → [[Nahirne (disambiguation)]], [[Zmiivka]] → [[Zmiivka (disambiguation)]]; Help needed: [[Passavant (disambiguation)]] |
| 801089583 | 2017-09-17T16:11:15Z | Mhockey | removed [[Category:German exonyms]]; added [[Category:Lists of German exonyms]] using [[WP:HC|HotCat]] |
| 800971765 | 2017-09-16T21:46:39Z | Mhockey | removed [[Category:Lists of place names]]; added [[Category:Lists of exonyms]] using [[WP:HC|HotCat]] |
| 800643128 | 2017-09-14T20:25:36Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800613579 | 2017-09-14T16:46:50Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800613401 | 2017-09-14T16:45:11Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800608989 | 2017-09-14T16:08:56Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800590571 | 2017-09-14T13:48:38Z | 79.176.79.171 | /* Ukraine */ |
| 800590444 | 2017-09-14T13:47:35Z | 79.176.79.171 | /* Russia */ |
| 800588961 | 2017-09-14T13:35:29Z | 79.176.79.171 | /* Russia */ |
| 800588830 | 2017-09-14T13:34:22Z | 79.176.79.171 | /* Ukraine */ |
| 800588192 | 2017-09-14T13:29:55Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800455344 | 2017-09-13T17:15:21Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800443857 | 2017-09-13T15:51:17Z | 79.176.79.171 | /* France */ |
| 800443678 | 2017-09-13T15:50:06Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 800443357 | 2017-09-13T15:47:48Z | 79.176.79.171 | /* Latvia */ |
| 800443040 | 2017-09-13T15:45:40Z | 79.176.79.171 | /* Belarus */ |
| 800442719 | 2017-09-13T15:43:31Z | 79.176.79.171 | /* Poland */ |
| 798726082 | 2017-09-03T13:03:23Z | Onel5969 | Disambiguating links to [[Horodok]] (intentional link to DAB) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 796986375 | 2017-08-24T08:04:16Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 796986208 | 2017-08-24T08:02:08Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 796822756 | 2017-08-23T07:41:56Z | Felin86 | /* Lithuania */ |
| 796727479 | 2017-08-22T18:23:06Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 796727258 | 2017-08-22T18:21:51Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 795856419 | 2017-08-16T22:25:12Z | Natg 19 | fixed dabs |
| 795699073 | 2017-08-15T22:45:19Z | Natg 19 | Disambiguated: [[Avricourt]], [[Marville]], [[Kirov]], [[Bukovec]], [[Chop]], [[Dubove]], [[Kalush]], [[Vyshgorod]]; Help needed: [[Passavant (disambiguation)]] |
| 795690662 | 2017-08-15T21:35:47Z | DPL bot | adding dablinks template; 7 or more disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 795660914 | 2017-08-15T17:44:02Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795660855 | 2017-08-15T17:43:34Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795658050 | 2017-08-15T17:22:05Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795629198 | 2017-08-15T13:21:26Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795627755 | 2017-08-15T13:07:00Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795610235 | 2017-08-15T10:08:07Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 795609254 | 2017-08-15T09:58:05Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795608784 | 2017-08-15T09:53:03Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795607304 | 2017-08-15T09:36:20Z | 79.179.171.128 | /* Belarus */ |
| 795591311 | 2017-08-15T06:28:29Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 795576982 | 2017-08-15T03:42:25Z | Onel5969 | Disambiguating links to [[Tula]] (help needed) using [[User:Qwertyytrewqqwerty/DisamAssist|DisamAssist]]. |
| 795346286 | 2017-08-13T17:16:44Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 795333849 | 2017-08-13T15:36:19Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795333763 | 2017-08-13T15:35:26Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 795217518 | 2017-08-12T20:03:17Z | 79.179.171.128 | /* Belarus */ |
| 795205961 | 2017-08-12T18:41:20Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795205783 | 2017-08-12T18:40:05Z | 79.179.171.128 | /* Ukraine */ |
| 795204837 | 2017-08-12T18:33:21Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 795204480 | 2017-08-12T18:30:42Z | 79.179.171.128 | /* Russia */ |
| 794587120 | 2017-08-08T21:38:32Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 794568455 | 2017-08-08T20:05:28Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 794566100 | 2017-08-08T19:53:58Z | 79.179.171.128 | /* France */ |
| 794179025 | 2017-08-06T10:55:13Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 793844402 | 2017-08-04T09:40:04Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 793399435 | 2017-08-01T14:15:08Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 792272764 | 2017-07-25T15:30:06Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 792137572 | 2017-07-24T18:05:41Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 792117533 | 2017-07-24T15:33:24Z | Ales sandro | /* Ukraine */ |
| 792105376 | 2017-07-24T14:05:21Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 791954250 | 2017-07-23T14:30:11Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 791832697 | 2017-07-22T19:28:10Z | 79.176.103.183 | /* France */ |
| 789517569 | 2017-07-07T20:50:23Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789516178 | 2017-07-07T20:40:09Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789515884 | 2017-07-07T20:38:01Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789501392 | 2017-07-07T18:46:53Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789313808 | 2017-07-06T17:21:40Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789309916 | 2017-07-06T16:53:21Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789304086 | 2017-07-06T16:15:09Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789298393 | 2017-07-06T15:33:58Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 789297879 | 2017-07-06T15:30:19Z | 79.182.67.16 | /* France */ |
| 784423534 | 2017-06-08T07:19:52Z | Kintetsubuffalo | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 775525334 | 2017-04-15T13:05:45Z | Riwnodennyk | /* Ukraine */ |
| 775525216 | 2017-04-15T13:04:33Z | Riwnodennyk | /* Ukraine */ |
| 773978293 | 2017-04-05T15:29:35Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 773977544 | 2017-04-05T15:23:42Z | Narky Blert | Link to DAB page repaired |
| 770179135 | 2017-03-13T22:01:04Z | Narky Blert | DN tag |
| 769753840 | 2017-03-11T12:57:12Z | 79.181.17.180 | /* Province of Udine */ |
| 767470107 | 2017-02-26T03:26:27Z | BD2412 | Disambiguated: [[Saint-Michel]], [[Passavant]], [[Rougemont]], [[Saint-Claude]], [[Belvedere]], [[Ospedaletto]], [[Resia]], [[Rutte]], [[Sant'Antonio]], [[Santa Caterina]], [[Komarivka]] |
| 766705359 | 2017-02-21T17:41:37Z | Narky Blert | Link to DAB page -> redlink |
| 765670532 | 2017-02-15T19:20:29Z | 79.183.113.98 | /* France */ |
| 765668341 | 2017-02-15T19:06:07Z | 79.183.113.98 | /* France */ |
| 765657300 | 2017-02-15T17:49:56Z | 79.183.113.98 | /* France */ |
| 765654895 | 2017-02-15T17:34:13Z | 79.183.113.98 | /* France */ |
| 765630519 | 2017-02-15T14:43:58Z | 79.183.113.98 | /* France */ |
| 765463344 | 2017-02-14T15:14:40Z | Narky Blert | DN resolved. Hidden note |
| 763842529 | 2017-02-05T15:05:14Z | 109.67.7.168 | /* Province of Udine */ |
| 763822761 | 2017-02-05T12:05:19Z | 109.67.7.168 | /* Province of Udine */ |
| 763816800 | 2017-02-05T11:08:52Z | 109.67.7.168 | /* Province of Pordenone */ |
| 763815410 | 2017-02-05T10:56:00Z | 109.67.7.168 | /* Province of Gorizia */ |
| 763809315 | 2017-02-05T10:00:17Z | 109.67.7.168 | /* Province of Udine */ |
| 763808596 | 2017-02-05T09:53:48Z | 109.67.7.168 | /* Province of Pordenone */ |
| 763719925 | 2017-02-04T21:40:13Z | 109.67.7.168 | /* Province of Udine */ |
| 763717150 | 2017-02-04T21:19:21Z | R'n'B | Disambiguated: [[Étain]], [[Dole]], [[Grado]], [[Pieris]], [[Versa]], [[Porcia]], [[Aiello]], [[Amaro]], [[Ruda]], [[Visco]]; Help needed: [[Saint-Michel]], [[Lure]], [[Passavant]], [[Rougemont]], [[Saint-Claude]], [[Santa Caterina]] |
| 763660400 | 2017-02-04T13:55:47Z | 109.67.7.168 | /* Province of Pordenone */ |
| 763653481 | 2017-02-04T12:42:01Z | 109.67.7.168 | /* Province of Pordenone */ |
| 763652915 | 2017-02-04T12:35:17Z | 109.67.7.168 | /* Province of Gorizia */ |
| 763483851 | 2017-02-03T14:43:01Z | 109.67.7.168 | /* Province of Udine */ |
| 763476239 | 2017-02-03T13:40:17Z | 79.176.140.173 | /* Province of Udine */ |
| 763475699 | 2017-02-03T13:36:00Z | 79.176.140.173 | /* Province of Udine */ |
| 763464739 | 2017-02-03T11:52:01Z | 79.176.140.173 | /* Province of Trieste */ |
| 763120151 | 2017-02-01T12:25:03Z | 79.181.197.237 | /* Province of Gorizia */ |
| 762743555 | 2017-01-30T14:01:47Z | TheFrog001 | v1.41 - Repaired 21 links to disambiguation pages - [[Beuvillers (disambiguation)]], [[Bretagne]], [[Buc]], [[Charmois]], [[Chaux]], [[Courcelles]], [[Croix]], [[Denney]], [[Essert]], [[Fontaine]], [[Fontenelle]], [[Gondreville (disambiguation)]], [[Le... |
| 762373836 | 2017-01-28T11:35:37Z | 79.182.93.233 | /* France */ |
| 762361683 | 2017-01-28T09:10:20Z | 79.182.93.233 | /* France */ |
| 762352608 | 2017-01-28T07:15:12Z | 79.182.93.233 | /* France */ |
| 762254586 | 2017-01-27T17:15:22Z | 79.180.228.53 | /* France */ |
| 762254031 | 2017-01-27T17:10:53Z | 79.180.228.53 | /* France */ |
| 762246811 | 2017-01-27T16:18:48Z | 79.180.228.53 | /* France */ |
| 762038639 | 2017-01-26T07:45:10Z | 79.178.135.149 | /* France */ |
| 762038360 | 2017-01-26T07:42:45Z | 79.178.135.149 | /* France */ |
| 762037470 | 2017-01-26T07:35:13Z | 79.178.135.149 | /* France */ |
| 761790413 | 2017-01-24T20:35:14Z | 109.64.53.244 | /* France */ |
| 761787690 | 2017-01-24T20:20:18Z | 109.64.53.244 | /* France */ |
| 761786633 | 2017-01-24T20:15:07Z | 109.64.53.244 | /* France */ |
| 761317698 | 2017-01-22T08:00:13Z | 79.180.63.252 | /* France */ |
| 761316917 | 2017-01-22T07:49:55Z | 79.180.63.252 | /* France */ |
| 761316833 | 2017-01-22T07:48:56Z | 79.180.63.252 | /* France */ |
| 761294675 | 2017-01-22T04:29:13Z | BD2412 | intentional disambig linking as required by [[WP:INTDABLINK]], to prevent link from disrupting lists of errors needing repair. |
| 761292526 | 2017-01-22T04:09:59Z | BD2412 | Disambiguated: [[Moussey]], [[Saint-Leonard]], [[Châtenois]], [[Châtillon]], [[Gondreville]], [[Mont-Saint-Martin]], [[Nancy]], [[Pierrepont]], [[Thil]]; Help needed: [[Beuvillers]] |
| 761070160 | 2017-01-20T18:20:25Z | 109.65.53.46 | /* France */ |
| 761044159 | 2017-01-20T15:15:28Z | 109.64.46.154 | /* France */ |
| 761043679 | 2017-01-20T15:11:43Z | 109.64.46.154 | /* France */ |
| 757977671 | 2017-01-02T20:22:03Z | 91.54.213.235 | /* Lithuania */ |
| 757977457 | 2017-01-02T20:20:32Z | 91.54.213.235 | /* Lithuania */ |
| 757976972 | 2017-01-02T20:17:01Z | 91.54.213.235 | /* Lithuania */ |
| 757596921 | 2016-12-31T16:11:21Z | 91.54.198.227 | /* Sweden */ |
| 757596883 | 2016-12-31T16:11:02Z | 91.54.198.227 | /* Sweden */ |
| 757596803 | 2016-12-31T16:10:20Z | 91.54.198.227 | /* Sweden */ |
| 757229194 | 2016-12-29T15:08:10Z | 81.242.49.131 | /* Moldova */ |
| 757228907 | 2016-12-29T15:05:49Z | 81.242.49.131 | /* France */ |
| 757228725 | 2016-12-29T15:04:21Z | 81.242.49.131 | /* France */: There's never been a German name for Charleville-Mézières, even less one that can be translated as "fortifications". |
| 753314178 | 2016-12-06T12:38:46Z | Picapica | removed "Amiäng" |
| 749144603 | 2016-11-12T18:16:15Z | 91.54.203.151 | /* Ukraine */ |
| 745360768 | 2016-10-20T17:40:14Z | Psemmler | Göteborg -> Gothenburg |
| 740991806 | 2016-09-24T17:31:55Z | 79.177.96.105 | /* Ukraine */ |
| 736978397 | 2016-08-31T02:01:32Z | 2606:A000:4545:9500:B17F:C08B:6AD5:E3D1 | |
| 734658760 | 2016-08-15T21:08:53Z | Ales sandro | |
| 733227490 | 2016-08-06T09:40:02Z | 180.190.102.232 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 733226994 | 2016-08-06T09:34:30Z | 180.190.102.232 | |
| 727114995 | 2016-06-26T19:55:04Z | 91.54.206.22 | /* Slovenia */ |
| 727114311 | 2016-06-26T19:48:53Z | 91.54.206.22 | /* Reichskommissariat Ukraine */ |
| 724582191 | 2016-06-10T05:21:45Z | EllsworthSchmittendorf | navbox |
| 723063945 | 2016-05-31T19:36:56Z | Tassedethe | Link repair: Saint-Etienne-lès-Remiremont -> Saint-Étienne-lès-Remiremont - [[w:en:WP:RLR|You can help!]] |
| 718152791 | 2016-05-01T20:52:33Z | Steven13 | |
| 716401011 | 2016-04-21T15:09:51Z | 98.203.140.151 | Inaccurate German exonym for Volograd |
| 704922930 | 2016-02-14T12:46:47Z | Niceguyedc | v1.38 - Repaired 5 links to disambiguation pages - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Montreuil]], [[Mouzon]], [[Peronne]], [[Saint-Quentin]], [[Sedan]] |
| 704648652 | 2016-02-12T18:56:43Z | 79.181.96.27 | /* France */ |
| 704648491 | 2016-02-12T18:55:31Z | 79.181.96.27 | /* France */ |
| 703311223 | 2016-02-04T19:23:04Z | R'n'B | Disambiguated: [[Autrey]], [[Fontenay]], [[Longchamp]], [[Morville]], [[Mortagne]], [[Neufchâteau]] |
| 703256181 | 2016-02-04T12:36:58Z | 109.67.103.24 | /* France */ |
| 703254563 | 2016-02-04T12:23:01Z | 109.67.103.24 | /* France */ |
| 703251685 | 2016-02-04T11:53:10Z | 109.67.103.24 | /* France */ |
| 703160276 | 2016-02-03T21:38:22Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703140631 | 2016-02-03T19:17:42Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703139541 | 2016-02-03T19:09:46Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703135708 | 2016-02-03T18:42:16Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703131162 | 2016-02-03T18:08:28Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703127813 | 2016-02-03T17:42:49Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 703127701 | 2016-02-03T17:41:55Z | 79.181.96.227 | /* France */ |
| 699940480 | 2016-01-15T10:56:07Z | Niceguyedc | v1.38 - Repaired 1 link to disambiguation page - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Elvange]] |
| 694208755 | 2015-12-07T20:10:24Z | R'n'B | Disambiguated: [[Marks]] → [[Marks, Russia]], [[Novomoskovsk]] → [[Novomoskovsk, Russia]], [[Pavlovsk]] → [[Pavlovsk, Voronezh Oblast]], [[Petrovsk]] → [[Petrovsk, Saratov Oblast]], [[Rylsk]] → [[Rylsk, Russia]] |
| 693150391 | 2015-11-30T19:20:52Z | Lacunae | /* France */ Calais Kalen |
| 693102897 | 2015-11-30T12:28:07Z | 213.34.49.36 | /* Netherlands */ removing non sense or hopelessly outdated terms. Nobody says these anymore, we use the Dutch words. |
| 691525346 | 2015-11-20T11:30:16Z | 217.132.50.24 | /* Russia */ |
| 690098475 | 2015-11-11T07:50:05Z | 46.116.148.93 | /* Reichskommissariat Ukraine */ |
| 690098221 | 2015-11-11T07:46:45Z | 46.116.148.93 | /* Belarus */ |
| 687777257 | 2015-10-27T17:48:00Z | BD2412 | Disambiguated: [[Brest]] → [[Brest, Belarus]], [[Kaszuby]] → [[Kashubia]], [[Pyatykhatky]] → [[Piatykhatky, Dnipropetrovsk Oblast]], [[Tokmak]] → [[Tokmak, Ukraine]] |
| 687006481 | 2015-10-22T19:05:10Z | 79.178.130.57 | /* Belarus */ |
| 687001019 | 2015-10-22T18:27:08Z | 79.178.130.57 | /* Reichskommissariat Ukraine */ |
| 686983289 | 2015-10-22T16:21:05Z | 79.178.130.57 | /* Reichskommissariat Ukraine */ |
| 686979918 | 2015-10-22T15:55:18Z | 79.178.130.57 | /* Ukrainian settlements with German names */ |
| 684116251 | 2015-10-04T18:08:26Z | 2601:246:C002:8DB6:E8FC:F04F:FFC9:C93F | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 681185239 | 2015-09-15T18:06:22Z | Elnino199127 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 666759073 | 2015-06-13T13:23:23Z | Absolutenonsensename | /* Serbia */ Avoid using lists if not needed |
| 666671259 | 2015-06-12T20:26:06Z | Absolutenonsensename | /* Serbia */ Replace "Vrsec" with "Vršac" |
| 666257508 | 2015-06-09T23:03:58Z | Lo Ximiendo | /* Province of Trento */ |
| 659794224 | 2015-04-29T02:34:26Z | Moonraker | /* Italy */c/e |
| 656103637 | 2015-04-12T10:48:06Z | 80.129.238.182 | /* List of German exonyms for places in other areas */ |
| 653317320 | 2015-03-24T15:24:15Z | 195.214.190.227 | |
| 651925196 | 2015-03-18T13:35:18Z | GermanJoe | /* Links to more extensive lists */ fix - moved to consistent title |
| 642364958 | 2015-01-13T21:43:38Z | 87.231.103.137 | /* Romania */ |
| 642364771 | 2015-01-13T21:42:15Z | 87.231.103.137 | /* Romania */ |
| 637973050 | 2014-12-13T23:42:41Z | Inwind | clean up, disamb using [[Project:AWB|AWB]] |
| 628319414 | 2014-10-05T10:57:30Z | Kintetsubuffalo | |
| 628319371 | 2014-10-05T10:56:53Z | Kintetsubuffalo | Kintetsubuffalo moved page [[German exonyms]] to [[List of German exonyms]]: per discussion at Wikipedia:Categories for discussion/Log/2014 October 5 |
| 617830945 | 2014-07-21T11:13:07Z | 151.41.163.73 | |
| 616540719 | 2014-07-11T15:57:35Z | AnomieBOT | Dating maintenance tags: {{Dubious}} |
| 616538124 | 2014-07-11T15:37:29Z | Kintetsubuffalo | /* Israel */ |
| 616537931 | 2014-07-11T15:35:54Z | Kintetsubuffalo | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 616537460 | 2014-07-11T15:32:20Z | Kintetsubuffalo | /* Russian cities with German names */ this is not an exonym, it's a last name |
| 607597563 | 2014-05-08T07:58:23Z | Pjoef | Disambiguated: [[Livo]] → [[Livo, Trentino]]; Help needed: [[Kaszuby]] |
| 605436181 | 2014-04-23T10:55:36Z | Pospan | merged two Croatian lists |
| 604994159 | 2014-04-20T09:18:00Z | Bucaramango | |
| 600702835 | 2014-03-22T07:14:05Z | 86.82.143.237 | /* Russia */ |
| 597006092 | 2014-02-25T01:43:40Z | Bgwhite | [[WP:CHECKWIKI]] error fix #97. There must be no content between TOC and first headline per [[WP:TOC]] and [[WP:LEAD]]. Do general fixes and cleanup if needed. -, [[WP:AWB/T|typo(s) fixed]]: Montan → Mountain using [[Project:AWB|AWB]] (9949) |
| 596875031 | 2014-02-24T05:53:26Z | 86.82.143.237 | /* Ukraine */ |
| 591738183 | 2014-01-21T17:11:10Z | Jones.Trax | /* Netherlands */ |
| 591387519 | 2014-01-19T08:49:04Z | 86.82.143.237 | /* Netherlands */ |
| 591386502 | 2014-01-19T08:33:55Z | 86.82.143.237 | /* Serbia */ |
| 591386414 | 2014-01-19T08:32:32Z | 86.82.143.237 | Ivangorod, Kingisepp, Shlisselburg and Archangelsk added. |
| 590358880 | 2014-01-12T13:27:54Z | 81.155.10.219 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 590358298 | 2014-01-12T13:21:12Z | 81.155.10.219 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 581173419 | 2013-11-11T12:14:30Z | Kintetsubuffalo | /* Italy */ |
| 578873967 | 2013-10-26T21:26:57Z | 188.221.117.166 | /* Italy */ |
| 549130409 | 2013-04-07T09:38:57Z | Eldomm | /* Poland */ |
| 549130051 | 2013-04-07T09:35:27Z | Eldomm | /* Poland */ |
| 544384165 | 2013-03-15T14:44:20Z | Addbot | [[User:Addbot|Bot:]] Migrating 1 interwiki links, now provided by [[Wikipedia:Wikidata|Wikidata]] on [[d:q1846025]] |
| 540725946 | 2013-02-26T19:51:56Z | Jacquesverlaeken | /* Links to more extensive lists */ * List of historical ...Czech R. & Slovenia |
| 540575796 | 2013-02-26T10:36:38Z | Jacquesverlaeken | /* Czech cities with German names */ Removed, does not make sense; see link above for serious, sorted info. |
| 538019398 | 2013-02-13T09:33:56Z | DPL bot | removing dablinks template; fewer than 4 disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 537997483 | 2013-02-13T05:32:49Z | QatarStarsLeague | Disambiguated: [[Crema]], [[Piave]], [[Roma]], [[Arco]], [[Calliano]], [[Dro]], [[Mezzana]], [[Montagne]], [[Mori]], [[Nomi]], [[Ospedaletto]], [[Manzano]], [[Riesenberg]] |
| 535680526 | 2013-01-30T12:32:46Z | 93.35.81.125 | /* Italy */ |
| 534793614 | 2013-01-25T08:41:53Z | 93.35.81.217 | /* Italy */ |
| 531895620 | 2013-01-08T04:06:27Z | Hmainsbot1 | AWB general fixes and delink dates per [[:WP:DATELINK]], [[:WP:YEARLINK]] and [[:MOS:UNLINKYEARS]] using [[Project:AWB|AWB]] (8686) |
| 530924068 | 2013-01-02T14:45:27Z | 93.35.80.225 | /* Italy */ |
| 530923067 | 2013-01-02T14:36:59Z | 93.35.80.225 | /* Province of Udine */ |
| 530922664 | 2013-01-02T14:33:41Z | 93.35.80.225 | /* Italy */ |
| 530921196 | 2013-01-02T14:20:54Z | 93.35.80.225 | /* Province of Trento */ |
| 530920811 | 2013-01-02T14:16:58Z | 93.35.80.225 | /* Italy */ |
| 530920720 | 2013-01-02T14:16:07Z | 93.35.80.225 | /* Province of Trento */ |
| 530919606 | 2013-01-02T14:05:45Z | 93.35.80.225 | /* Italy */ |
| 530918092 | 2013-01-02T13:53:11Z | 93.35.80.225 | /* Province of Trento */ |
| 530892068 | 2013-01-02T09:26:01Z | DPL bot | adding dablinks template; 7 or more disambig links (see the [[Template:Dablinks/FAQ|FAQ]]) |
| 530839438 | 2013-01-02T00:47:50Z | 93.35.80.154 | /* Italy */ |
| 530838874 | 2013-01-02T00:43:04Z | 93.35.80.154 | /* Province of Trento */ |
| 530838025 | 2013-01-02T00:36:20Z | 93.35.80.154 | /* Province of Trento */ |
| 530837476 | 2013-01-02T00:31:32Z | 93.35.80.154 | /* Italy */ |
| 530836887 | 2013-01-02T00:26:29Z | 93.35.80.154 | /* Province of Trento */ |
| 530836039 | 2013-01-02T00:19:26Z | 93.35.80.154 | /* Province of Trento */ |
| 530789434 | 2013-01-01T18:28:10Z | 93.35.81.210 | /* Province of Sondrio */ |
| 530789251 | 2013-01-01T18:26:56Z | 93.35.81.210 | /* Province of Belluno */ |
| 530789018 | 2013-01-01T18:25:11Z | 93.35.81.210 | /* Province of Udine */ |
| 530788852 | 2013-01-01T18:23:58Z | 93.35.81.210 | /* Province of Trento */ |
| 530788820 | 2013-01-01T18:23:42Z | 93.35.81.210 | /* Province of Trento */ |
| 530145178 | 2012-12-28T14:17:49Z | 93.35.84.18 | /* Italy */ |
| 530144496 | 2012-12-28T14:10:41Z | 93.35.84.18 | /* Province of Trieste */ |
| 530144453 | 2012-12-28T14:10:16Z | 93.35.84.18 | /* Italy */ |
| 530143283 | 2012-12-28T13:57:41Z | 93.35.84.18 | /* Province of Udine */ |
| 530143267 | 2012-12-28T13:57:29Z | 93.35.84.18 | /* Province of Trento */ |
| 530143195 | 2012-12-28T13:56:43Z | 93.35.84.18 | /* Province of Sondrio */ |
| 530143173 | 2012-12-28T13:56:31Z | 93.35.84.18 | /* Province of Belluno */ |
| 530143101 | 2012-12-28T13:55:45Z | 93.35.84.18 | /* Province of Sondrio */ |
| 530142482 | 2012-12-28T13:48:50Z | 93.35.84.18 | /* Province of Trento */ |
| 530142388 | 2012-12-28T13:48:00Z | 93.35.84.18 | /* Italy */ |
| 530141757 | 2012-12-28T13:40:54Z | 93.35.84.18 | /* Italy */ |
| 502951135 | 2012-07-18T12:32:03Z | Deborahjay | /* Israel */ repair redlink |
| 498040874 | 2012-06-17T16:14:02Z | 139.11.10.121 | /* Israel */ |
| 498040729 | 2012-06-17T16:13:07Z | 139.11.10.121 | /* Israel */ |
| 489009958 | 2012-04-24T16:32:47Z | 79.227.173.247 | /* United Kingdom */ |
| 489009408 | 2012-04-24T16:28:48Z | 79.227.173.247 | /* Spain */ |
| 487844700 | 2012-04-17T15:15:10Z | 188.29.120.73 | /* United Kingdom */ |
| 457981553 | 2011-10-29T15:27:29Z | 151.41.239.148 | |
| 456772844 | 2011-10-22T03:02:50Z | MartinZwirlein | Disambiguated: [[Darda]], [[Križevci]], [[Karlstadt]], [[Klášterec]], [[Belair]], [[Piotrków]], [[Waldenburg]], [[Slatina]] |
| 453182959 | 2011-09-30T08:49:45Z | Woohookitty | [[:en:WP:CLEANER|WPCleaner]] (v1.09) Repaired link to disambiguation page - [[WP:DPL|(You can help)]] - [[Nancy]] |
| 450856759 | 2011-09-16T19:36:57Z | GCarty | /* Poland */ |
| 449297690 | 2011-09-09T09:19:05Z | 120.144.139.131 | /* Italy */ |
| 446991661 | 2011-08-27T16:19:17Z | Szabi237 | /* Croatia */ |
| 446990401 | 2011-08-27T16:09:54Z | Szabi237 | /* Croatia */ |
| 446990229 | 2011-08-27T16:08:32Z | Szabi237 | /* Croatia */ |
| 446989853 | 2011-08-27T16:05:24Z | Szabi237 | /* Croatia */ |
| 446989170 | 2011-08-27T16:00:20Z | Szabi237 | /* Croatia */ |
| 436838896 | 2011-06-29T12:14:47Z | Colonies Chris | sp, date & link fixes; unlinking common words using [[Project:AWB|AWB]] |
| 430546532 | 2011-05-23T18:05:17Z | Mai-Sachme | /* Italy */ these are not exonyms, [[South Tyrol]] is a predominantly German-speaking area |
| 430546230 | 2011-05-23T18:03:06Z | Mai-Sachme | fixed link |
| 428812321 | 2011-05-12T20:08:37Z | 207.219.3.222 | /* Czechia */ In English please |
| 421880944 | 2011-04-01T21:03:32Z | Niikon | /* Exonyms for places outside of Europe */ California = Kalifornien |
| 396350672 | 2010-11-12T17:32:00Z | Cush | |
| 396314134 | 2010-11-12T13:33:12Z | 86.94.108.170 | /* Poland */ |
| 395372807 | 2010-11-07T16:41:22Z | 93.244.144.155 | /* Greece */ |
| 381926678 | 2010-08-30T18:57:12Z | Cush | /* Italy */ |
| 370088723 | 2010-06-25T13:32:28Z | The Nut | Alpha order, *[[German exonyms (Moselle)]] |
| 361316770 | 2010-05-10T18:14:00Z | Xqbot | robot Modifying: [[de:Liste der Listen deutschsprachiger Bezeichnungen nicht deutschsprachiger Orte]] |
| 349069186 | 2010-03-10T20:29:48Z | Rwalker | /* Russian cities with German names */ Repairing links to disambiguation pages - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 346463979 | 2010-02-26T09:10:41Z | Colonies Chris | /* List of German exonyms for places in other areas */sp, date & link fixes, using [[Project:AWB|AWB]] |
| 330489760 | 2009-12-08T17:21:01Z | Kusma | [[Help:Reverting|Reverted]] edits by [[Special:Contributions/Ahava-tova|Ahava-tova]] ([[User talk:Ahava-tova|talk]]) to last version by Presidentman |
| 330454759 | 2009-12-08T13:49:47Z | Ahava-tova | /* See also */ |
| 329986286 | 2009-12-06T02:25:22Z | Presidentman | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 323860432 | 2009-11-04T08:38:32Z | Weltmeister1990 | /* Luxembourg */ Mondercange misspelling |
| 320612999 | 2009-10-18T15:42:44Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320612926 | 2009-10-18T15:42:10Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320612878 | 2009-10-18T15:41:47Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320612546 | 2009-10-18T15:39:38Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320611962 | 2009-10-18T15:35:54Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320611882 | 2009-10-18T15:35:25Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320611808 | 2009-10-18T15:35:03Z | Ksnow | /* Slovakia */ |
| 320607659 | 2009-10-18T15:09:16Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320607469 | 2009-10-18T15:08:10Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320607311 | 2009-10-18T15:07:02Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320607280 | 2009-10-18T15:06:50Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320607054 | 2009-10-18T15:05:11Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606985 | 2009-10-18T15:04:46Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606870 | 2009-10-18T15:03:53Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606803 | 2009-10-18T15:03:23Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606768 | 2009-10-18T15:03:10Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606663 | 2009-10-18T15:02:34Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 320606380 | 2009-10-18T15:00:38Z | 71.112.12.219 | /* Slovakia */ |
| 318689943 | 2009-10-08T17:08:29Z | 71.238.255.2 | /* See also */ |
| 318650524 | 2009-10-08T12:58:37Z | Cassowary | /* Exonyms for places outside of Europe */ add english exonyms to make this list actually useful to anyone but germans |
| 314662692 | 2009-09-18T04:49:25Z | Bronescu | /* See also */ |
| 314285810 | 2009-09-16T05:57:24Z | Deborahjay | /* Exonyms for places outside of Europe */ corrected :he: romanization |
| 313171158 | 2009-09-11T11:23:41Z | Derektamim | /* See also */ |
| 309122498 | 2009-08-20T19:50:29Z | Wavelength | /* See also */ adding 1 internal link: *[[German exonyms (Pomorze)]] ([[WP:O]]) |
| 307566189 | 2009-08-12T14:52:06Z | Gundisalvo | /* Spain */ |
| 301425334 | 2009-07-10T19:34:36Z | J04n | Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 300852847 | 2009-07-07T19:43:08Z | GrouchoBot | robot Modifying: [[de:Liste deutscher Bezeichnungen ausländischer Orte]] |
| 296500691 | 2009-06-15T07:07:46Z | 203.51.164.194 | /* Poland */ |
| 296499813 | 2009-06-15T06:58:24Z | 203.51.164.194 | /* Links to more extensive lists */ |
| 289850123 | 2009-05-14T10:07:42Z | Ulf Heinsohn | /* Israel */ |
| 289791979 | 2009-05-14T01:28:47Z | Ulf Heinsohn | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 289783163 | 2009-05-14T00:33:42Z | Ulf Heinsohn | /* France */ |
| 289267482 | 2009-05-11T15:26:38Z | 222.109.89.199 | /* Ukrainian settlements with German names */ |
| 285101030 | 2009-04-20T21:29:47Z | 189.69.55.1 | /* Exonyms for places outside of Europe (except of Israel) */ |
| 285100797 | 2009-04-20T21:28:39Z | 189.69.55.1 | /* Hungary */ |
| 285100263 | 2009-04-20T21:26:19Z | 189.69.55.1 | /* Israel */ |
| 279870624 | 2009-03-26T20:46:49Z | Gerhard51 | /* France */ +''archaic'' |
| 277849635 | 2009-03-17T12:30:00Z | Ulf Heinsohn | /* Israel */ |
| 277622924 | 2009-03-16T11:44:17Z | Ulf Heinsohn | /* Israel */ |
| 277622728 | 2009-03-16T11:43:14Z | Ulf Heinsohn | /* Israel */ |
| 277621890 | 2009-03-16T11:38:07Z | Ulf Heinsohn | /* Israel */ |
| 277621501 | 2009-03-16T11:35:37Z | Ulf Heinsohn | /* Hungary */ |
| 277620263 | 2009-03-16T11:27:09Z | Ulf Heinsohn | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 269002796 | 2009-02-06T21:56:25Z | SmackBot | Date maintenance tags and general fixes |
| 266673401 | 2009-01-27T03:00:48Z | 89.223.218.18 | /* Links to more extensive lists */ |
| 258403677 | 2008-12-16T18:53:11Z | Fratrep | Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] |
| 238200842 | 2008-09-13T19:29:44Z | 91.37.67.33 | |
| 232603703 | 2008-08-18T02:32:49Z | SmackBot | Date the maintenance tags and general fixes |
| 232525284 | 2008-08-17T17:55:53Z | Hhbruun | /* Links to more extensive lists */ |
| 231872120 | 2008-08-14T09:29:13Z | Knepflerle | revert incorrect "correction", and Sakartvelo is not English |
| 231822693 | 2008-08-14T03:07:33Z | 75.17.115.188 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 231821531 | 2008-08-14T03:02:11Z | 75.17.115.188 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 231713320 | 2008-08-13T16:54:20Z | 75.17.115.188 | /* Slovenia */ |
| 229112748 | 2008-07-31T22:38:05Z | Korg | /* Luxembourg */ dab |
| 227505645 | 2008-07-23T22:15:11Z | Mhockey | /* France */ sp |
| 219189561 | 2008-06-14T00:16:00Z | 216.221.109.47 | /* Czech Republic */ |
| 218577402 | 2008-06-11T07:37:54Z | 216.221.109.189 | /* Czech cities with German names */ |
| 218576901 | 2008-06-11T07:33:17Z | 216.221.109.189 | /* Czech cities with German names */ |
| 218576102 | 2008-06-11T07:25:30Z | 216.221.109.189 | /* Czech cities with German names */ |
| 217443977 | 2008-06-06T01:27:52Z | SmackBot | Date the maintenance tags or general fixes |
| 217018877 | 2008-06-04T07:21:52Z | 216.221.104.254 | /* Czech cities with German names */ |
| 216593488 | 2008-06-02T10:07:38Z | Knepflerle | /* Czech cities with German names */ don't require "translations" |
| 216593382 | 2008-06-02T10:06:45Z | Knepflerle | need sources that these were settled with the German names; use standard CR; do not pipe through redirects, some of which are incorrect |
| 216568213 | 2008-06-02T06:30:37Z | 216.221.104.254 | /* France */ |
| 216568107 | 2008-06-02T06:29:39Z | 216.221.104.254 | /* France */ |
| 216568010 | 2008-06-02T06:28:43Z | 216.221.104.254 | |
| 216272380 | 2008-05-31T22:18:02Z | 87.4.195.34 | |
| 213036201 | 2008-05-17T13:34:25Z | SmackBot | Date the maintenance tags and general fixes |
| 212869360 | 2008-05-16T17:13:53Z | Space Cadet | /* Poland */ |
| 212868695 | 2008-05-16T17:10:21Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ "Gorzów Wielkopolski" was invented in 1946 |
| 212852490 | 2008-05-16T15:45:25Z | Knepflerle | /* Polish cities with German names */ some of these entries contradict our articles (Chełmno, Toruń) as to their origin; all are unsourced. Let's get sources |
| 212851820 | 2008-05-16T15:42:08Z | Knepflerle | /* France */ hand slipped |
| 212851736 | 2008-05-16T15:41:43Z | Knepflerle | /* France */ and another |
| 212851507 | 2008-05-16T15:40:38Z | Knepflerle | mark archaisms, remove non-exonym, rm bad-link (look where Leipzig comes from...) |
| 212836194 | 2008-05-16T14:16:08Z | 165.234.104.4 | /* Serbia */ |
| 212836089 | 2008-05-16T14:15:41Z | 165.234.104.4 | /* Serbia */ |
| 212835512 | 2008-05-16T14:12:44Z | 165.234.104.4 | /* Croatia */ |
| 212834899 | 2008-05-16T14:09:22Z | 165.234.104.4 | /* Italy */ |
| 212834821 | 2008-05-16T14:08:52Z | 165.234.104.4 | /* Italy */ |
| 212834672 | 2008-05-16T14:08:06Z | 165.234.104.4 | /* France */ |
| 212832751 | 2008-05-16T13:55:56Z | 165.234.104.4 | /* Ukraine */ |
| 212796961 | 2008-05-16T08:56:20Z | Knepflerle | no evidence for Katharinenstadt, keep all Slovak entries together; other info unsourced |
| 212767072 | 2008-05-16T04:03:14Z | 216.221.122.197 | /* Russian cities with German names */ |
| 212766858 | 2008-05-16T04:01:52Z | 216.221.122.197 | /* Slovakia */ |
| 209007658 | 2008-04-29T15:06:23Z | Markussep | /* France */ |
| 207923652 | 2008-04-24T18:46:33Z | Sanya | /* Russian cities with German names */ minor |
| 200160041 | 2008-03-22T21:55:09Z | Knepflerle | revert - need source for this etymology, seems unmentioned elsewhere |
| 200145429 | 2008-03-22T20:45:17Z | 172.192.158.84 | /* Romania */ |
| 199449709 | 2008-03-19T22:16:12Z | Knepflerle | /* Italy */ Bergamo is not Bergen, two didn't have exonyms (!) separate Tirol section in unnecessary. Add Rom and Mailand |
| 199344736 | 2008-03-19T14:19:52Z | 165.234.104.4 | /* Italy */ |
| 199342505 | 2008-03-19T14:07:41Z | 165.234.104.4 | |
| 199114938 | 2008-03-18T16:36:06Z | Knepflerle | revert - numerous errors and contentious additions, broke no sources: Zalesie a German name? Frauenburg "Ladies' castle"? (diff btwn Our Lady and any old lady!) Proof Thorn came first? |
| 199087289 | 2008-03-18T14:19:45Z | 165.234.104.4 | /* Polish cities with German names */ |
| 199085092 | 2008-03-18T14:07:46Z | 165.234.104.4 | /* Polish cities with German names */ |
| 199080752 | 2008-03-18T13:42:52Z | 165.234.104.4 | /* Polish cities with German names */ |
| 192799039 | 2008-02-20T14:14:36Z | AndreasJS | |
| 186899984 | 2008-01-25T22:04:17Z | 79.213.38.82 | /* Moldova */ |
| 186898739 | 2008-01-25T21:58:17Z | 79.213.38.82 | /* Moldova */ |
| 186898606 | 2008-01-25T21:57:34Z | 79.213.38.82 | /* Ukrainian settlements with German names */ |
| 186898429 | 2008-01-25T21:56:37Z | 79.213.38.82 | /* Moldova */ |
| 186685673 | 2008-01-24T22:38:15Z | Knepflerle | correct the "correction" - only one s and not an esszett in sight |
| 186610015 | 2008-01-24T16:20:06Z | 79.131.31.195 | /* Czech Republic */ |
| 186265211 | 2008-01-23T02:52:03Z | Atitarev | /* Ukraine */ |
| 186264981 | 2008-01-23T02:50:26Z | Atitarev | /* Russian cities with German names */ |
| 186264852 | 2008-01-23T02:49:40Z | Atitarev | /* Russia */ |
| 184983249 | 2008-01-17T14:54:01Z | SmackBot | Date/fix the maintenance tags or gen fixes using [[Project:AutoWikiBrowser|AWB]] |
| 184462654 | 2008-01-15T09:53:42Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ only one of these is what would be called a town, the others are tiny. |
| 184462557 | 2008-01-15T09:52:58Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Bazaryanka |
| 184462448 | 2008-01-15T09:51:59Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Soltoaia (highly doubt that is a German name) |
| 184462245 | 2008-01-15T09:50:16Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Belenkoye, fix link |
| 184462069 | 2008-01-15T09:49:00Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Shabo |
| 184461940 | 2008-01-15T09:47:59Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Sergeievka |
| 184461793 | 2008-01-15T09:46:50Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Georgievka |
| 184461510 | 2008-01-15T09:44:40Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Glinnaya |
| 184461281 | 2008-01-15T09:42:51Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Kolosova |
| 184460865 | 2008-01-15T09:39:39Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Bilhorod-Dnistrovskyi |
| 184460134 | 2008-01-15T09:32:35Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ Karmanova |
| 184460047 | 2008-01-15T09:31:51Z | Knepflerle | /* Ukrainian cities with German names */ try and enlighten readers on the names used predom. today |
| 184459933 | 2008-01-15T09:30:30Z | Knepflerle | /* Polish cities with German names */ was not settled with that name - see the history - and name was may be Scandinavian in origin |
| 184425054 | 2008-01-15T05:14:24Z | 172.191.48.9 | /* Polish cities with German names */ |
| 184424681 | 2008-01-15T05:11:36Z | 172.191.48.9 | /* Ukraine */ |
| 184333401 | 2008-01-14T21:05:46Z | Andrejj | /* Slovenia */ moved |
| 184155722 | 2008-01-14T00:30:52Z | Knepflerle | /* Slovenia */ revert previous "correction" |
| 183759102 | 2008-01-12T01:47:49Z | 172.190.128.165 | /* Slovenia */ |
| 182106846 | 2008-01-04T15:02:12Z | Open2universe | /* Luxembourg */ link repair ([[Wikipedia:WikiProject Red Link Recovery|You can help!]] |
| 181217900 | 2007-12-31T17:22:42Z | Léa357 | /* Greece */ |
| 178048400 | 2007-12-15T08:51:06Z | 84.153.36.96 | /* Romania */ corr info |
| 177995739 | 2007-12-15T01:21:57Z | Turgidson | /* Romania */ ok, that's it |
| 177995342 | 2007-12-15T01:19:06Z | Turgidson | /* Romania */ even more |
| 177995002 | 2007-12-15T01:16:44Z | Turgidson | /* Romania */ bunch more |
| 177994717 | 2007-12-15T01:14:46Z | Turgidson | /* Romania */ +3 more |
| 177994552 | 2007-12-15T01:13:38Z | Turgidson | /* Romania */ +3 more |
| 177994363 | 2007-12-15T01:12:16Z | Turgidson | /* Romania */ +2 more |
| 177789906 | 2007-12-14T01:23:30Z | JoshuaZ | AfD closed as no consensus |
| 173713592 | 2007-11-25T18:01:59Z | Altenmann | afd |
| 164959988 | 2007-10-16T14:47:06Z | 217.234.159.147 | /* Exonyms for places outside of Europe */ english names, have never been German exonyms |
| 157239829 | 2007-09-11T21:36:02Z | Olessi | rv as per previous rationale |
| 157233426 | 2007-09-11T21:03:41Z | 209.244.42.97 | nie |
| 155371792 | 2007-09-03T08:01:06Z | Olessi | rv addition of unsourced translations. I raised the issue two weeks ago and no clarification was added to the talk page. Heilsberg? Schippenbeil? Kolberg was known for salt, not coal... |
| 155341959 | 2007-09-03T03:55:46Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 155320009 | 2007-09-03T01:15:13Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 155319877 | 2007-09-03T01:14:13Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 155319789 | 2007-09-03T01:13:35Z | R9tgokunks | Reverted additions of POV, removal of content. All naming is on respective article in eiether their German, Polish, or English Versions. |
| 155145760 | 2007-09-02T03:50:46Z | Olessi | /* Polish cities with German names */ no sources provided for some; Polish etymology not that relevant for this particular article |
| 153110496 | 2007-08-23T08:26:11Z | Barticus88 | [[Archaic]]→[[Archaism]] in the holy name of [[WP:DPL|WikiProject Disambiguation]] using [[WP:POP|Popups]] |
| 152899498 | 2007-08-22T11:25:24Z | SmackBot | Date/fix the maintenance tags or gen fixes |
| 152788604 | 2007-08-21T22:30:27Z | Olessi | /* Polish cities with German names */ add cn for some translations, some rephrasing |
| 152776892 | 2007-08-21T21:29:21Z | Olessi | /* Polish cities with German names */ copyediting and rephrasing |
| 152442971 | 2007-08-20T11:24:17Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ Christburg really was renamed |
| 152442736 | 2007-08-20T11:21:51Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ |
| 152442537 | 2007-08-20T11:19:56Z | Space Cadet | Largely irrelevant in case of Polish settlement that started with the name Toruń |
| 152440698 | 2007-08-20T11:04:51Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ |
| 151954223 | 2007-08-18T02:19:31Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ Sorry, but thats largely irrelevant. |
| 151954064 | 2007-08-18T02:18:29Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ + 1 town |
| 150656335 | 2007-08-11T22:16:55Z | 172.190.32.51 | |
| 150471929 | 2007-08-10T21:16:02Z | 89.174.126.5 | /* Polish cities with German names */ |
| 149885029 | 2007-08-08T01:39:42Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149884934 | 2007-08-08T01:39:02Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149884844 | 2007-08-08T01:38:24Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149883897 | 2007-08-08T01:32:17Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149883815 | 2007-08-08T01:31:40Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149883630 | 2007-08-08T01:30:20Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149883306 | 2007-08-08T01:28:08Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ added cities |
| 149882273 | 2007-08-08T01:21:26Z | R9tgokunks | /* Polish cities with German names */ |
| 149881886 | 2007-08-08T01:19:02Z | R9tgokunks | Reverted own accident |
| 149880285 | 2007-08-08T01:08:22Z | R9tgokunks | Reverted due to perjoric statements and flat-out misleading statements. Please at least try to accept the fact thatsome cities in Poland are settled by and Germans, who settled the area before slavs |
| 148706299 | 2007-08-02T12:28:43Z | 62.68.176.98 | /* Romania */ The word "Sibiu" does not mean "Saxon" in Hungarian, it is the Romanian name of the city (I am a native Hungarian speaker) |
| 147259666 | 2007-07-26T16:52:07Z | Space Cadet | /* Cities in Poland founded with German names */ added [[Landsberg an der Warthe]], still looking for more cities TRULY renamed after 1945 |
| 147234331 | 2007-07-26T14:41:15Z | Space Cadet | /* Cities in Poland with disputed origin */ Never "renamed". Toruń was always the Polish name, first of the settlement, then the city. |
| 147233384 | 2007-07-26T14:36:17Z | Space Cadet | /* Cities in Poland founded with German names */ only Landsberg was "renamed" |
| 147112970 | 2007-07-26T00:08:25Z | Matthead | sections etc. |
| 147109017 | 2007-07-25T23:49:59Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ Checked. Wałbrzych was originally Polish, with that name, then Czech - Valbrich, then Waldenburg. Górowo Iławeckie was actually really renamed after the war. |
| 147096410 | 2007-07-25T22:45:19Z | Space Cadet | Polish village called Toruń was renamed Thorn by the Order, the rest were not "renamed" but always had Polish names. Not sure about Górowo Iławeckie. |
| 146524614 | 2007-07-23T13:19:02Z | Matthead | /* Polish cities with German names */ ''Toruń'' after World War I is undisputed |
| 146522301 | 2007-07-23T13:05:04Z | Molobo | Matthead-German theories are equal in worth as Polish or Czech theories, competing theories have to be mention in order for neutrality, please reconsider for sake of completeness |
| 146521461 | 2007-07-23T13:00:00Z | Matthead | rv - there was a crusader castle, coat of arms shows a gate, and name is in documents, while Polish theories are only theories |
| 146521386 | 2007-07-23T12:59:29Z | Molobo | removed Kolberg as it was incorrect-according to page of the city it was germanisation of Slavic name Kółobrzeg |
| 146519839 | 2007-07-23T12:49:17Z | Molobo | In the Toruń article they are at least 3 theories mentioned about the name, only makes it original German and it is highly disputed as settlement existed there before invasionof Teutonic Knights |
| 146489429 | 2007-07-23T08:52:49Z | Matthead | [[WP:UNDO|Undid]] revision 146416398 by [[Special:Contributions/Space Cadet|Space Cadet]] ([[User talk:Space Cadet|talk]]) rv read articles |
| 146416398 | 2007-07-22T23:59:26Z | Space Cadet | rv |
| 146405536 | 2007-07-22T22:49:15Z | Matthead | rv |
| 146402719 | 2007-07-22T22:32:15Z | Space Cadet | Sorry, Kołobrzeg means "near the coast" or "on the coast", and Toruń was a Polish village given to the Order. |
| 146397387 | 2007-07-22T22:01:52Z | Matthead | rv Polish claims - Cholberg mentioned first, Thorn founded by Teutonic order |
| 146304775 | 2007-07-22T12:23:05Z | Space Cadet | /* Polish cities with German names */ rm original Polish cities |
| 146289214 | 2007-07-22T09:57:28Z | 212.160.118.71 | /* Polish cities with German names */ |
| 146012325 | 2007-07-20T22:18:03Z | Space Cadet | sources! |
| 145995084 | 2007-07-20T20:43:46Z | T-borg | /* Polish cities with German names */ delinked |
| 145977357 | 2007-07-20T19:09:54Z | R9tgokunks | Reverted vandalizm by [[User:Krzysztoflew]], Please do not remove information, thats the most obvious kind of vandalizm. |
| 145023984 | 2007-07-16T16:20:51Z | Krzysztoflew~enwiki | |
| 144318915 | 2007-07-13T02:54:49Z | Matthead | /* Russia */ List of cities and towns in East Prussia |
| 144315783 | 2007-07-13T02:33:27Z | Matthead | /* Lithuania */ |
| 144315684 | 2007-07-13T02:32:43Z | Matthead | /* Poland */ List of cities and towns in East Prussia |
| 143831684 | 2007-07-10T21:55:30Z | Gpvos | /* Netherlands */ sp |
| 143771498 | 2007-07-10T17:40:30Z | 209.244.42.97 | /* Polish cities with German names */ |
| 143758227 | 2007-07-10T16:34:05Z | 209.244.42.97 | |
| 143652571 | 2007-07-10T03:54:05Z | 209.244.42.97 | /* ==Polish cities with German names */ |
| 143652373 | 2007-07-10T03:52:58Z | 209.244.42.97 | /* Poland */ |
| 141169927 | 2007-06-28T13:49:44Z | 213.236.117.54 | /* Netherlands */ |
| 137733661 | 2007-06-12T19:11:15Z | 172.192.83.111 | /* Czech Republic */ |
| 135791667 | 2007-06-04T14:58:40Z | H2ppyme | |
| 135791619 | 2007-06-04T14:58:22Z | H2ppyme | |
| 127019513 | 2007-04-30T02:27:24Z | Derlinus | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 125705785 | 2007-04-25T02:34:08Z | Olessi | /* Russian cities with German names */ ''Berg'' is Mountain, link [[Mikhail Kalinin]] |
| 125700837 | 2007-04-25T02:11:17Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 125700719 | 2007-04-25T02:10:44Z | R9tgokunks | /* Russia */ |
| 125541422 | 2007-04-24T15:45:45Z | Philaweb | /* Links to more extensive lists */ Added link |
| 125375237 | 2007-04-24T02:15:54Z | Travelbird | typo |
| 125324118 | 2007-04-23T23:07:17Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124964428 | 2007-04-22T21:30:54Z | Travelbird | /* Slovenia */ typo |
| 124901545 | 2007-04-22T17:15:29Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124901453 | 2007-04-22T17:15:03Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124900658 | 2007-04-22T17:11:30Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124900343 | 2007-04-22T17:10:09Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124900202 | 2007-04-22T17:09:30Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124899944 | 2007-04-22T17:08:18Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 124899870 | 2007-04-22T17:07:57Z | Viator slovenicus | /* Slovenia */ |
| 123321583 | 2007-04-16T19:10:28Z | P-A. | /* See also */ |
| 123300246 | 2007-04-16T17:44:32Z | P-A. | /* See also */ recat |
| 117595154 | 2007-03-24T20:46:39Z | Travelbird | /* Czech Republic */ disambig |
| 117588182 | 2007-03-24T20:13:24Z | R9tgokunks | /* Czech Republic */ |
| 117567654 | 2007-03-24T18:31:20Z | Travelbird | /* List of German exonyms for places in other areas */ remove Röm (island not place) |
| 117565397 | 2007-03-24T18:18:20Z | 87.164.226.70 | /* Russian cities with German names */ |
| 116248469 | 2007-03-19T13:22:08Z | 82.207.181.26 | /* Netherlands */ |
| 116247592 | 2007-03-19T13:17:14Z | 82.207.181.26 | /* Netherlands */ |
| 116245817 | 2007-03-19T13:07:46Z | 82.207.181.26 | /* Denmark */ |
| 115924731 | 2007-03-18T02:03:30Z | 84.190.28.28 | /* Exonyms for places outside of Europe */ |
| 115535376 | 2007-03-16T11:49:40Z | 194.73.150.229 | |
| 115535314 | 2007-03-16T11:49:09Z | 194.73.150.229 | |
| 114585613 | 2007-03-12T17:36:21Z | RussBot | Robot-assisted fixing links to disambiguation page ([[WP:DPL|you can help!]]) German |
| 113805456 | 2007-03-09T10:47:18Z | MaxSem | Repairing link to disambiguation page - [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|You can help!]] using [[Project:AWB|AWB]] |
| 113226641 | 2007-03-07T02:53:34Z | 71.137.204.255 | add. |
| 113002232 | 2007-03-06T05:57:23Z | Travelbird | /* Ukrainian cities with German names */ removed (see talk) |
| 113001161 | 2007-03-06T05:49:40Z | R9tgokunks | |
| 113000225 | 2007-03-06T05:42:47Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 113000111 | 2007-03-06T05:41:59Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 112999867 | 2007-03-06T05:40:12Z | R9tgokunks | /* Hungary */ |
| 112761555 | 2007-03-05T07:27:41Z | Travelbird | add references section |
| 112761255 | 2007-03-05T07:25:14Z | Travelbird | /* Hungary */ add reference |
| 112607485 | 2007-03-04T18:22:47Z | SmackBot | Date/fix maintenance tags |
| 112463312 | 2007-03-04T01:42:05Z | Olessi | /* Hungary */ citation needed for "Österheim" |
| 112457684 | 2007-03-04T01:12:33Z | R9tgokunks | /* Hungary */ |
| 112452178 | 2007-03-04T00:44:23Z | Mwalcoff | /* Exonyms for places outside of Europe */ -- West Bank -- see talk page |
| 111586325 | 2007-02-28T15:08:31Z | Sinaloa | /* Russian cities with German names */ |
| 111178429 | 2007-02-26T22:21:33Z | Travelbird | revert pack to neutral point of view, see talk |
| 111132906 | 2007-02-26T19:11:08Z | Imz | +wikilink (unclear term) |
| 110192750 | 2007-02-22T23:51:23Z | Mwalcoff | Revert to the revision prior to revision 110067651 dated 2007-02-22 14:16:26 by Travelbird using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]] |
| 110067651 | 2007-02-22T14:16:26Z | Travelbird | rvt POV edit |
| 109989816 | 2007-02-22T03:55:45Z | Mwalcoff | /* Exonyms for places outside of Europe */ -- neutral term |
| 109866181 | 2007-02-21T18:31:50Z | Clicketyclack | Fixing [[Wikipedia:Disambiguation pages with links|links to disambiguation pages]] using [[Project:AWB|AWB]] |
| 108984698 | 2007-02-18T03:26:42Z | R9tgokunks | Revert nonsensical vandalism by [[User:24.13.244.169]] |
| 108917894 | 2007-02-17T21:14:36Z | 24.13.244.169 | [[WP:AES|←]]Undid revision 108875108 by [[Special:Contributions/R9tgokunks|R9tgokunks]] ([[User talk:R9tgokunks|talk]]) doubled wikiling |
| 108875108 | 2007-02-17T17:56:41Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 108873967 | 2007-02-17T17:50:54Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 108873747 | 2007-02-17T17:49:37Z | R9tgokunks | /* Russian cities with German names */ |
| 108871964 | 2007-02-17T17:40:29Z | R9tgokunks | |
| 108870513 | 2007-02-17T17:33:02Z | Travelbird | /* Russian cities with German names */ link |
| 108870398 | 2007-02-17T17:32:25Z | Travelbird | /* Russian cities with German names */ sort |
| 108870154 | 2007-02-17T17:31:07Z | Travelbird | /* Russian cities with German names */ add meanings |
| 108868924 | 2007-02-17T17:23:47Z | Travelbird | moved section to Russia sub-section |
| 108868170 | 2007-02-17T17:19:23Z | Travelbird | /* Russian cities settled with German names */ Oster and Homel aren't actually German |
| 108864606 | 2007-02-17T16:58:37Z | R9tgokunks | |
| 108757363 | 2007-02-17T02:39:10Z | R9tgokunks | |
| 108748429 | 2007-02-17T01:52:10Z | R9tgokunks | /* See also */ |
| 107363489 | 2007-02-11T18:37:26Z | Travelbird | /* Luxembourg */ |
| 107363429 | 2007-02-11T18:37:05Z | Travelbird | rvt - spellings with oe instead of o and ue instead of ü are not standard German, their last widespread use was several hundred years ago |
| 107352826 | 2007-02-11T17:42:21Z | R9tgokunks | |
| 107346813 | 2007-02-11T17:08:34Z | R9tgokunks | /* Russia */ |
| 106412189 | 2007-02-07T21:48:27Z | Travelbird | /* Croatia */ change link |
| 106394936 | 2007-02-07T20:33:20Z | Travelbird | /* Croatia */ add sublink |
| 106393399 | 2007-02-07T20:26:43Z | Travelbird | /* Belarus */ add |
| 106393135 | 2007-02-07T20:25:31Z | Travelbird | /* Netherlands */ typo |
| 106392945 | 2007-02-07T20:24:39Z | Travelbird | /* Exonyms for places outside of Europe */ add Pyongyang |
| 106390565 | 2007-02-07T20:13:52Z | Travelbird | /* Ukraine */ add Chernobyl |
| 105565053 | 2007-02-04T13:32:57Z | Travelbird | /* Exonyms for places outside of Europe */ add |
| 105564238 | 2007-02-04T13:25:37Z | Dgw | Correcting spelling: teh->the |
| 105564063 | 2007-02-04T13:24:14Z | Travelbird | minor |
| 105564013 | 2007-02-04T13:23:46Z | Travelbird | /* Exonyms for places outside of Europe */ part 2 |
| 105562945 | 2007-02-04T13:14:54Z | Travelbird | /* List of German exonyms for places in other areas */ part 1 |
| 102331642 | 2007-01-22T01:00:50Z | R9tgokunks | /* Poland */ |
| 102331087 | 2007-01-22T00:57:41Z | R9tgokunks | /* Links to more extensive lists */ |
| 102330606 | 2007-01-22T00:54:59Z | R9tgokunks | |
| 101774344 | 2007-01-19T12:40:20Z | Jancikotuc | |
| 101774284 | 2007-01-19T12:39:45Z | Jancikotuc | /* Poland */ |
| 101564970 | 2007-01-18T15:01:51Z | Jancikotuc | /* Ukraine */ |
| 101564678 | 2007-01-18T15:00:00Z | Jancikotuc | |
| 101564579 | 2007-01-18T14:59:28Z | Jancikotuc | /* Slovakia */ |
| 93207401 | 2006-12-09T20:14:12Z | R9tgokunks | /* See also */ |
| 93206448 | 2006-12-09T20:09:19Z | R9tgokunks | |
| 93205866 | 2006-12-09T20:06:35Z | R9tgokunks | |
| 93204898 | 2006-12-09T20:01:28Z | R9tgokunks | |
| 91890464 | 2006-12-04T00:20:25Z | Valentinian | /* Denmark */ updated a link |
| 91266524 | 2006-11-30T23:50:16Z | R9tgokunks | /* Ukraine */ |
| 85551919 | 2006-11-03T21:51:55Z | Covalent | /* Denmark */ |
| 83701092 | 2006-10-25T20:07:58Z | Milosj | /* Crostia */ typo |
| 82406585 | 2006-10-19T12:12:56Z | Serein (renamed because of SUL) | /* Luxembourg */ sp "official" |
| 82406542 | 2006-10-19T12:12:36Z | Serein (renamed because of SUL) | /* Luxembourg */ sp "official" |
| 80383363 | 2006-10-09T09:07:38Z | Anthony Appleyard | |
| 70882458 | 2006-08-21T02:32:22Z | Carlossuarez46 | interwiki deL |
| 66762800 | 2006-07-30T23:45:37Z | Biruitorul | /* Romania */ |
| 62369437 | 2006-07-06T13:53:58Z | Maurreen | [[Category:Exonyms]] |
| 59500710 | 2006-06-19T20:36:20Z | Travelbird | /* Hungary */ |
| 59432311 | 2006-06-19T13:12:49Z | Travelbird | /* Links to more extensive lists */ list format |
| 58809121 | 2006-06-15T19:11:40Z | Geschichte | /* Belarus */ article says Garten |
| 58336573 | 2006-06-13T04:42:02Z | Sheynhertz-Unbayg | /* See also */ +cate |
| 56108244 | 2006-05-31T11:14:10Z | Travelbird | +cat |
| 56071881 | 2006-05-31T04:34:47Z | Travelbird | /* Serbia */ |
| 56071767 | 2006-05-31T04:33:52Z | Travelbird | /* Poland */ |
| 56071707 | 2006-05-31T04:33:21Z | Travelbird | add ee, lv, lt |
| 56069309 | 2006-05-31T04:14:17Z | Travelbird | list format |
| 56069182 | 2006-05-31T04:13:08Z | Travelbird | additions |
| 55918941 | 2006-05-30T12:41:20Z | Travelbird | /* Poland */ minor |
| 55918760 | 2006-05-30T12:39:40Z | Travelbird | add Poland |
| 55785790 | 2006-05-29T19:33:58Z | Seattlenow | fix case, (these should all probably be "List of..." unless article text additions are anticipated) |
| 55781830 | 2006-05-29T19:10:05Z | Seattlenow | moved [[German Exonyms]] to [[German exonyms]]: l/c common noun per MoS (these should all probably be "List of..." unless article text additions are anticipated) |
| 55772305 | 2006-05-29T18:10:35Z | Travelbird | remove template |
| 55435988 | 2006-05-27T16:48:51Z | Travelbird | /* Poland */ minor |
| 55435705 | 2006-05-27T16:46:38Z | Travelbird | /* Russia */ minor spelling |
| 55426567 | 2006-05-27T15:31:53Z | Travelbird | /* Links to more extensive lists */ |
| 55426519 | 2006-05-27T15:31:30Z | Travelbird | /* Russia */ |
| 55426427 | 2006-05-27T15:30:41Z | Travelbird | /* Russia */ |
| 55425968 | 2006-05-27T15:26:55Z | Travelbird | /* Russia */ spelling |
| 55425755 | 2006-05-27T15:25:14Z | Travelbird | /* List of German exonyms for places in other areas */ added Croatia |
| 55425170 | 2006-05-27T15:20:14Z | Travelbird | /* Denmark */ |
| 54839163 | 2006-05-24T04:41:06Z | Travelbird | /* France */ add |
| 54838881 | 2006-05-24T04:37:56Z | Travelbird | /* France */ |
| 54838474 | 2006-05-24T04:33:38Z | Travelbird | /* France */ add |
| 54838280 | 2006-05-24T04:31:32Z | Travelbird | /* Netherlands */ minor |
| 54838258 | 2006-05-24T04:31:19Z | Travelbird | /* Moldova */ minor |
| 54838215 | 2006-05-24T04:30:53Z | Travelbird | /* Spain */ minor |
| 54530716 | 2006-05-22T14:30:11Z | Travelbird | /* [[List of German Exonyms for places in Denmark|Denmark]] */ |
| 54526363 | 2006-05-22T13:58:00Z | Travelbird | /* Denmark */ |
| 54526159 | 2006-05-22T13:56:26Z | Travelbird | /* Denmark */ |
| 54526049 | 2006-05-22T13:55:34Z | Travelbird | /* Denmark */ add |
| 54221468 | 2006-05-20T17:58:29Z | Travelbird | /* Albania */ minor |
| 54221169 | 2006-05-20T17:56:26Z | Travelbird | /* Spain */ |
| 54221112 | 2006-05-20T17:56:01Z | Travelbird | additions |
| 54213555 | 2006-05-20T17:01:24Z | Travelbird | /* Links to more extensive lists */ |
| 54198643 | 2006-05-20T15:08:14Z | Travelbird | minor |
| 54168467 | 2006-05-20T10:09:34Z | Travelbird | sort |
| 54051931 | 2006-05-19T16:27:12Z | Travelbird | /* Italy */ minor spelling |
| 54051869 | 2006-05-19T16:26:44Z | Travelbird | /* Italy */ minor disambiguation |
| 54051545 | 2006-05-19T16:24:24Z | Travelbird | /* Italy */ additions |
| 54050960 | 2006-05-19T16:19:59Z | Travelbird | /* Greece */ minor |
| 54050916 | 2006-05-19T16:19:38Z | Travelbird | /* Denmark */ add |
| 54050840 | 2006-05-19T16:19:03Z | Travelbird | /* Greece */ additions |
| 54048167 | 2006-05-19T16:01:02Z | Travelbird | /* Links to more extensive lists */ |
| 54048116 | 2006-05-19T16:00:45Z | Travelbird | /* Links to more extensive lists */ |
| 54047948 | 2006-05-19T15:59:43Z | Travelbird | /* List of German exonyms for places in other areas */ |
| 54044995 | 2006-05-19T15:37:58Z | Travelbird | /* Luxembourg */ |
| 54041434 | 2006-05-19T15:13:41Z | Travelbird | /* Luxembourg */ disambiguation 2 |
| 54039689 | 2006-05-19T15:01:38Z | Travelbird | /* Luxembourg */ part 2 |
| 54038041 | 2006-05-19T14:48:56Z | Travelbird | /* Luxembourg */ disambiguation 1 |
| 54037636 | 2006-05-19T14:45:43Z | Travelbird | /* Luxembourg */ list format |
| 54037175 | 2006-05-19T14:41:56Z | Travelbird | part 1 |
