You can edit almost every page by Creating an account and confirming your email.

Le Van Muoi

From EverybodyWiki Bios & Wiki

Le Van Muoi
File:Le Van Muoi.pngLe Van Muoi.png Le Van Muoi.png
BornMarch 1966
North Vietnam
💀Died9 October 2020(2020-10-09) (aged 54)
Tuen Mun Hospital, Hong Kong9 October 2020(2020-10-09) (aged 54)
Other namesAh Sap
💼 Occupation

Le Van Muoi (Chinese: 黎民十; March 1966[1] – 9 October 2020), also known as "Ah Sap" (Cantonese: 阿十), was a Vietnamese homeless man in Hong Kong and a former Vietnamese refugee. Before his death, he lived in Tung Chau Street Park in Sham Shui Po.[2]

Early life

Ah Sap was born in North Vietnam during the Vietnam War.[3] He was the tenth child in his family, with nine older siblings.[4] His family was a typical poor rural Vietnamese household. In 1987, he came to Hong Kong to escape war and seek a livelihood.[3] He once lived in the Hei Ling Chau Detention Centre. After the refugee camp was closed, Ah Sap and other Vietnamese refugees dispersed, and he later moved to Tung Chau Street Park.[3] According to Pastor Lam Kwok-cheung [zh], who knew Ah Sap well, and Ah Wah, a fellow Vietnamese refugee, Ah Sap was friendly and valued his friendships despite not speaking fluent Cantonese. He also worked part-time as a cleaner to support himself financially.[3]

Assault and suicide

On 4 and 24 February 2020, several homeless people complained that they had been assaulted by plainclothes police officers, including having their hair pulled, being kicked in the groin, and verbally abused. Ah Sap was among the victims. Officers were also accused of smashing homeless people's personal belongings, including chairs and canned food, with hammers. One officer suspected of criminal damage was immediately suspended.[5][6] On 8 May, police stated that nine arrested officers had been suspended on suspicion of "misconduct in public office" and "perverting the course of justice," and the case was handed to the Commercial Crime Bureau [zh] for investigation, though no prosecutions were initiated for an extended period.[7]

After the assault, Shiu Ka-chun invoked the Cap. 486 Personal Data (Privacy) Ordinance to request surveillance footage from the Leisure and Cultural Services Department for those two days. However, the department refused, citing that the case had entered judicial proceedings and that the police strongly opposed disclosure. Shiu criticized the police for obstructing public exposure of the incident and preventing citizens from pursuing private prosecutions.[8]

In October 2020, Ah Sap was arrested on suspicion of drug possession.[3] While being remanded at Siu Lam Psychiatric Centre [zh], he was found with trousers wrapped around his neck.[3] He was sent to hospital and died the following day.[3] During the coroner's inquest in November 2023, forensic pathologist Dr. Ying Ho-wan, who conducted the autopsy, stated that self-strangulation was extremely rare. The jury later unanimously concluded that Ah Sap had died by suicide.[9][4] CCDI-888/2020(DK)

Aftermath

On 21 October 2020, former Legislative Council member Shiu Ka-chun, Pastor Lam Kwok-cheung, and Fernando Cheung, who had previously assisted Ah Sap, held a press conference at the park to announce the arrangements for his funeral and other affairs.

After Ah Sap's death, his family wrote to Pastor Lam Kwok-cheung requesting that he handle the funeral arrangements on their behalf.[10] Regarding the unusual request for a witness statement during the body identification process, Lam said that he had worked with homeless people for more than eight years and had helped identify nearly twenty bodies, but had never encountered such a demand before.[3] Lam also stated that police officers had inserted statements into the written record claiming that Ah Sap had "self-harmed while in custody" and was suffering from financial hardship. Lam later requested that these statements be removed.[3]

Other homeless people who had lived with Ah Sap at Tung Chau Street set up a memorial altar for him. It displayed his portrait and Vietnamese name, along with incense, food offerings, and joss paper offerings.[10][3] On 20 November 2020, Pastor Lam held a memorial service for Ah Sap at the Kowloon Funeral Parlour [zh]. Ah Sap's representative lawyer, Andrew Cheng Kar-foo, also attended.[11]

The 2020 Tung Chau Street police brutality case remained unresolved after Ah Sap's death, leading to public concerns that the investigation had been repeatedly delayed. Shiu Ka-chun said he had continuously requested CCTV footage from the Leisure and Cultural Services Department under the Code on Access to Information, intending to pursue private prosecution against the officers involved, but authorities refused disclosure on the grounds that the case had "entered judicial proceedings."[12]

In September 2022, after COVID-19 restrictions eased and border controls were relaxed, Pastor Lam personally brought Ah Sap's ashes back to his hometown in Vietnam for burial and met with his family. His ashes were subsequently interred there, and a gravestone and ancestral tablet were established.[4]

In October 2024, eight police officers involved in the Tung Chau Street Park anti-drug operation in February 2020 were charged with assaulting homeless people including Ah Sap, fabricating drug possession accusations, and damaging property.[13] Six of them were convicted of perverting the course of justice and sentenced to prison terms ranging from two years to three years and five months.[14] The six convicted officers were Leung Fei-pang, Pong Chun-sze, Lam Wah-ka, Mok Chi-shing, Wan Pak-sze, and Chan Sau-yip.[15][13] DCCC-123/2021

See also

References

  1. "露宿者還押小欖褲纏頸亡 死因庭裁死於自殺". Ming Pao. 2023-11-17. Archived from the original on 2023-11-18.
  2. Chan, Irene (2023-11-18). "Homeless man 'died by suicide' at detention centre, Hong Kong coroner's court rules". Hong Kong Free Press. Retrieved 2026-05-10.
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 鄧穎琳 (2020-10-21). "露宿者黎民十小欖「褲纏頸」身亡 邵家臻:已去信要求保留CCTV". HK01. Archived from the original on 2021-08-05.
  4. 4.0 4.1 4.2 "無家者黎民十裁死於自殺 邵家臻、吳衞東:失望 林國璋:骨灰已送家鄉安葬". 法庭線 The Witness. 2023-11-17. Archived from the original on 2023-11-17.
  5. "深水埗通州街公園街友投訴 被便衣打爛物品襲擊 一警員涉刑事毀壞即時停職". Stand News. 2020-03-04. Archived from the original on 2020-12-06.
  6. "便衣警毀露宿者家當、施暴 警:三個月掃蕩通州街公園 570 次 如認為受不合理對待可投訴". Stand News. 2020-03-04. Archived from the original on 2020-08-15.
  7. "9警員被捕 涉通州街公園破壞露宿者家當". Ming Pao. 2020-05-08. Archived from the original on 2020-08-28.
  8. "涉打露宿者 警阻康文署交閉路電視片". Apple Daily. 2020-07-31. Archived from the original on 2021-06-21. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  9. "通州街公園露宿者死因研訊|法醫指事主自我勒斃非常罕見 另有冠狀動脈粥樣硬化加速死亡". 庭刊 Hong Kong Court News. 2023-11-16. Archived from the original on 2023-11-16.
  10. 10.0 10.1 "露宿者小欖離奇亡 CCTV片交警方". Apple Daily. 2020-10-21. Retrieved 2026-05-10 – via collection.news.
  11. "露宿者黎民十追思會近百人出席 牧師憶樂於服侍人 同鄉不信自殺望尋真相". Hong Kong Inmedia. 2020-11-21. Retrieved 2026-05-10.
  12. "9名警察涉破壞露宿者家當:關鍵原告「阿十」離奇死亡". RFA 自由亞洲電台粵語部 (in 中文). 2020-10-16. Retrieved 2026-05-10.
  13. 13.0 13.1 "通州街公園露宿者受襲案 6警涉遮CCTV、屈藏毒罪成 2人罪脫". Hong Kong Inmedia. 2024-09-13. Retrieved 2026-05-03.
  14. "Hong Kong policemen jailed over harassment of homeless". The Straits Times. 2024-10-17. ISSN 0585-3923. Retrieved 2026-05-10.
  15. James, Lee (2024-09-16). "6 Hong Kong police officers found guilty of perverting justice over planting drugs to frame homeless man". Hong Kong Free Press.


This article "Le Van Muoi" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Le Van Muoi. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.