Sylheti Braille
Sylheti Braille alphabet is a braille writing system, based on Syloti Nagri (Unicode block) for Sylheti language (⠡⠊⠇⠞⠊) in the Northeast India. It is developed by Orbit Research LLC and Duxbury Systems for the blind and educators.[1][2] The Sylheti tables support print-to-braille translation of Sylheti-language literary text into uncontracted Sylheti braille.[3]
| Sylheti Braille | |
|---|---|
| Type | |
| Languages | Sylheti language |
Parent systems | |
Print basis | Syloti Nagri (Unicode block) |
Alphabet
Vowel
| ꠀ | ꠁ | ꠃ | ꠄ | ꠅ | |
| Braille | 
|
|
|
|
|
Consonant
Sample
The following is a sample text in Sylheti Braille from the Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights by the United Nations:
⠎⠍⠎⠈⠞ ⠍⠜⠝⠥⠯ ⠎⠈⠃⠜⠮⠔⠝⠘⠜⠃⠑ ⠎⠍⠜⠝ ⠍⠗⠈⠽⠜⠙⠜ ⠁⠑⠃⠁⠰ ⠁⠁⠮⠊⠅⠜⠗ ⠝⠊⠢⠑ ⠚⠝⠈⠍⠛⠈⠗⠓⠼ ⠅⠗⠑⠲ ⠞⠜⠄⠙⠑⠗ ⠃⠊⠃⠑⠅ ⠁⠑⠃⠁⠰ ⠃⠥⠙⠈⠮⠊ ⠁⠜⠡⠑⠆ ⠎⠥⠞⠗⠜⠰ ⠎⠅⠇⠑⠗⠁⠊ ⠁⠑⠅⠑ ⠁⠁⠏⠗⠑⠗ ⠏⠈⠗⠞⠊ ⠘⠈⠗⠜⠞⠐⠗⠞⠈⠃⠎⠥⠇⠘ ⠍⠝⠕⠘⠜⠃ ⠝⠊⠢⠑ ⠁⠜⠉⠗⠼ ⠅⠗⠜ ⠁⠥⠉⠊⠞⠲
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience. Therefore, they should act towards one another in a spirit of brotherhood.
See also
References
- ↑ "DUXBURY BRAILLE TRANSLATOR 11". www.sparshproducts.com. Retrieved 2021-06-18.
- ↑ Solutions, Hcube Web. "Orbit Research and the Duxbury Systems Inc. Introduce the World's Most Affordable Braille Translation and Display System". Orbit Research. Retrieved 2021-06-18.
- ↑ "Sylheti Translation Table". duxburysystems.com. Retrieved 2021-06-18.
This article "Sylheti Braille" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Sylheti Braille. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
