ناسور

درباره کتاب

در سال هزار و نهصد و شصت و شش نلی زاکس تنها زن آلمانی‌زبان بود که موفق به دریافت جایزه نوبل شد . او در دریافت این جایزه تنها نبود بلکه او به همراه ساموئل یوزف به صورت مشترک مفتخر به دریافت این جایزه شدند. نلی قبل از آنکه شاعر باشد,نمایشنامه های رادیویی زیادی را کار کرده است و از قضا #جایزه_نوبل او به خاطر یک اثر نمایشی بود,او حتی برای دو اثرش به نامهای "ابراز تسلیت به همه کسانی که از زندگی ناامید شدند "و "نوشتن متون دراماتیک و برجسته "مورد ستایش و تحسین قرار گرفت,شعرهای وی به اغلب زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است

ترجمه در ایران

ناسور (ترجمه گزیده اشعار نلی زاکس ) در سال هزار و سیصد و نود و هشت خورشیدی با ترجمه فرزام کریمی توسط نشرعلم منتشر شد,این مجموعه شامل ترجمه ی سی و سه شعر از نلی زاکس میباشد

---