Claudio Valerio Gaetani
Claudio Valerio Gaetani (Guatemala City, October 25 of 1967) is an Italian-Guatemalan artist, dedicated to painting, graphic design, the [ [writing]], poetry, essays, theater and Literary Translation. Son of Marta Octavia Mena [1] a writer and Guatemalan journalist and Ludovico Gaetani, engineer and promoter of culture and theatre in Guatemala, creator of one of the first independent theatres in Guatemala the Piccolo Theatre.
Born in the art environment in Guatemala, among writers, playwrights, and people from the Guatemalan artistic medium, he grows under the influence of Guatemalan authors and directors such as Hugo Carrillo (artist), Victor Hugo Cruz , Herbert Meneses, studies at the National School of Plastic Arts, at Rafael Landivar University as well as at University of San Carlos de Guatemala, makes his postgraduate degrees at National University Autónoma de México, as well as in the School of Communications and Arts University of Sao Paolo Brazil.
In 1992 he goes into exile in Italy, his second homeland, taking residence in Naples, where he lives, working, until November 2011 when he returns to Guatemala. During his stay in Naples, he is dedicated to advertising graphic design and attends special courses at Carlo Cattaneo di Castellanza University, Italy and at School of Graphic Arts of Como, Italy, working with southern artists, collaborates with the Academy of Art of Naples. Collaborating with design and painting artists such as Nini Sgambatti.,[2][3] Marco de Luca with which reinvents the old artistic techniques with the use of mosaic.
Since 2012, promoter and trainer of actors and actresses in Guatemala founded with the collaboration of great masters of the performing arts of Guatemala such as Herbert Meneses, Alfredo Porras Smith, Marta Mena, Fabio Díaz and Carlos Molina the academy of "The Crime Company" with the support of the Faculty of Humanities of the University of San Carlos de Guatemala, the Ministry of Education and the Ministry of Culture Sports and Recreation of Guatemala, to train teachers of artistic expression and theatre artists in the country, promotes the education of the performing arts as a compulsory subject of schools and colleges, teaching and promoting theatre as a means of social development.
Acknowledgments[edit]
Writer on grass in October 1990 receives recognition as a young author for the Literary Prize of Latin Union.,[4] in 1991 participates as a young writer for the Juan Rulfo Literature Prize (FIL of Literature) of the Guadalajara International Book Fair. [5]
Reviews[edit]
As the great teacher Eduardo de Filippo said "Enough talk," Claudio Valerio Gaetani, has that particular gift, the gift of talking about him, his methods, his character, his polyhedral personality, there are those who do not agree with his nature and there are those who learn every day from his exuberant personality, there is a lot of fabric to cut, the truth is that Gaetani is leaving his mark on the history of the theater.
- 21st Century: Spaces Invade the Night of witches
- seriously-funny 21st century: Claudio Valerio Gaetani, the idea is to make theater Serious, fun
Work of Claudio Valerio Gaetani[edit]
Books[edit]
- — (2019). "Timeline - Casi una autobiografía" (in Spanish and Italian). inArt. p. 240. Retrieved November 12, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2017). "El Amor [Diario de un Insospechado Psicópata]" (in Spanish). inArt. p. 120. Retrieved May 27, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2017). "Lo que pienso del Ché" (in Spanish). inArt. p. 356. Retrieved February 16, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2016). "The Chaos - [Diary of an Unsuspected Psychopath]". inArt. p. 56. Retrieved June 10, 2016.
- — (2016). "El Caos - [Diario de un insospechado psicópata]" (in Spanish). inArt. p. 56. Retrieved March 2, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2016). "El Sexo - [Diario de un insospechado psicópata]" (in Spanish). inArt. p. 70. Retrieved May 28, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1982). "Bandrix" (in Spanish). inArt. p. 120. Retrieved May 28, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
Essays[edit]
- — (2019). "La semiótica y la semiótica teatral" (in Spanish). inArt. p. 120. Retrieved January 27, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2019). "Manual de dramaturgia" (in Spanish). inArt. p. 258. Retrieved March 7, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
AudioBooks[edit]
- — (2019). "Espantos". Monologues (in Spanish). inArt. p. 139. Retrieved August 22, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2019). "¿Quién Asesinó al Conde Dracula?". Monologues (in Spanish). inArt. pp. 00:36:12. Retrieved August 22, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2019). "Clarivigilia Primaveral". Narraciones (in Spanish). inArt. pp. 11:17:05. Retrieved August 22, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) narración de la work de Miguél Ángel Asturias
Teathre – Mystery Dinner[edit]
- — (2012). "Rojo sangre sobre la nieve". Cena con Delito (in Spanish). p. 42. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Reality Show, muerte en directa". Cena con Delito (in Spanish). Retrieved November 11, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Poder oculto, Muerte en la Secta". Cena con Delito (in Spanish). p. 21. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "¿Quién yace bajo el BigTop?". Cena con Delito (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Muerte ad Aldbury Manor". Cena con Delito (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Mafia story". Cena con Delito (in Spanish). Retrieved November 11, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Hollywood Mistery, como muere una estrella". Cena con Delito (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Rock to Die". Cena con Delito (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Lotería y muerte". Cena con Delito (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "El Último Brindis". Cena con Delito (in Spanish). Retrieved November 11, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Bella Napoli". Cena con Delito (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Milano es siempre bella para morir". Cena con Delito (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Asesinato en el Desoriented Express". Cena con Delito (in Spanish). p. 21. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Murder at Buzzby's Night Club". Cena con Delito (in Spanish). inArt. p. 12. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Muerte en el Caribe". Cena con Delito (in Spanish). inArt. p. 20. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
Teathre[edit]
- — (2016). "W.W.W. Así te arrimas tu". Teathre, comedia (in Spanish). p. 56. Retrieved February 16, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2016). "Who Killed Count Dracula?". Teathre, Monologues. p. 14. Retrieved February 22, 2016.
- — (2014). "Dee Sypher - Historias de Amor y Sexo". Teathre, Monologues (in Spanish). p. 25. Retrieved February 21, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2014). "EVA Desnuda". Teathre, Monologues (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Tiempos Modernos - Unplugged". Teathre, comedia (in Spanish). La Compañía del Crimen. p. 50. Retrieved September 14, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "Yaieuteva, la maga desmemoriada". Teathre para niños (in Spanish). La Compañía del Crimen. Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "La mansión del pájaro caliente". Teathre (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "¡Ojalá! El gancho de ropa". Teathre, farsa (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 30, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "La Historia de la Gaviota y el Gato que le enseñó a volar". Teathre para niños (in Spanish). La Compañía del Crimen. Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "Diálogos de Ultratumba". Teathre (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "Comoedo comici comoedia". Teathre (in Spanish). La Compañía del Crimen. Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2013). "¿Y tu, crees aún en Peter Pan?". Teathre para niños (in Spanish). La Compañía del Crimen. Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2012). "Espantos". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)[6]
- — (2012). "Pa gato viejo, ratón tierno". Teathre (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2012). "El llavero". Teathre (in Spanish). Compañía del Crimen. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2012). "Dejen que los muertos entierren a sus muertos". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2012). "¿Qué le pasó a Papá Noél?". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2010). "Perros y gatos". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2010). "Mi hijo, ahí está el problema". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2010). "Diálogo con el sepulto vivo". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Señora lobo y aquella vampiro". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Noches de amor en el olvido". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Los engañados". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "La ley del corte". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "Dos comediantes". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2009). "De regreso a casa". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Vagabundos". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Último". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Mujeres". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Los engyears del tiempo". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "La extraña señora". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Gusanos". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Fábulas rastreras". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "El ultimo adiós". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "El punto de vista de un zombie". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Doble pesadilla". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Crónica de una traición". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "Conejillos de indias". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "¿Porqué regresas siempre?". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2008). "¿Fin?". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "Persona equivocada". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "La bruja de al lado". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "Diez días". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "Demasiada navidad". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "Corazón en cenizas". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "Cascabel". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2007). "¿Lograré a encontrar la mujer de mi vida?". Teathre (in Spanish). 40 Gradi Nord Srl. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2005). "Bobby Sitter". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2004). "Assasino senza volto". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2003). "Claretta la donna fatale". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2003). "Calimorpha". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2003). "Asylum, l'ultimo volo". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2002). "Prima di andare a dormire". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2002). "205 al amanecer". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved July 11, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "True Killers: Richard Ramírez". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "La mujer de los sueños". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "El amigo que recuerdo". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Aquél verano". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Quisiéramos partir... pero no sabemos a dónde ir..." Teathre, comedia (in Spanish). p. 14. Retrieved February 16, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Viajero sin valijas". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Viaje de noche". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Veneno rojo sangre". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Tu la matarás". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "True Killers: Peter Kurten". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Tengo un tigre en mi bolsillo". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Mi vida en tres bolsas de Ikea". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "La muchacha en el balcón". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "La duda de Zoe". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "El secreto para sobrevivir". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "El resplandor de la nieve y los dientes". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Da Melito con Furore". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Cornudo y contento". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Bosques umbrosos". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Barbie, negra adentro". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Autopsia de un corazón". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Al final del recuerdo". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Ahora voy y meto la cabeza en el horno". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Aspasia & Péricle". Teathre (in Spanish). p. 18. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Víctima de un sueño". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "True killers: Andrei Chikatilo". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "True Killers: Albert Fish". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Speculum". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Que sea varón". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Naturaleza muerta". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Mi hijo es un artista". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Mattinata y sus piedras blancas". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Mañana por la mañana". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Las reglas de Lucy". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "La playa de las rocas negras". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "La persona equivocada". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "La oscuridad detrás de la puerta". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "La luz de la locura". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Los Cinco No Japoneses". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Cronache dal Monastero". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Copenhagen". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Como un proceso". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "Appuntamento con la Veritá". Teathre (in Italian). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1999). "A donde lleva el río". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Underground". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "True killers: Ed Kemper". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Tengo hambre". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Prisionero". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Noir". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Mi ultima noche en el desierto". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Lluvia de verano". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "La triste historia de una asesina enamorada". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "La traición de Minerva". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "La Máscara". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "La cascada en medio del bosque". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "El la cueva del monstruo". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Corpus Dominae". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "Amor de mujer". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "¿Quién traicionó al Rey de corazones?". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1998). "¡No te pago!". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1997). "¿Quién Asesinó al Conde Drácula?". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1997). "True killers: Ted Bunty". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1997). "Sonata macabra". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1997). "Sin embargo, la piel". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1997). "Nocturno". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1996). "Necrolexico". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1996). "Llueve sobre mojado". Teathre (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1996). "La sercha". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1996). "El hombre y la araña". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1996). "El héroe no muere nunca". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1995). "Hazme Morir – Diálogo con un suicidador". Teathre (in Spanish). p. 20. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1995). "El Asesino". Monologues (in Spanish). p. 11. Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1995). "Puercos encorvatados". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1994). "Esta noche tuve un sueño". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1993). "Del amor". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1993). "Bilbao". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1993). "Bajo dos metros de tierra". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1992). "La forma del pensamiento". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1992). "Cuatro piezas". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1990). "La cuchara". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1990). "El ascensor". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1989). "Misery no debe morir". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) - Libre adaptación de la novela de Stephen King
- — (1989). "Hijos". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (1989). "Diálogo del diván". Teathre (in Spanish). inArt. Retrieved June 23, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
Teathre Scripts for students[edit]
- — (2012). "La Mansión del Pájaro Serpiente". Teathre para estudiantes (in Spanish). Retrieved May 11, 2014.CS1 maint: Unrecognized language (link) Libremente inspirado en la work de Virgilio Rodríguez Macal
- — (2012). "Memorias de un Abogado". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Libremente inspirado en la work de José Milla y Vidaurre
- — (2012). "Los Nazarenos". Teathre (in Spanish). Retrieved June 30, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Libremente inspirado en la work de José Milla y Vidaurre
- — (2012). "Guayacan". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Libremente inspirado en la work de Virgilio Rodríguez Macal
- — (2012). "El Visitador". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Libremente inspirado en la work de José Milla y Vidaurre
Adaptations to Spanish made of theater works[edit]
- — (2016). "Medea Material". Teathre (in Spanish). Retrieved February 16, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link) traducción y adaptación a monólogo de Heiner Müller.
- — (2010). "El Nivel". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Adaptación al castellano de la work de Antonio De Curtis Totò.
- — (2009). "Filumena Marturano". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Adaptación al castellano de la work de Eduardo De Filippo
- — (2009). "Estos Fantasmas". Teathre (in Spanish). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link) Adaptación al castellano de la work de Eduardo De Filippo
Translations of Literature made to Spanish[edit]
- — (2017). "De Venecia, de Amor y de Magia". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 150. Retrieved August 9, 2017.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Anna Castelli.
- — (2018). "La Llave de Poseidón". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 460. Retrieved March 9, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Thalia Mars.
- — (2018). "El trío de Marley". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 150. Retrieved March 9, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2018). "Seducida por dos motociclistas". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 150. Retrieved March 9, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jasmine Black's book, with the contribute of Gloria Jeanette Soria Bances.
- — (2018). "Mi mamá está muriendo ¿Debería sentirme triste?". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 60. Retrieved December 20, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Levi Freud's book, with the contribute of Virginia Robles.
- — (2018). "Praying the Pounds Off". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 80. Retrieved December 20, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Gregory Kelley's book, with the contribute of Andy Arenas.
- — (2018). "Guida semplice alla cucina Sous Vide". Literature (in Italian). Babelcube. p. 180. Retrieved December 20, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Emily Klein.
- — (2018). "Un casanova en Invierno". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 180. Retrieved December 20, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Anna Castelli.
- — (2018). "Tomada por él". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved August 29, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "ABC de la espiritualidad en los negocios". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 270. Retrieved July 12, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Dr. Rosie Kuhn.
- — (2019). "Salvada: Salvada, #1". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 185. Retrieved January 28, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Lorhainne Eckhart.
- — (2018). "Se busca un héroe". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved December 4, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2018). "Un Feliz Trío de Navidad". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved December 28, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "Un Héroe Traicionado". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 86. Retrieved April 3, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "El trío de Jaxie". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved February 19, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "El Trío de Sophie". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved March 12, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "Dulce calor". Literature (in Spanish). p. 90. Retrieved February 14, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2018). "Seducida por dos motociclistas". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved June 5, 2018.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jan Springer.
- — (2019). "Destino de Gracia". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved February 22, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Tarupiwa Muzah.
- — (2019). "La transición a la Iglesia Prototipo". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 90. Retrieved February 22, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Bill Vincent.
- — (2019). "Los Despreciables". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 115. Retrieved April 6, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Owen Jones.
- — (2019). "Los seguidores de Megan". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 123. Retrieved April 11, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Owen Jones.
- — (2019). "Lenguaje Corporal: Habilidades De Comunicación No Verbal Para Atraer A Las Mujeres". Literature (in Spanish). p. 90. Retrieved March 25, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Lily Wilson.
- — (2019). "Cazando Trufas". Literature (in Spanish). p. 185. Retrieved March 6, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Dick Rosano's book, with the contribute of Monica Zartetto
- — (2019). "Bartholomew Roberts Justicia". El Sacerdote Pirata (in Spanish). p. 185. Retrieved August 24, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Jeremy McLean's book, with the contribute of Bileysi Reyes Peralta
- — (2019). "El camino impío de una reacia aventurera". El Gran Creador (in Spanish). p. 200. Retrieved July 23, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Dr. Rosie Kuhn's book, with the contribute of Marta O. Mena
- — (2019). "Salvación". Literature (in Spanish). Babelcube. p. 240. Retrieved August 1, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link) translation of the Duncan Ralston's book, with the contribute of Andrea Arenas
Translations of Literature into Italian[edit]
- — (April 17, 2018). "Pressa da Lui". Retrieved April 17, 2018. translation of the Jan Springer.
- — (May 30, 2018). "Il digiuno intermittente: Perdere peso e stare bene per tutta la vita". Retrieved June 1, 2018. translation of the Michael Hiddleston.
Poetry[edit]
- — (2006). "L'amor'e n'atta cosa". Poetry (in Italian). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2003). "Quattro arance". Poetry (in Italian). Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2001). "Canto inerme nel vento". Poetry (in Italian). inArt. Retrieved June 27, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2000). "Lettere disperse". Poetry (in Italian). inArt. p. 110. Retrieved September 2, 2019.CS1 maint: Unrecognized language (link)
Included in the following anthologies[edit]
- — (2016). "El Arcano de la Poesìa - Antología 2012-2016". Poetry (in Spanish). Retrieved June 30, 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
- — (2011). "Puertas Abiertas, antología de Poetry centro americana". Poetry. Retrieved June 30, 2016.
- — (2008). "Revista Síbila". Poetry. Retrieved June 30, 2016.
- — (2008). "El futuro no es nuestro, antología de nuevos narradores latinoamericanos". Poetry. Retrieved June 30, 2016.
- — (2006). "the NextArt Design Studio". Design. Retrieved June 30, 2016.
References[edit]
- ↑ WebLog Marta O. Mena
- ↑ Nini Sgambati
- ↑ Accademia d'Arte di Napoli
- ↑ http://www.unilat.org/
- ↑ http://www.fil.com.mx
- ↑ "Espantos Invaden la noche de brujas". SIGLO XXI. Retrieved May 11, 2014.
External links[edit]
- Escultores guatemaltecos y sus obras
- REDOLAC - Red de docentes de América Latina y del Caribe
- Academia.edu
- Teatro.it Teatro, cultura e spettacolo
- Aprende Guatemala
- Poesías y poemas
- Guatemaltecos Ilustres
- ArteLista the greatest art.
- Website Autores Latinoamericanos.
- Aforismos.
- La cara amiga en las entrevistas de Heidy Sandoval.
- Teatro.it
- ILovePakistan
- Smashwords about Claudio Valerio Gaetani
- Teatro de Guatemala
- Red de escritores en castellano.
This article "Claudio Valerio Gaetani" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Claudio Valerio Gaetani. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- Guatemalan novelists
- Poets of Guatemala
- Guatemalan Literature
- Actors of Guatemala
- Writers of Guatemala
- Guatemalan essayists
- Theatre of Guatemala
- Improvisation Theatre
- Playwrights of Guatemala
- Graphic designers
- Graphic designers from Italy
- Horror writers
- Storytellers from Guatemala
- Mystery Writers
- Guatemalan painters
- Sculptors of Guatemala
- Aforisms
- Artists from Guatemala
- Spanish to Italian translators
- Spanish to English translators