List of Ang Dalawang Ikaw episodes

Ang Dalawang Ikaw is a 2021 Philippine television drama series broadcast by GMA Network. It premiered on the network's Afternoon Prime line up and worldwide via GMA Pinoy TV on June 21, 2021.

Series overview

Season		Episodes		Originally aired
				First aired	Last aired
	1	TBA		June 21, 2021 (2021-06-21)	Present

Episodes

No. overall	No. in season	Title	Social media hashtag	Original air date	AGB Nielsen Ratings (NUTAM People)	Timeslot rank
1	1	"Nelson and Mia"	#ADINelsonxMia	June 21, 2021 (2021-06-21)	5.8%	TBA
2	2	"Tuloy Ang Kasal" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADITuloyAngKasal	June 22, 2021 (2021-06-22)	N/A	TBA
3	3	"Tyler Franco"	#ADITylerFranco	June 23, 2021 (2021-06-23)	N/A	TBA
4	4	"Ang Paghahanap" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIAngPaghahanap	June 24, 2021 (2021-06-24)	N/A	TBA
5	5	"Tyler and Beatrice"	#ADITylerxBeatrice	June 25, 2021 (2021-06-25)	N/A	TBA
6	6	"Kabit Ka" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIKabitKa	June 28, 2021 (2021-06-28)	N/A	TBA
7	7	"Mia, Hindi Susuko" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIMiaHindiSusuko	June 29, 2021 (2021-06-29)	N/A	TBA
8	8	"Beatrice Fights for Tyler"	#ADIBeatriceFightsForTyler	June 30, 2021 (2021-06-30)	N/A	TBA
9	9	"Mia or Beatrice"	#ADIMiaOrBeatrice	July 1, 2021 (2021-07-01)	N/A	TBA
10	10	"Kasal sa Kabit" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIKasalSaKabit	July 2, 2021 (2021-07-02)	N/A	TBA
11	11	"Tatay Ernesto" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADITatayErnesto	July 5, 2021 (2021-07-05)	N/A	TBA
12	12	"Masakit na Biro" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIMasakitNaBiro	July 6, 2021 (2021-07-06)	N/A	TBA
13	13	"Asawa Mo Ako" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIAsawaMoAko	July 7, 2021 (2021-07-07)	N/A	TBA
14	14	"Pagtatanggol" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIPagtatanggol	July 8, 2021 (2021-07-08)	N/A	TBA
15	15	"Unexpected Guest"	#ADIUnexpectedGuest	July 9, 2021 (2021-07-09)	N/A	TBA
16	16	"Mr. Chavez"	#ADIMrChavez	July 12, 2021 (2021-07-12)	N/A	TBA
17	17	"Di Mo Ako Asawa" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIDiMoAkoAsawa	July 13, 2021 (2021-07-13)	N/A	TBA
18	18	"Amnesia Daw"	#ADIAmnesiaDaw	July 14, 2021 (2021-07-14)	N/A	TBA
19	19	"Psychiatric Ward"	#ADIPsychiatricWard	July 15, 2021 (2021-07-15)	N/A	TBA
20	20	"Banta ni Tyler" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIBantaNiTyler	July 16, 2021 (2021-07-16)	N/A	TBA
21	21	"Pagdukot kay Nelson" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIPagdukotKayNelson	July 19, 2021 (2021-07-19)	N/A	TBA
22	22	"Hindi Ako Siya" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIHindiAkoSiya	July 20, 2021 (2021-07-20)	N/A	TBA
23	23	"Kutob ni Mia" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIKutobNiMia	July 21, 2021 (2021-07-21)	N/A	TBA
24	24	"Halik" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIHalik	July 22, 2021 (2021-07-22)	N/A	TBA
25	25	"Sabong ni Mia at Beatrice" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADISabongNiMiaAtBeatrice	July 23, 2021 (2021-07-23)	N/A	TBA
26	26	"Nahahati Ang Puso" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADINahahatiAngPuso	July 26, 2021 (2021-07-26)	N/A	TBA
27	27	"Huwad na Patiwakal" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIHuwadNaPatiwakal	July 27, 2021 (2021-07-27)	N/A	TBA
28	28	"Arestado" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIArestado	July 28, 2021 (2021-07-28)	N/A	TBA
29	29	"Baby Tyler"	#ADIBabyTyler	July 29, 2021 (2021-07-29)	N/A	TBA
30	30	"Buntis Din" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIBuntisDin	July 30, 2021 (2021-07-30)	N/A	TBA
31	31	"Anak Ko, Asawa Mo" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIAnakKoAsawaMo	August 2, 2021 (2021-08-02)	N/A	TBA
32	32	"Maging Ina Din" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIMagingInaDin	August 3, 2021 (2021-08-03)	N/A	TBA
33	33	"Bawal ang Kabit" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIBawalAngKabit	August 4, 2021 (2021-08-04)	N/A	TBA
34	34	"Si Mia ang May Sala" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADISiMiaAngMaySala	August 5, 2021 (2021-08-05)	N/A	TBA
35	35	"Mahapding Larawan" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIMahapdingLarawan	August 6, 2021 (2021-08-06)	N/A	TBA
36	36	"Bintang kay Mia" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIBintangKayMia	August 9, 2021 (2021-08-09)	N/A	TBA
37	37	"Paglalayas" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIPaglalayas	August 10, 2021 (2021-08-10)	N/A	TBA
38	38	"Durog na Puso" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIDurogNaPuso	August 11, 2021 (2021-08-11)	N/A	TBA
39	39	"Major Alberto"	#ADIMajorAlberto	August 12, 2021 (2021-08-12)	N/A	TBA
40	40	"Pakiusap" ( Part of a series on Translation Types Legal Literary Bible Quran Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word vs. Sense-for-sense Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Technologies CAT Machine translation Mobile (machine) translation Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Localization Glocalization Internationalization and localization Language localisation Game localization Dub localization Institutional Associations Awards Organizations Schools Related topics Transcription Transliteration Video relay service (VRS) Telephone interpreting Language barrier Fan translation Fansub Fandub Journalistic translation Books and magazines on translation Bible translations by language Translated books Translators )	#ADIPakiusap	August 13, 2021 (2021-08-13)	N/A	TBA

References

This article "List of Ang Dalawang Ikaw episodes" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:List of Ang Dalawang Ikaw episodes. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.

📰 Article(s) of the same category(ies)

• List of Kahit Minsan Lang episodes
• List of Las Hermanas episodes
• List of Heartful Café episodes
• List of Ilaban Natin Yan! episodes

---