Pukni Zoro
| "Pukni Zoro" | |
|---|---|
| Song | |
| from the album Montevideo, God bless you | |
| Released | 2013 |
| Genre | Serbian folk |
| Length | 3:05 |
| Songwriter(s) | Magnifico |
Listen to the song Pukni Zoro or Buy it on amazon
Pukni Zoro (English: Break, Dawn) is a Serbian patriotic song written by Magnifico for the movie Montevideo, God bless you, and is featured on his album of the same name. Since its release, it has been covered by many musicians, with the most popular version being by Miloš Radovanović. Since its release, the song has gained tremendous popularity among Serbs. Due to its style, it is often mistaken for an old traditional folk song.
The song describes a Serbian soldier's return home after WW1. It is dedicated to Magnifico's grandfather, Dušan, who fought in the Serbian army during the war.
In 2018, it was voted 2nd in the "60 most beautiful folk songs" TV program hosted by the Radio Television of Serbia.
Lyrics
| Serbian | English |
|---|---|
| Да ли чујеш мила
Мога коња кас Да ли чујеш са планина Зове те мој глас
Заврши се бој Звона звоне, зора свиће Враћам се роде мој
`Ај па, пукни зоро Стару мајку пробуди Па да види Ко јој долази
Моју драгу да љубим Беле груди Да јој загрлим
Видим оџак сив Стару шљиву, родну њиву Враћам се кући жив
Однео их бој Чувала ме слика твоја Враћам се роде мој
`Ај па, пукни зоро Стару мајку пробуди Па да види Ко јој долази
Моју драгу да љубим Беле груди Да јој загрлим
Да јој загрлим |
Do you hear, my darling,
The trot of my horse? Do you hear from the mountains, My voice calling for you?
Ah, well, break, dawn, Wake up the old mother, So she can see Who is coming back to her.
Ah, well, break, dawn, Wake up the old mother, So she can see Who is coming back to her.
|
See also
This article "Pukni Zoro" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Pukni Zoro. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
