Dubtitle

Dubtitle is a portmanteau of the words dubbing and subtitle as well as their respective meanings.

Dubtitles are video subtitles that are a result of the transcription of the new alternative dialogue spoken on a dubbed soundtrack rather than a direct translation of the originally recorded dialogue, prominently popularized by anime, kaiju and kung fu film fans to refer to the practice.

References

This article "Dubtitle" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.

📰 Article(s) of the same category(ies)

• Guest appearance
• Heidi moment
• Layer type
• List of public-access TV stations in the United States (Utah–Wyoming)
• Eocortex
• List of public-access TV stations in the United States (Delaware–Kentucky)
• DVD single

---