City |
Namesake |
Notes
|
Acton, London |
Acton, Ontario |
Acton, Ontario was amalgamated in 1974 into Halton Hills[2]
|
Admaston, Staffordshire |
Admaston/Bromley, Ontario |
[2]
|
Albury, Surrey |
Albury, Ontario |
[2]
|
Aldeburgh, Suffolk |
Aldborough, Ontario |
[2]
|
Aldershot, Hampshire |
Aldershot, Nova Scotia |
[13]
|
Allerston, North Yorkshire |
Alliston, Ontario |
[2]
|
Alnwick, Northumberland |
Alnwick/Haldimand, Ontario |
[2]
|
Alton, Hampshire |
Alton, Nova Scotia |
[13]
|
Alverstone, Isle of Wight |
Brooke-Alvinston, Ontario |
[2]
|
Amesbury, Wiltshire |
Amesbury, Alberta |
[5]
|
Ancaster, Lincolnshire |
Ancaster, Ontario |
[2]
|
Andover, Hampshire |
Perth-Andover, New Brunswick |
[13]
|
Apsley House, London |
Apsley, Ontario |
Apsley House was the residence of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington and successors[2]
|
Ardwick, Manchester |
Ardwick, Saskatchewan |
[1]
|
Armley, Leeds, West Yorkshire |
Armley, Saskatchewan |
[1]
|
Arthuret, Cumbria |
Arthurette, New Brunswick |
[13]
|
Ashbourne, Derbyshire |
Ashburn, Ontario |
[2]
|
Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire |
Ashby, Ontario[38] |
[2]
|
Ashfield cum Thorpe, Suffolk |
Ashfield, Ontario[39] |
[2]
|
Ashton-under-Lyne, Lancashire |
Ashton, Ontario |
[2]
|
Baildon, West Yorkshire |
Baildon, Saskatchewan |
[1]
|
Barnsley, South Yorkshire |
Barnsley, Manitoba |
[4]
|
Bath, Somerset |
Bath, New Brunswick |
[13]
|
Battersea, London |
Battersea, Ontario |
[2]
|
Beddington, Surrey |
Beddington Heights, Calgary, Alberta |
[5]
|
Belgrave, Leicester |
Belgrave, Ontario |
[2]
|
Berwick-upon-Tweed, Northumberland |
Berwick, Nova Scotia |
[11]
|
Beverley, East Yorkshire |
Beverley Township, Ontario |
[2]
|
Bewdley, Worcestershire |
Bewdley, Ontario |
[2]
|
Bexhill-on-Sea, East Sussex |
Bexhill, Saskatchewan |
[1]
|
Bideford, Devon |
Ellerslie-Bideford, Prince Edward Island |
[13]
|
Binbrook, Lincolnshire |
Binbrook, Ontario |
[2]
|
Bingley, West Yorkshire |
Bingley, Alberta |
[5]
|
Bircham, Norfolk |
Bircham, Alberta |
[5]
|
Birmingham, West Midlands |
Birmingham, Saskatchewan |
[1]
|
Bishopsgate, London |
Bishopsgate, Ontario |
[2]
|
Bodmin, Cornwall |
Bodmin, Saskatchewan |
[1]
|
Bognor Regis, West Sussex |
Bognor, Ontario |
[2]
|
Bolsover, Derbyshire |
Bolsover, Ontario |
[2]
|
Boscombe, Wiltshire |
Boscombe, Alberta |
[5]
|
Bowdon, Greater Manchester |
Bowden, Alberta |
[5]
|
Bradford, West Yorkshire |
Bradford, Ontario |
[2]
|
Bramber, Sussex |
Bramber, Nova Scotia |
[11]
|
Brampton, Carlisle, Cumbria |
Brampton, Ontario |
[2]
|
Brancepeth, County Durham |
Brancepeth, Saskatchewan |
[1]
|
Bratton, Wiltshire |
Bratton, Saskatchewan |
[1]
|
Bredenbury Court, Herefordshire |
Bredenbury, Saskatchewan |
[1]
|
Brentwood, Essex |
Brentwood Bay, British Columbia |
[3]
|
Bridlington, East Yorkshire |
Burlington, Ontario |
[2]
|
Brigg, Lincolnshire (full name: Glanford Brigg) |
Glanford, Ontario |
In 1974, Glanford was merged with Binbrook to form Glanbrook[2]
|
Brighton, East Sussex |
Brighton, Ontario |
[2]
|
Bristol |
Florenceville-Bristol, New Brunswick |
[13]
|
Brocket Hall, Hertfordshire |
Brocket, Alberta |
[5]
|
Bruton, Somerset |
Bruton Township, included in Dysart et al, Ontario |
[2]
|
Burford, Oxfordshire |
Burford, Ontario |
[2]
|
Burghley House, Cambridgeshire |
Burleigh, Ontario [40] |
[2]
|
Burnham-on-Sea, Somerset |
Burnham, Saskatchewan |
[1]
|
Bury St Edmunds, Suffolk |
St. Edmund's Township, Ontario |
[2]
|
Caistor, Lincolnshire |
Caistor, Ontario[41] |
[2]
|
Caldbeck, Cumbria |
Caldbeck, Alberta |
[42]
|
Calthorpe, Norfolk |
Calthorpe, Alberta |
[5]
|
Canford Manor, Dorset |
Canford, British Columbia [43] |
[3]
|
Carlisle, Cumbria |
New Carlisle, Quebec |
|
Castleford, West Yorkshire |
Castleford, Ontario |
[2]
|
Chailey, East Sussex |
Chailey, Alberta |
[5]
|
Charing Cross, London |
Charing Cross, Ontario |
part of Chatham-Kent [2]
|
Chatham, Kent |
Chatham-Kent, Ontario |
[2]
|
Chatsworth House, Derbyshire |
Chatsworth, Ontario |
[2]
|
Chelmsford, Essex |
Chelmsford, Ontario |
[2]
|
Chelsea, London |
Chelsea, Nova Scotia |
[11]
|
Cheltenham, Gloucestershire |
Cheltenham, Ontario |
[2]
|
Chester, Cheshire |
Chester No. 125, Saskatchewan |
[1]
|
Chichester, West Sussex |
Chichester, Quebec |
|
Chigwell, Essex |
Chigwell, Alberta |
[5]
|
Chipping Campden, Gloucestershire |
Campden, Ontario |
[2]
|
Chiswick, London |
Chiswick, Ontario |
[2]
|
Claremont (country house), Surrey |
Claremont, Ontario |
[2]
|
Clifford, West Yorkshire |
Clifford, Ontario |
[2]
|
Colwood, West Sussex |
Colwood, British Columbia |
[3]
|
Cornwood, Devon |
Carnwood, Alberta |
[5]
|
Cottam, East Riding of Yorkshire |
Cottam, Ontario |
[2]
|
Cranbrook, Kent |
Cranbrook, British Columbia |
[3]
|
Crediton, Devon |
Crediton, Ontario |
[2]
|
Dacre, Cumbria |
Dacre, Ontario |
[2]
|
Danbury, Essex |
Danbury, Saskatchewan |
[1]
|
Deal, Kent |
Dealtown, Ontario [44] |
[2]
|
Dereham, Norfolk |
Dereham Centre, Ontario |
[2]
|
Desborough, Northamptonshire |
Desboro, Ontario |
[2]
|
Didsbury, Greater Manchester |
Didsbury, Alberta |
[5]
|
Disley, Cheshire |
Disley, Saskatchewan |
[1]
|
Diss, Norfolk |
Diss, Alberta |
[5]
|
Dover, Kent |
East Dover, Nova Scotia |
[11]
|
Dovercourt, Essex |
Dovercourt, Alberta |
[5]
|
Drayton, Hampshire |
Drayton Valley, Alberta |
[5]
|
Drayton Manor, Staffordshire |
Drayton, Ontario |
[2]
|
Dunchurch, Warwickshire |
Dunchurch, Ontario |
[2]
|
Dunstable, Bedfordshire |
Dunstable, Alberta |
[5]
|
Edgeley, Greater Manchester (historically in Cheshire) |
Edgeley, Saskatchewan |
[1]
|
Edmonton, London |
Edmonton, Alberta |
[5]
|
Egremont, Cumbria |
Egremont, Alberta |
[5]
|
Elmesthorpe, Leicestershire |
Elmsthorpe No. 100, Saskatchewan |
[1]
|
Elstow, Bedfordshire |
Elstow, Saskatchewan |
[1]
|
Enfield Town, London |
Enfield No. 194, Saskatchewan |
[1]
|
Epworth, Lincolnshire |
Epworth, Newfoundland and Labrador |
[13]
|
Erith, Kent |
Erith, Alberta |
[5]
|
Ettington, Warwickshire |
Ettington, Saskatchewan |
[1]
|
Exeter, Devon |
Exeter, Ontario |
[2]
|
Fairlight, East Sussex |
Fairlight, Saskatchewan |
[1]
|
Farmington, Gloucestershire |
Farmington, Cumberland County, Nova Scotia |
[11]
|
Farnham, Surrey |
Farnham, Quebec |
|
Feversham, Kent |
Feversham, Ontario |
[2]
|
Flamborough, East Yorkshire |
Flamborough, Ontario |
Flamborough, Ontario was amalgamated with Hamilton in 2001 [2]
|
Fordwich, Kent |
Fordwich, Ontario |
[2]
|
Frogmore, Hampshire |
Frogmore, Ontario |
[2]
|
Gainford, County Durham |
Gainford, Alberta |
[5]
|
Gledhow, West Yorkshire |
Gledhow, Saskatchewan |
[1]
|
Goodwood House, West Sussex |
Goodwood, Ontario |
[2]
|
Grantham, Lincolnshire |
Grantham, Alberta |
[5]
|
Great Yarmouth, Norfolk |
Yarmouth, Ontario |
[2]
|
Grimsby, Lincolnshire |
Grimsby, Ontario |
[2]
|
Grimsthorpe Castle, Lincolnshire |
Grimsthorpe, Ontario |
[2]
|
Guildford, Surrey |
Guildford Town Centre, British Columbia |
[3]
|
Haileybury and Imperial Service College, Hertfordshire |
Haileybury, Ontario |
[2]
|
Hampstead, London |
Hampstead, Quebec |
|
Hanley, Staffordshire |
Hanley, Saskatchewan |
[1]
|
Hanwell, London |
Hanwell, New Brunswick |
[13]
|
Harlington, Bedfordshire |
Arlington No. 79, Saskatchewan |
[1]
|
The Harptrees (East Harptree/West Harptree), Somerset |
Harptree, Saskatchewan |
[1]
|
Harpurhey, Manchester |
Harpurhey, Ontario[45] |
[2]
|
Harrow, London (historically in Middlesex) |
Harrow, Ontario |
[2]
|
Hartford, Cheshire |
Hartford, Nova Scotia [46] |
[11]
|
Headingley, Leeds, West Yorkshire |
Headingley, Manitoba |
[4]
|
Heath and Reach, Bedfordshire |
Reach, Ontario |
[2]
|
Helston, Cornwall |
Helston, Manitoba[47] |
[4]
|
Hensall, North Yorkshire |
Hensall, Ontario |
[2]
|
Highbury, London |
Highbury, Nova Scotia [48] |
[11]
|
Highgate, London |
Highgate, Ontario |
[2]
|
Houghton Hall, Norfolk |
Houghton, Ontario |
[2]
|
Hughenden Manor, Buckinghamshire |
Hughenden, Alberta |
[42]
|
Humberston, Lincolnshire |
Humberstone, Ontario |
[2]
|
Hythe, Kent |
Hythe, Alberta |
[5]
|
Ilderton, Northumberland |
Ilderton, Ontario |
[2]
|
Ilford, London (historically in Essex) |
Ilford, Manitoba |
[4]
|
Ingoldsby, Lincolnshire |
Ingoldsby, Ontario |
[2]
|
Instow, Devon |
Instow, Saskatchewan |
[1]
|
Islington, London |
Islington–City Centre West, Ontario |
[2]
|
Jesmond, Northumberland |
Jesmond, British Columbia |
[3]
|
Kendal, Cumbria |
Kendal, Ontario |
[2]
|
Kenilworth, Warwickshire |
Kenilworth, Ontario |
[2]
|
Kensington, London |
Kensington, Prince Edward Island |
|
Kersey, Suffolk |
Kersey, Alberta |
[42]
|
Keswick, Cumbria |
Keswick, Ontario |
[2]
|
Kingston upon Hull, East Yorkshire |
Hull, Quebec |
Hull was amalgamated into Gatineau in 2002[49]
|
Kirkby, North Yorkshire |
Kirby, Ontario |
[2]
|
Kirk Ella, East Yorkshire |
Kirkella, Manitoba |
[4]
|
Lambeth, London |
Lambeth, London, Ontario |
[2]
|
Lavant, West Sussex |
Lavant, Ontario |
[2]
|
Lavenham, Suffolk |
Lavenham, Manitoba [50] |
[4]
|
Laxton, Northamptonshire |
Laxton, Digby and Longford Township, Ontario |
[2]
|
Leamington Spa, Warwickshire |
Leamington, Ontario |
[2]
|
Leicester, Leicestershire |
East Leicester, Nova Scotia [51] |
[11]
|
Lincoln, Lincolnshire |
Lincoln, Ontario |
[2]
|
Liskeard, Cornwall |
New Liskeard, Ontario |
[2]
|
Liverpool, Merseyside (historically in Lancashire) |
Liverpool, Nova Scotia |
[13]
|
Londesborough, East Yorkshire |
Londesborough, Ontario |
[2]
|
London |
London, Ontario |
[2]
|
Louth, Lincolnshire |
Louth, St. Catharines, Ontario |
[2]
|
Lutterworth, Leicestershire |
Lutterworth, Ontario |
[2]
|
Maidstone, Kent |
Maidstone, Saskatchewan |
[29]:46
|
Maldon, Essex |
Malden, Ontario |
[2]
|
Malton, North Yorkshire |
Malton, Mississauga, Ontario |
[2]
|
Manchester, Greater Manchester (historically in Lancashire) |
Manchester, Ontario |
[2]
|
Margate, Kent |
Margate, Prince Edwards Island [52] |
[13]
|
Marks Tey, Essex |
Markstay, Ontario |
[2]
|
Marsden, West Yorkshire |
Marsden, Saskatchewan |
[1]
|
Martock, Somerset |
Martock, Nova Scotia |
[13]
|
Matlock, Derbyshire |
Matlock, Manitoba |
[4]
|
Mavis Enderby, Lincolnshire |
Enderby, British Columbia |
The Brides of Enderby, a peel of bells named after Mavis Enderby, is mentioned in the poem The High Tide on the Coast of Lincolnshire, 1571 by Jean Ingelow, which inspired the naming of Enderby, BC[3]
|
Meaford Hall, Staffordshire |
Meaford, Ontario |
[2]
|
Medstead, Hampshire |
Medstead, Saskatchewan |
[1]
|
Midhurst, West Sussex |
Midhurst, Ontario |
[2]
|
Milverton, Somerset |
Milverton, Ontario |
[2]
|
Minton, Shropshire |
Minton, Saskatchewan |
[1]
|
Moreton, Dorset |
Fox Cove-Mortier, Newfoundland and Labrador |
[13]
|
Newbury, Berkshire |
Newbury, Ontario |
[2]
|
Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear (historically in Northumberland) |
Newcastle, Ontario |
[2]
|
New Romney, Kent |
Romney Township, Ontario |
[2]
|
Norham, Northumberland |
Norham, Ontario |
[2]
|
Nottingham, Nottinghamshire |
Nottingham, Saskatchewan |
[1]
|
Oldham, Greater Manchester |
Oldham, Nova Scotia |
[11]
|
Orford, Suffolk |
Orford, Ontario |
[2]
|
Osborne House, Isle of Wight |
Osborne Harbour, Nova Scotia |
[11]
|
Otterburn, Northumberland |
Otterburne, Manitoba |
[4]
|
Oxley Green, Essex |
Oxley, Ontario |
[2]
|
Painswick, Gloucestershire |
Painswick, Ontario |
[2]
|
Parham, Suffolk or Parham, West Sussex |
Parham, Ontario |
[2] needs disambiguation
|
Pathlow, Warwickshire |
Pathlow, Saskatchewan |
[1]
|
Penzance, Cornwall |
Penzance, Saskatchewan |
[1]
|
Petersfield, Hampshire |
Petersfield, Manitoba |
[4]
|
Pickering, North Yorkshire |
Pickering, Ontario |
[2]
|
Plymouth, Devon |
Plymouth, Nova Scotia |
[13]
|
Plympton, Devon |
Plympton–Wyoming, Ontario |
[2]
|
Pontrilas, Herefordshire |
Pontrilas, Saskatchewan |
[1]
|
Portsmouth, Hampshire |
Portsmouth, Kingston, Ontario |
[2]
|
Preston, Lancashire |
Preston, Ontario |
Preston, ON was amalgamated into Cambridge in 1973[2]
|
Puslinch, Devon |
Puslinch, Ontario |
[2]
|
Rayleigh, Essex |
Rayleigh, Kamloops, British Columbia |
[3]
|
Raynham, Norfolk |
Rainham Township, Ontario |
[2]
|
Richmond, London |
Richmond Hill, Ontario |
actually named after the hill in Richmond, London[2]
|
Ripley, Derbyshire |
Ripley, Ontario |
[2]
|
Ripon, North Yorkshire |
Ripon, Quebec |
|
Rostherne, Cheshire |
Rosthern, Saskatchewan |
[1]
|
Runnymede, Surrey |
Runnymede, Saskatchewan |
[1]
|
Ryde, Isle of Wight |
Ryde, Ontario |
[2]
|
Salford, Greater Manchester |
Salford, Ontario |
[2]
|
Salisbury, Wiltshire |
Salisbury, New Brunswick |
[13]
|
Saltfleet, Lincolnshire |
Saltfleet Township, Ontario |
[2]
|
Scarborough, North Yorkshire |
Scarborough, Toronto, Ontario |
Scarborough was amalgamated into Toronto in 1998[2]
|
Seaforth, Merseyside (historically in Lancashire) |
Seaforth, Nova Scotia |
[11]
|
Seagrave, Leicestershire |
Seagrave, Ontario |
[2]
|
Senlac Hill, East Sussex |
Senlac, Saskatchewan |
location of the Battle of Hastings[1]
|
Sherborne, Devon |
Sherborne, Ontario |
[2]
|
Sherwood, Nottingham, Nottinghamshire |
Sherwood, Nova Scotia |
[11]
|
Shrewsbury, Shropshire |
Shrewsbury, Ontario |
[2]
|
Silverdale, Staffordshire |
Silverdale, British Columbia |
[3]
|
Southampton, Hampshire |
Southampton, Ontario |
[2]
|
South Norwood, London |
Asphodel-Norwood, Ontario |
[2]
|
Southwold, Suffolk |
Southwold, Ontario |
[2]
|
Spalding, Lincolnshire |
Spalding, Saskatchewan |
[1]
|
Stamford, Lincolnshire |
Stamford Township, Ontario |
[2]
|
Stanley Park, a mansion in Selsley, Gloucestershire |
Stanley Mission, Saskatchewan |
[1]
|
Stoke Newington, London |
Newington, Ontario |
[2]
|
Stonehenge, Wiltshire |
Stonehenge No. 73, Saskatchewan |
[1]
|
Stonehouse, Plymouth, Devon |
Stonehouse, Nova Scotia |
[11]
|
Storrington, West Sussex |
Storrington, Ontario |
[2]
|
Stratford-upon-Avon, Warwickshire |
Stratford, Ontario |
[2]
|
Stroud, Gloucestershire |
Stroud, Ontario |
[2]
|
Styal, Cheshire |
Styal, Alberta |
[5]
|
Sudbury, Suffolk |
Greater Sudbury, Ontario |
[2]
|
Sunbury-on-Thames, Surrey |
Sunbury, Ontario |
[2]
|
Sundridge, Kent |
Sundridge, Nova Scotia [53] |
[11]
|
Surbiton, London (historically in Surrey) |
Surbiton, Saskatchewan |
[1]
|
Sutton-on-Hull, East Yorkshire |
Sutton, Ontario |
[2]
|
Tamworth, Staffordshire |
Tamworth, Ontario |
[2]
|
Taplow, Buckinghamshire |
Taplow, Alberta |
[5]
|
Tavistock, Devon |
East Zorra-Tavistock, Ontario |
[2]
|
Thetford, Norfolk |
Thetford Mines, Quebec |
[54]
|
Tilbury, Essex |
Tilbury, Ontario |
[2]
|
Tiverton, Devon |
Tiverton, Ontario |
[2]
|
Torquay, Devon |
Torquay, Saskatchewan |
[1]
|
Trowbridge, Wiltshire |
Trowbridge, Ontario |
[2]
|
Truro, Cornwall |
Truro, Nova Scotia |
[11]
|
Tunstall, Staffordshire |
Tunstall, Saskatchewan |
[1]
|
Underwood, Nottinghamshire |
Underwood, Ontario |
[2]
|
Uxbridge, London (historically in Middlesex) |
Uxbridge, Ontario |
[2]
|
Vauxhall, London |
Vauxhall, Alberta |
[5]
|
Ventnor, Isle of Wight |
Ventnor, Ontario |
[2]
|
Wainfleet All Saints, Lincolnshire |
Wainfleet, Ontario |
[2]
|
Wakefield, West Yorkshire |
Wakefield, Quebec |
|
Walsingham (Little and Great), Norfolk |
Walsingham, Ontario (North and South) |
[2]
|
Walton, Aylesbury, Buckinghamshire or Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire |
Walton, Ontario |
needs disambiguation
|
Warkworth, Northumberland |
Warkworth, Ontario |
[2]
|
Warminster, Wiltshire |
Warminster, Ontario |
[2]
|
Warwick, Warwickshire |
Warwick, Quebec |
|
Watford, Hertfordshire |
Watford, Nova Scotia [55] |
[11]
|
Watford, Hertfordshire |
Watford, Ontario |
[2]
|
Welwyn, Hertfordshire |
Welwyn, Saskatchewan |
[1]
|
Wembley, London (historically in Middlesex) |
Wembley, Alberta |
[5]
|
Wendover, Buckinghamshire |
Wendover, Ontario |
[2]
|
West Bridgford, Nottinghamshire |
Bridgeford, Saskatchewan |
[1]
|
Westminster, London |
New Westminster, British Columbia |
[3]
|
Weston, Hertfordshire |
Weston, Ontario |
[2]
|
Whitby, North Yorkshire |
Whitby, Ontario |
[2]
|
White City, London |
White City, Saskatchewan |
[1]
|
Wickham, Hampshire |
Wickham, New Brunswick |
[13]
|
Wimborne Minster, Dorset |
Wimborne, Alberta |
[5]
|
Winchester, Hampshire |
Winchester, Ontario |
[2]
|
Windermere, Cumbria |
Windermere, Ontario |
[2]
|
Windsor, Berkshire |
Windsor, Ontario |
[2]
|
Wingham, Kent |
Wingham, Ontario |
[2]
|
Winterbourne, Berkshire |
Winterbourne, Ontario |
[2]
|
Woking, Surrey |
Woking, Alberta |
[5]
|
Wolford Chapel, Devon |
Merrickville–Wolford, Ontario |
location of John Simcoe's burial[2]
|
Woodbridge, Suffolk |
Woodbridge, Ontario |
[2]
|
Woodstock, Oxfordshire |
Woodstock, New Brunswick |
[13]
|
Wooler, Northumberland |
Wooler, Ontario |
[2]
|
Woolwich, London |
Woolwich, Ontario |
[2]
|
Wrentham, Suffolk |
Wrentham, Alberta |
[5]
|
Wroxeter, Shropshire |
Wroxeter, Ontario |
[2]
|
Wroxton, Oxfordshire |
Wroxton, Saskatchewan |
[1]
|
Wynyard Park, County Durham |
Wynyard, Saskatchewan |
[1]
|
Yeoford, Devon |
Yeoford, Alberta |
[5]
|
York, Yorkshire |
York, Toronto, Ontario |
York was amalgamated into Toronto in 1998[2]
|