Mirek Bodnar
Mirek Bodnar | |
|---|---|
| Born | September 22, 1985 Ivano-Frankivsk, Ukraine |
| Occupation | Poet and translator |
Download books of Mirek Bodnar or buy them on amazon
Mirek Bodnar (born September 22, 1985) is a Ukrainian poet and translator.
He was a participant of the festivals Potiah do Yaremche (Train to Yaremche), Ekle, Meridian Czernowitz, Bereznevi koty (Cats of March), Arsenal Book Festival.
He was a founder and participant of musical and visual projects Franshyza and 11 veresnia (September 11).
He translates poetry from English and Polish.
He lives in Ivano-Frankivsk.
From October 2010 to July 2014 he lived in Lviv.
Literary work[edit]
As a poet Mirek Bodnar made his debut in November 2008 with a selection of poems in the Internet project of the Central European periodical Potiah 76 (Train 76).
He published his first poetry collections on the free electronic platform Issuu.
He translates into Ukrainian poems of Robinson Jeffers, Jim Morrison, Gary Snyder, Rafał Wojaczek, Marcin Świetlicki, Jacek Podsiadło and also lyrics of Ian Curtis and Nick Cave.
Some poems of the author are translated into English, German and Polish.
In June 2015 Mirek Bodnar won the all-Ukrainian translation contest Metaphora with his translations of works of American and Polish poets.
Bibliography[edit]
Original collections:
- Good Poems, Bad Poems (Хороші вірші, погані вірші, 2010)
- Nor for Sale (Не для продажу, 2010)
- Fragments of Freedom (Фраґменти свободи, 2011)
- prayer and guide book for a pilgrim (молитовник-путівник для прочанина, 2012)
- pogo (поґо, 2012)
- lonely women, a divorced man and something about the everyday things (самотні жінки, розлучений чоловік і ще дещо про буденні речі, 2012)
- Prime Meridian (Нульовий меридіан, 2013)
- Filandia (Філандія, 2013)
- Visions of Love and Death (Видіння любові і смерті, 2014)
- Bricolage (Бриколаж, 2015)
Printed books:
- more, more, more, do not stop! (ще, ще, ще, не зупиняйся!), Lileya-NV, Ivano-Frankivsk 2012
- Sacrifice to Light (Пожертва на світло), The Old Lion Publishing House, Lviv 2014
- Visions of Love and Death (Видіння любові і смерті), Krok, Ternopil 2014
- Bricolage (Бриколаж), Lileya-NV, Ivano-Frankivsk 2015, together with the collection of essays of Serhiy Zhadan When the Heat Subsides (Коли спаде спека) within the series East/West
References[edit]
- Information about the author on the page of The Old Lion Publishing House
- Information about the author on the page of Avtura
This article "Mirek Bodnar" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
