You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Evgeny Alexandrovitch Khvalkov

From EverybodyWiki Bios & Wiki





Evgeny Alexandrovitch Khvalkov, PhD (Russian: Евгений Александрович Хвальков; Ukrainian: Євген Олександрович Хвальков - latinisation Evgen/Ievgen[1] A. Khvalkov), born July 14, 1986, Sevastopol) is a Russian medievalist, who specializes in Genoese and Venetian colonization in the Black Sea area.[2] and the Mediterranean and the intercultural exchanges in the pre-modern Old World. PhD (2015), Associate Professor of the Department of History at the National Research University Higher School of Economics, Saint-Petersburg (2017). A Research Editor[3] at Vox Medii aevi magazine.

Evgeny Alexandrovitch Khvalkov
Native nameRussian: Евгений Александрович Хвальков
Born(1986-07-14)July 14, 1986
Sevastopol
🏡 ResidenceSaint Petersburg, Russia
🏳️ NationalityRussian
🏫 EducationMSU Faculty of History
🎓 Alma materMoscow State University, Central European University, European University Institute
💼 Occupation
Known forStudies of Genoan and Venetian colonies on the northern Black Sea coast
🏅 AwardsZvetlana-Mihaela Tanasa Memorial Fund award, 2013 European Science Foundation EUROCORES / EuroCORECODE Programme MA Thesis Award
🌐 Websitewww.hse.ru/org/persons/157498064
🥚 TwitterTwitter=
label65 = 👍 Facebook

Biography[edit]

In 2010 graduated from the Lomonosov Moscow State University, Faculty of History, Medieval Studies Department, with the thesis title "Notarial deeds of the Venetian Notaries Niccolò de Varsis and Benedetto de Smeritis as a Source for the History of Tana (1430 – 1440)", written under the supervision of Sergey Karpov. In 2011 got his MA in Medieval Studies at the Central European University (Budapest), Department of Medieval Studies, with the MA thesis title "Tana, a Venetian and Genoese Black Sea Trading Station in the 1430s: A Social and Economic History"[1] (gained a prize for the best MA thesis of the year). In 2015 got[5] his PhD in History and Civilization at the European University Institute (Florence), Department of History and Civilization with the dissertation title "The Colonies of Genoa in the Black Sea Region: Evolution and Transformation[6]" (further published as a monograph with Routledge Publishers[7]). Since 2015 joined the Department of History at the National Research University Higher School of Economics, Saint-Petersburg, as Senior Lecturer (since 2015) and Associate Professor (since 2017). Since 2018 is also the Head[8] of the researchers and undergraduate students' team analyzing written sources on the medieval Italian history[9]. Teaches courses in ancient, medieval and early modern history.

Publications[edit]

Theses[edit]

Monographs[edit]

  1. Khvalkov E. The colonies of Genoa in the Black Sea region: evolution and transformation. L., New York : Routledge, 2017[7]

Articles[edit]

  1. Khvalkov E. Notarial deeds of Varsis and Smeritis. In: Studi Veneziani. Vol. LXXVIII, 2018[11] (2019)[12][13] - pp. 175–280.
  2. Khvalkov E. Due atti notarili rogati a Tana, colonia veneziana sul Mare di Azov, e alcue considerazioni sull'età dei veneziani che hanno visitato Tana. In: Studi veneziani. Vol. LXXIV, 2016. - pp.241-246[14][15].
  3. Khvalkov, Ievgen A. El Mercado de esclavos en la región del Mar Negro, siglos XIV y XV. In: Historia Social. 2017. Número 87[16]. - pp. 89–110.
  4. Khvalkov E. Evoluzione della struttura della migrazione dei liguri e dei corsi nelle colonie genovesi tra Trecento e Quattrocento. In: Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie. 2017. Vol. LVII / 131 . pp. 67–79. ISSN 2037-7134[17]
  5. Khvalkov, Evgeny (December 2016). "I piemontesi nelle colonie genovesi sul Mar Nero secondo i dati delle Massariae Caffae del 1423 e del 1461". Saggi e studi. Documenti e inediti. Studi Piemontesi (in italiano). Torino: Centro Studi Piemontesi. XLV (2): 623–628. ISSN 0392-7261.[18][19][20]
  6. Khvalkov E. A Regionalization or Long-Distance Trade? Transformations and Shifts in the Role of Tana in the Black Sea Trade in the First Half of the Fifteenth Century. In: European Review of History. 2016. Vol. 23. No. 3. pp. 508–525[21].
  7. Khvalkov E. Campania, Puglia e Basilicata nella colonizzazione genovese dell'Oltremare nei secoli XIV – XV: Caffa genovese secondo i dati dei libri contabili. In: Rassegna Storica Salernitana. n.s. XXXIII, 65, 2016, 1, pp. 47-52[22]. ISSN: 0394-4018. Salerno, Società Salernitana di Storia Patria Semestrale[23].
  8. Khvalkov E. Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. In: Studi veneziani. Vol. LXXIII, 2016. - pp. 237–240[24][25].
  9. Khvalkov E. The society of the Venetian colony of Tana in the 1430s based on the notarial deeds of Niccolò di Varsis and Benedetto di Smeritis. In: Studi Storici, 2016. Vol. 57. No. 1. pp. 93–110[26][27].
  10. Khvalkov I.A. Forms of Social Organization in the Venetian Trading Station in Tana, 1430s. In: Ricerche storiche. 2015. Vol. 45. No. 3[28]. pp. 381–392.
  11. Khvalkov E. Il Mezzogiorno italiano nella colonizzazione genovese del Mar Nero a Caffa genovese nei secoli XIII – XV (secondo i dati delle Massariae Caffae) (pdf). In: Archivio Storico Messinese. 2015. Vol. 96 . - pp. 7-11[29].
  12. Khvalkov E. Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo. In: Archivio Storico Sardo. 2015. Vol. 50. No. 1. pp. 265–279.[30][31].
  13. Khvalkov E. The Italians and the Beginnings of the Iberian Colonization: Participation, Contribution, Influence[32]. In: Geschichte Transnational. 2015
  14. Хвальков, Евгений (2015). "Документы венецианских нотариев Таны Никколо де Варсиса и Бенедетто де Смеритиса 1428—1454 гг" [Documents of Tana's Venetian notaries Niccolò di Varsis and Benedetto di Smeritis 1428—1454]. Причерноморье в Средние века: сборник (in русский). Saint Petersburg, Russia: Алетейя. IX: 180–210. ISBN 978-5-906792-17-4 – via Google Books, LitRes.ru.[33]
  15. Ievgen Khvalkov (Central European University). Trading Diasporas in the Venetian and Genoese Trading Stations in Tana, 1430 – 1440: A Case Study. In: Union in Separation – Trading Diasporas in the Eastern Mediterranean (1200-1700). International Conference, Heidelberg, 17-19 February 2011 - p.29 Conference homepage at Heidelberg university website https://www.uni-heidelberg.de/transculturality/union_in_separation.html Conference materials (abstracts) (pdf): https://www.uni-heidelberg.de/md/transculturality/abstracts.pdf[34]
  16. Ievgen Khvalkov. Ethnic and Religious Composition of the Population of Venetian Tana in the 1430s. In: Union in Separation Diasporic Groups and Identities in the Eastern Mediterranean (1100-1800). - Viella Historical Research 1, 2015. Editors: Georg Christ, Franz-Julius Morche, Roberto Zaugg, Wolfgang Kaiser, Stefan Burkhardt, Alexander D. Beihammer. Copyright 2015 - Viella s.r.l. First edition: September, 2015. https://www.academia.edu/17474411/Union_in_Separation_Diasporic_Groups_and_Identities_in_the_Eastern_Mediterranean_1100-1800_ ISBN 978-88-6728-435-1 Search this book on . Place of publication: Roma. https:/www.viella.it/catalogo/collana/59 - Catalogue of the book series on Viella publishing house website. https://www.viella.it/libro/9788867284351 - book description page on publisher's website.[35]
  17. Khvalkov E. Everyday Life and Material Culture in the Venetian and Genoese Trading Stations of Tana in the 1430s (Based on the Study of Notarial Documents). In: Medium Aevum Quotidianum. 2012. Vol. 64. pp. 84–93.[36]
  18. Khvalkov, Ievgen (2012). Алексеенко, Н.А., ed. "Rhetoric, Education and Local Identity in 11 — 13 Centuries' Byzantium" (PDF). Херсонесский сборник. Sevastopol: Министерство культуры Украины; Национальный заповедник «Херсонес Таврический»; Институт археологии НАНУ. СПД Арефьев М.Э. XVII: 209–214 – via Национальный заповедник «Херсонес Таврический».
  19. Хвальков Е. А. Фрагмент из «Римской истории» Никифора Григоры как свидетельство существования и коммерческого значения Херсона в 1350 г. (A fragment of Roman History by Nicephor Gregora as a proof of existence and commercial importance of Kherson in 1350) (in Russian). In: ХЕРСОНЕССКИЙ СБОРНИК. XVI. - Сборник научных статей. / МК Украины. Национальный заповедник "Херсонес Таврический". Институт археологии НАНУ: Ответственный за выпуск Н.А. Алексеенко. - Выпуск 16. - Севастополь: НПЦ "ЭКОСИ-Гидрофизика", 2011. - 256 c., ил.
  20. Khvalkov E. The Slave Trade in Tana: Marketing Manpower from the Black Sea to the Mediterranean in the 1430s. In: Annual of Medieval Studies at CEU. 2012. Vol. 18. - pp. 104-118.

Translations[edit]

Of historical sources for Vostochnaya literatura ("Oriental literature") website[edit]

Translation from Latin into Russian and annotations for the not-for-profit website of the Library of Mediaeval history sources of West and East "Восточная литература" (Vostochnaya literatura ("Oriental literature") ):

  1. Анналы Беневенто (Annales Beneventani "Beneventan Annals"). Translated from Latin: Annales Beneventani // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839[37]
  2. Первые монтекассинские анналы (Annales Casinates - First Annals of Abbey of Monte Cassino [ru], the first chronicles of the abbey of Monte Cassino. Translated from: Annales Casinates // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839. p. 171-172[38]
  3. Вторые монтекассинские анналы (Second Annals of Abbey of Monte Cassino [ru], the second chronicles of the abbey of Monte Cassino). Translated from: Annales Casinenses //Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. XIX. Hannover. 1866, p. 303-320[39]
  4. Деяния неаполитанских епископов (Gesta episcoporum neapolitanorum "Events of Neapolitan bishops") - the diocesan chronicle of Naples, continued by John the Deacon (Neapolitan historian). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores rerum langobardicarum et italicarum saec. VI-IX. Hannover. 1878. Chapters 1-40[40]. Chapters 41-65[41]. Chapter 66. List of Neapolitan bishops[42]
  5. Римские анналы. Фрагмент. (Annales Romani "Roman annals". A fragment). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. V. Hannover. 1844, p. 468 - 480[43].
  6. Хроника Монтекассино (Chronicon Casinense [ru] "Chronicle of Monte Cassino"). Translated from Monumenta Germaniae Historica (MGH). Scriptores. Scriptores (in Folio), III: Annales, chronica et historiae aevi Saxonici. Hannover, 1839. p. 222—230[44].
  7. Иоанн Кантакузин. Истории. (John VI Kantakouzenos. Histories). Translated from: Ioannis Cantacuzeni eximperatoris historiarum libri IV. Ed. L. Schopen. Vol. I. Bonnae, 1828. 190—193[45]
  8. Никифор Григора. Римская история. (Nicephorus Gregoras. Byzantine history.) Translated from: Nicephori Gregorae Byzantina historia. Cura Ludovici Schopeni. Volumen II. Bonnae, 1830. 877, 12[46]
  9. Хроника графов Капуи (Chronica comitum Capuae "Chronicle of Capua Counts"). Translated from: Chronica comitum Capuae. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839 (Chronica comitum Capuae. // St Benedict's Chronicle)[47]
  10. Список князей Капуи (из некрология святого Бенедикта из Капуи) (Chronica principum Capuae (List of Princes of Capua: Princes (from the obituary of St Benedict of Capua)). Translated from: Chronica principum Capuae. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839[48]
  11. Список князей Салерно (List of Princes of Salerno). Translated from: Catalogus Principium Salerni // Monumenta Germaniae Historica (MGH), SS. Bd. III. Hannover. 1839[49]

Other translations[edit]

  1. Молитва прп. Симеона Нового Богослова ко Святому Причащению. (Greek original: Ευχή Ζ’του ιδίου ή μάλλον Συμεών του Νέου εκ των θείων ερωτήσεων της αγίας Μεταλήψεως (Molitva prp. Simeona Novogo Bogoslova ko Svyatomu Prichashcheniyu (Prayer of the Venerable Symeon the New Theologian before Holy Communion (in Russian))). In: Климентовский сборник. Материалы VI Международной конференции «Церковная археология: Херсонес — город святого Климента». Отв. ред. Т.Ю.Яшаева. (Yashaeva, T.Yu. (ed.). Klimentovskiy sbornik. Materialy VI Mezhdunarodnoy konferentsii “Tserkovnaya arheologiya: Hersones — gorod Svyatogo Klimenta” (St Clement's papers. Materials of VI International Conference "Church archeology: Chersonesus - the city of St Clement"))[50]. Sevastopol, 2013.- pp. 446-449. ISBN 978-966-1539-29-6 Search this book on .[51]
  2. Бальдрик Дольский. «Иерусалимская история»(пролог и начало первой книги) (pdf) (Baldric, Archbishop of Dol. Historia Ierosolimitana (History of Jerusalem), c.1105. Prologue and beginning of Book One (in Russian))) // Vox medii aevi. Vol. 1. No. 1 (2017). - pp. 227—245. Translated from: The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil / ed. by S. Biddlecombe. Woodbridge, 2014.[52][53][54]
  3. Текст византийско-венецианского договора 1265 г. (The Text of an Unapproved Treaty between Byzantium and the Venice, 1265 (in Russian)) (pdf) // Античная древность и средние века. Antichnaya drevnost’ i sredniye veka (Antiquity and Middle Ages). Issue 42: in memory of Hans-Veit Beyer. Yekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo Universitéta (2014): pp. 236—246.[55] http://hdl.handle.net/10995/31450 Russian Science Citation Index identifier: https://elibrary.ru/item.asp?id=23799796 ISSN 0320-4472 Parameter error in {{issn}}: Invalid ISSN.
  4. Адам Смит (Adam Smith). Размышления о началах формирования языков и различном духе исконных и составных языков (1761) (Razmyshleniya o nachalakh formirovaniya yazykov i razlichnom dukhe iskonnykh i sostavnykh yazykov) (in Russian). In: Язык и мышление в теориях происхождения языка XVIII в. Избранные переводы и статьи (Yazyk i myshleniye v teoriyakh proiskhozhdeniya yazika XVIII veka. Izbrannyye perevody i ststyi (Language and thinking in 18th-century theories of language origins. Selected translations and articles)). Ed. L. P. Lobanova. Moscow: АПК и ППРО (Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования (APK i PPRO -Akademiia povysheniia kvalifikatsii i professionalnoi perepodgotovki rabotnikov obrazovaniia "Academy of Professional Development and Retraining of Educators")), 2012. - pp. 50 — 85. Original title: Adam Smith. Considerations Concerning the First Formation of Languages, and the different Genius of Original and Compound Languages. Original[56] published as: Smith, Adam. "Considerations Concerning the First Formation of Languages" in "The Philological Miscellany; consisting of Select Essays from the Memoirs of the Academy of Belles Lettres at Paris, and other foreign Academies. Translated into English. With Original Pieces by the most Eminent Writers of our own Country". Vol. I. London: 1761.[57]
  5. Адам Смит. Джорджу Бэрду (7 февраля 1763 г.) (Adam Smith. To George Baird (February 7, 1763)). In: Язык и мышление в теориях происхождения языка XVIII в. Избранные переводы и статьи (Yazyk i myshleniye v teoriyakh proiskhozhdeniya yazika XVIII veka. Izbrannyye perevody i ststyi (Language and thinking in 18-century theories of language origins. Selected translations and articles)). Ed. L. P. Lobanova. Moscow: АПК и ППРО (Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования (APK i PPRO -Akademiia povysheniia kvalifikatsii i professionalnoi perepodgotovki rabotnikov obrazovaniia "Academy of Professional Development and Retraining of Educators")), 2012. - pp. 86—87.
  6. Даниэль Дефо. Об академиях (Daniel Defoe. [An Essay upon Projects]: Of Academies.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 75—86. ISBN 978-5-8429-1024-3 Search this book on .[58]
  7. Джонатан Свифт. Татлер, No. 230, 1710. (Jonathan Swift. The Tatler, numb. 230, 1710.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII—XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17 - 18 century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 87 - 93. ISBN 978-5-8429-1024-3 Search this book on .[59]
  8. Джонатан Свифт. Предложение об исправлении, улучшении и нормировании английского языка. (Jonathan Swift. A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue.) In: Проблема нормализации языка и идея языково,й академии в Англии XVII—XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 94 - 113.[60] ISBN 978-5-8429-1024-3 Search this book on .
  9. Джонатан Свифт. Наброски к трактату о беседе. (Jonathan Swift. Hints Towards an Essay on Conversation.) In: Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII—XVIII вв.(Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England"). Ed. L. P. Lobanova. Мoscow: ВШЭ (HSE), 2012. - pp. 114 - 124.[61] ISBN 978-5-8429-1024-3 Search this book on .

Editorial work[edit]

VOX MEDII AEVI. Электронный научный журнал о Средних веках и медиевистике. (Electronic research journal on Middle Ages and mediaeval studies). e-ISSN 2587-6619 Parameter error in {{issn}}: Invalid ISSN. http://voxmediiaevi.com/

1. Vox medii aevi. 2017. Vol. 1 (1). http://voxmediiaevi.com/wp-content/uploads/2017/10/Vox-medii-aevi.-Vol.-1-1-2017.pdf

2. Vox medii aevi. 2019. Vol. 1 (4). Ad fontes: современные проблемы источниковедения-2. Редактор номера Василий Долгополов; при участии Евгения Хвалькова. (Current aspects of studying sources - 2. Issue editor Vassily Dolgopolov; with Yevgeniy Khvalkov). http://voxmediiaevi.com/2019-1/ http://voxmediiaevi.com/wp-content/uploads/2019/03/Voxmediiaevi-2019-1.pdf

External links[edit]

  1. Official website
  2. Research and publications
  3. Teaching

References[edit]

  1. 1.0 1.1 Khvalkov, Ievgen A. Tana, a Venetian and Genoese Black Sea Trading Station in the 1430s: A Social and Economic History. MA thesis. Central European University, 2011. http://www.etd.ceu.edu/2011/khvalkov_ievgen.pdf
  2. "Ievgen A. Khvalkovis - Viella". Viella Libreria Editrice. Retrieved 2019-11-01.
  3. "Редакция — Vox medii aevi" (in русский). Retrieved 2019-10-02.
  4. Ievgen Khvalkov. PhD thesis abstract. In: EUI Academic Publications 2015 - European University Institute (in English). - Florence. - p.108. https://www.eui.eu/Documents/ServicesAdmin/CommunicationsService/CorporatePublications/PAR/EUIPAR2015EN.pdf
  5. "Careers". European University Institute. Retrieved 2019-10-29.
  6. Khvalkov, Evgeny (2015). The colonies of Genoa in the Black Sea Region : evolution and transformation (Thesis thesis).
  7. 7.0 7.1 Khvalkov, Evgeny (2017). The Colonies of Genoa in the Black Sea Region: Evolution and Transformation. Routledge Research in Medieval Studies. L, NY: Routledge Taylor & Francis Group. p. 444. ISBN 9781138081604. LCCN 2017028228. Search this book on
  8. "Участники группы". spb.hse.ru (in русский). Retrieved 2019-10-16.
  9. "Научно-учебная группа "Епископы, дожи и купцы: тексты Средневековых городов Италии XIII-XV вв."". spb.hse.ru (in русский). Retrieved 2019-10-16.
  10. "Presentations : European Science Foundation". archives.esf.org. Retrieved 2019-11-12.
  11. Khvalkov, Evgeny (2018). "Notarial deeds of Varsis and Smeritis". Notes and documents. Studi Veneziani. Pisa - Roma: Istituto per la Storia della Società e dello Stato Veneziano; Fabrizio Serra editore. LXXVIII (LXXVIII): 197–302. doi:10.19272/201803102007. ISSN 0392-0437 – via Fabrizio Serra editore, LibraWeb, Casalini Torrossa.
  12. Evgeny, Khvalkov (2019). "Notarial deeds of Varsis and Smeritis. In Studi Veneziani (2019): 175 – 280". Saint Petersburg Campus of Higher School of Economics. Publications. Retrieved 2019-10-17.
  13. "Studi Veneziani, N.S., LXXVIII (2018)" (PDF). Lettera da San Giorgio 41. Venice: Fondazione Giorgio Cini. XXI (41): 39. 2019.
  14. Khvalkov, Evgeny (2016). "Due atti notarili rogati a Tana, colonia veneziana sul mare di Azov, e alcune considerazioni sull'età dei Veneziani che hanno visitato Tana". Studi Veneziani (in italiano). Pisa - Roma: Fabrizio Serra Editore. LXXIV (LXXIV): 241–246. doi:10.19272/201603102005. ISSN 1724-1790 – via Casalini Libri Torrossa, LibraWeb.
  15. "LibraWeb data on the article publication". LibraWeb, the online platform for Fabrizio Serra editore. Fabrizio Serra editore.
  16. "Número 87 – Historia Social" (in español). Retrieved 2019-10-26.
  17. Khvalkov, Evgeny (2017). "Evoluzione della struttura della migrazione dei liguri e dei corsi nelle colonie genovesi tra Trecento e Quattrocento". Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie (in italiano). Genoa: Società Ligure di Storia Patria. LVII: 67–79. ISSN 2037-7134.
  18. "E' uscito "Studi Piemontesi" | Centro Studi Piemontesi" (in italiano). Retrieved 2019-10-27.
  19. Khvalkov, Evgeny. "I piemontesi nelle colonie genovesi sul Mar Nero secondo i dati delle Massariae Caffae del 1423 e del 1461" (Studi Piemontesi journal: issue contents). elibrary.ru. Retrieved 2019-10-27. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  20. "Studi Piemontesi, dicembre 2016, vol. XLV, fasc. 2" (PDF). Studi Piemontesi indice (in italiano). Centro Studi Piemontesi: 79. ISSN 0392-7261.
  21. Khvalkov, Evgeny Alexandrovitch (2016-05-03). "A regionalisation or long-distance trade? Transformations and shifts in the role of Tana in the Black Sea trade in the first half of the fifteenth century". European Review of History: Revue européenne d'histoire. 23 (3): 508–525. doi:10.1080/13507486.2015.1107874. ISSN 1350-7486. Unknown parameter |s2cid= ignored (help)
  22. "Indici delle Riviste in Linea - Rassegna Storica Salernitana - Indici". www.istitutodatini.it. Retrieved 2019-10-27.
  23. Khvalkov, Evgeny (2016). "Campania, Puglia e Basilicata nella colonizzazione genovese dell'Oltremare nei secoli XIV-XV Caffa genovese secondo i dati dei libri contabili". Rassegna Storica Salernitana (in italiano). Salerno: Società Salernitana di Storia Patria. XXXIII, 65 (1): 47–52. ISSN 0394-4018.
  24. Khvalkov, Evgeny (2016). "Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul mar Nero : gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secc : XIII-XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461". Studi Veneziani (in italiano). Pisa - Roma: Fabrizio Serra editore. LXXIII (LXXIII): 237–240. doi:10.19272/201603101006. ISSN 1724-1790.
  25. Khvalkov, Evgeny (2019). "Khvalkov E. Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. In: Studi veneziani. 2016. Vol. 73. P. 237-240". SPb HSE. Publications (in italiano). Retrieved 2019-10-19. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  26. "Studi storici | Fondazione Gramsci onlus" (in italiano). Retrieved 2019-10-28.
  27. "STUDI STORICI. RIVISTA TRIMESTRALE DELL'ISTITUTO GRAMSCI. IN LIBRERIA IL N. 1/2016 | Fondazione Gramsci onlus" (in italiano). Retrieved 2019-10-28.
  28. "N. 3 – Ricerche Storiche" (in italiano). Retrieved 2019-10-29.
  29. "Società Messinese di Storia Patria". www.societamessinesedistoriapatria.it. Retrieved 2019-10-21.
  30. Khvalkov, Evgeny A. (2015). "Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo" (PDF). Archivio Storico Sardo (in Italian). Deputazione di Storia Patria per la Sardegna. www.deputazionestoriapatriasardegna.it. 50 (1): 265–279. ISSN 2037-5514.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  31. "KVK-Volltitel". kvk.bibliothek.kit.edu. Retrieved 2019-10-16.
  32. Khvalkov, Ievgen (2019-10-31). "Research in Dialogue - Dialogue in Research: The Italians and the Beginnings of the Iberian Colonization". www.connections.clio-online.net. Retrieved 2019-10-31.
  33. Сборник (2017-09-05). Причерноморье в Средние века. Вып. IX (in русский). Litres. ISBN 9785457910164. Search this book on
  34. Khvalkov, Ievgen (2011). "Trading Diasporas in the Venetian and Genoese Trading Stations in Tana, 1430 – 1440: A Case Study (abstract)" (PDF). Union in Separation – Trading Diasporas in the Eastern Mediterranean (1200-1700). International Conference, Heidelberg, 17-19 February 2011. Heidelberg: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Philosophische Fakultät. Transcultural Studies Research Group "Trading Diasporas in the Eastern Mediterranea (1250-1450)" (published February 2011): 29 – via Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Philosophische Fakultät. Transcultural Studies Research Group "Trading Diasporas in the Eastern Mediterranea (1250-1450)" conference webpage.
  35. Khvalkov, Ievgen (September 2015). Christ, Georg; Morche, Franz-Julius; Zaugg, Roberto; Kaiser, Wolfgang; Burkhardt, Stefan; Beihammmer, Alexander D., eds. "Ethnic and Religious Composition of the Population of Venetian Tana in the 1430s". Union in Separation Diasporic Groups and Identities in the Eastern Mediterranean (1100-1800). Viella Historical Research (1st ed.). Roma: Viella. 1: 311–328. ISBN 978-88-6728-435-1 – via Academia.edu.
  36. Khvalkov, Evgeny (2012). "Everyday Life and Material Culture in the Venetian and Genoese Trading Stations of Tana in the 1430s (Based on the Study of Notarial Documents)". Medium Aevum Quotidianum. Krems an der Donau, Austria: Gesellschaft zur Erforschung der materiellen Kultur des Mittelalter. 64: 84–93. ISSN 1029-0737.
  37. "Annaly Benevento" Анналы Беневенто (Annales Beneventani) [Beneventan Annals]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  38. "Montekassinskiye annaly" Монтекассинские анналы [Annals of Monte Cassino]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  39. "Montekassinskiye annaly" Монтекассинские анналы [Annals of Monte Cassino]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  40. "Deyaniya neapolitanskikh yepiskopov. Deyaniy pervaya chast'" Деяния неаполитанских епископов. Деяний первая часть [Actions of Neapolitan bishops. First part of actions]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  41. "Deyaniya neapolitanskikh yepiskopov. Vtoraya chast', sostavlennaya Ioannom Diakonom" Деяния неаполитанских епископов. Вторая часть, составленная Иоанном Диаконом [Actions of Neapolitan bishops. Second part, compiled by John the Deacon]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  42. "Deyaniya neapolitanskikh yepiskopov. Deyaniy tretya chast', napisannaya Petrom Subdiakonom" Деяния неаполитанских епископов. Деяний третья часть, написанная Петром Субдиаконом [Actions of Neapolitan bishops. Third part, written by Peter the Subdeacon]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  43. "Rimskiye annaly" Римские анналы [Roman annals]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  44. "Monte-Kassinskaya khronika" Монте-Кассинская хроника [Monte Cassino Chronicle]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  45. "Ioann Kantakuzin. Istorii" Иоанн Кантакузин. Истории [John Kantakouzenos. Stories]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  46. "Nikifor Grigora. Rimskaya istoriya" Никифор Григора. Римская история [Nicephorus Gregoras. Byzantine history]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  47. "Khronika grafov Kapui" Хроника графов Капуи [Chronicle of Capua Counts]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  48. "Spisok kniazey Kapui" Список князей Капуи [List of Princes of Capua]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  49. "Spisok kniazey Salerno" Список князей Салерно [List of Princes of Salerno]. Vostochnaya literatura (in Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Not-for-profit website of history sources Vostochnaya literatura. 2011. Retrieved 9 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  50. "Климентовский сборник. Материалы VI Международной конференции "Церковная археология: Херсонес – город святого Климента" (Севастополь, 2011 г.) / Отв. ред. Т. Ю. Яшаева. – Севастополь, Телескоп, 2013. – 460 с., илл". Василевс. Українська візантиністика (in русский, українська, Ελληνικά, and English). 2013-11-18. Retrieved 2020-02-21.
  51. Symeon the New Theologian (12–17 September 2011) [Original composed in 10-11 c]. "Molitva prp. Simeona Novogo Bogoslova ko Svyatomu Prichashcheniyu" [Prayer of the Venerable Symeon the New Theologian before Holy Communion (in Russian)]. In Yashaeva, T.Yu. Климентовский сборник. Материалы VI Международной конференции «Церковная археология: Херсонес — город святого Климента» (Klimentovskiy sbornik. Materialy VI Mezhdunarodnoy konferentsii “Tserkovnaya arheologiya: Hersones — gorod Svyatogo Klimenta” (St Clement's papers. Materials of VI International Conference "Church archeology: Chersonesus - the city of St Clement'") Молитва прп. Симеона Нового Богослова ко Святому Причащению, Greek: Ευχή Ζ’του ιδίου ή μάλλον Συμεών του Νέου εκ των θείων ερωτήσεων της αγίας Μεταλήψεως. VI International Conference "Church archeology: Chersonesus - the city of St Clement'" (in Greek, English, and Russian). Translated by Khvalkov, Evgeniy. Sevastopol: National preserve "Tauric Chersonese". Teleskop publishing house (published 2013). pp. 446–449. ISBN 978-966-1539-29-6. Retrieved 21 February 2020.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  52. "Vox medii aevi. Vol. 1. (1/2017) — Vox medii aevi. Содержание номера". Vox medii aevi (in русский). 2017. Retrieved 2019-11-12.
  53. Хвальков Е. А. «Иерусалимская история» Бальдрика Дольского (пролог и начало первой книги) [Электронный ресурс] // Vox medii aevi. 2017. Vol. 1(1). С. 254–272. URL: http://voxmediiaevi.com/vol-1-khvalkov
  54. Baldric of Dol (2017) [Original composed c. 1105]. Translated by Khvalkov, Evgeniy. ""Ierusalimskaya istoriya" Bal'drika Dol'skogo (prolog i nachalo pervoy knigi)" "Иерусалимская история" Бальдрика Дольского (пролог и начало первой книги) [Baldric of Dol's Jerusalem history (prologue and beginning of Book One)] (PDF). Vox Mediiaevi (in русский). 1 (1): 227–245. Retrieved 23 February 2020.
  55. Ie. A. Khvalkov (2014). "Tekst vizantiysko-venetsianskogo dogovora 1265 goda" Текст византийско-венецианского договора 1265 г [The Text of an Unapproved Treaty between Byzantium and the Venice, 1265]. Античная древность и средние века. Antichnaya drevnost’ i sredniye veka (Antiquity and Middle Ages) (in русский). Yekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo Universitéta (Urals University Press) (42: in memory of Hans-Veit Beyer): 236–246. ISSN 0320-4472.
  56. ""Considerations Concerning the First Formation of Languages." In: The Philological Miscellany;". www.peterharrington.co.uk. Retrieved 2020-02-24.
  57. Smith, Adam (2012) [Original published 1761]. L. P. Lobanova, ed. Translated by Khvalkov, Evgeniy. "Razmyshleniya o nachalakh formirovaniya yazykov i razlichnom dukhe iskonnykh i sostavnykh yazykov" Размышления о началах формирования языков и различном духе исконных и составных языков [Considerations Concerning the First Formation of Languages, and the different Genius of Original and Compound Languages]. Язык и мышление в теориях происхождения языка XVIII в. Избранные переводы и статьи. Yazyk i myshleniye v teoriyakh proiskhozhdeniya yazika XVIII veka. Izbrannyye perevody i ststyi (Language and thinking in 18-century theories of language origins. Selected translations and articles). Коммуникативные исследования (Kommunikativniye issledovaniya "Communication studies") (in русский). Moscow: АПК и ППРО (Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования) (APK i PPRO (Akademiia povysheniia kvalifikatsii i professionalnoi perepodgotovki rabotnikov obrazovaniia) "Academy of Professional Development and Retraining of Educators"): 50–85.
  58. Defoe, Daniel (2012) [Original published 1697 as a chapter in An Essay upon Projects]. L. P. Lobanova, ed. Translated by Khvalkov, Evgeniy. "Ob akademiyakh" Об академиях [Of Academies]. Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17-18 century England") (in русский). Moscow: HSE: 75–86. ISBN 978-5-8429-1024-3.
  59. Swift, Jonathan (2012) [Original published 1710]. L. P. Lobanova, ed. Translated by Khvalkov, Evgeniy. "Tatler, No. 230, 1710" Татлер, № 230, 1710 [The Tatler, No. 230, 1710]. Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The Problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17 - 18 century England") (in русский). Moscow: HSE: 87–93. ISBN 978-5-8429-1024-3.
  60. Swift, Jonathan (2012) [Original published 1712]. L. P. Lobanova, ed. Translated by Khvalkov, Evgeniy. "Predlozhenie ob ispravlenii, uluchshenii i normirovanii angliiskogo iazyka" Предложение об исправлении, улучшении и нормировании английского языка [A Proposal for Correcting, Improving, and Ascertaining the English Tongue]. Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The Problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England") (in русский). Moscow: HSE: 94–113. ISBN 978-5-8429-1024-3.
  61. Swift, Jonathan (2012) [Original c. 1713]. L. P. Lobanova, ed. Translated by Khvalkov, Evgeniy. "Nabroski k traktatu o besede" Наброски к трактату о беседе [ Hints Towards an Essay on Conversation]. Проблема нормализации языка и идея языковой академии в Англии XVII-XVIII вв. (Problema normalizatsii iazyka i ideia iazykovoi akademii v Anglii XVII-XVIII vv. "The Problem of language standardisation and the idea of a language academy in 17th-18th-century England") (in русский). Moscow: HSE: 114–124. ISBN 978-5-8429-1024-3.

ru:Хвальков, Евгений Александрович

Authority control[edit]


This article "Evgeny Alexandrovitch Khvalkov" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Evgeny Alexandrovitch Khvalkov. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.