Sachin Gole
From EverybodyWiki Bios & Wiki
| Sachin Gole | |
|---|---|
| File:Sachin Gole.jpgSachin Gole.jpg | |
| Born | 17 August 1981 Mumbai, Maharashtra, India |
| 💼 Occupation | |
| 📆 Years active | 2009–Current |
Sachin Gole (born 17 August 1981) is an Indian voice actor, fluent in Hindi as well as Urdu , Marathi and English.
Dubbing career
Sachin Gole is a voice over artist who has been dubbing for many foreign productions such as for Hollywood production films, South Indian films and animated films.[citation needed]
Dubbing roles
Live action television series
| Program title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Episodes | Original Airdate | Dubbed Airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kuzey Guney[1] | Kıvanc Tatlıtug | Kuzey | Hindi | Turkish | 80 | 7 September, 2011 – 26 June, 2013 |
Animated series
| Program title | Original voice | Character | Dub Language | Original Language | Number of Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DreamWorks Dragons | Jonah Hill | Snoutlout Jorgensen | Hindi | English | 66 | 8/7/2012-current | ||
| The Grim Adventures of Billy & Mandy | Additional voice | Hindi | English | 139 | 6/13/2003-11/9/2007 | |||
| Beyblade | Additional voice | Hindi | Japanese | 51 | 1/8/2001-12/24/2001 | (Second Dub) 3/13/2015-Current | A second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications, featuring a new Hindi voice cast and translation aired on Hungama TV. | |
| Pokémon | Additional voice | Hindi | Japanese | 1000+ | 4/1/1997-Current | First dub 5/12/2003-10/2013(India)2004-2013(Pakistan)Second dub 5/19/2014-Current | The first eight seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. The initial Hindi dub was produced by Crest and then by Sound & Vision India. A second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. |
Animated films
| Film title | Original voice(s) | Character(s) | Dub Language | Original Language | Original Year Release | Dub Year Release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mars Needs Moms | Additional voice | Hindi | English | 2011 | 2011 | ||
| How To Train Your Dragon | Jonah Hill | Snoutlout Jorgenson (First Dub) | Hindi | English | 2010 | 2010 | |
| How to Train Your Dragon 2 | Jonah Hill | Snoutlout Jorgenson | Hindi | English | 2014 | 2014 | |
| How to Train Your Dragon: The Hidden World | Jonah Hill | Snoutlout Jorgenson | Hindi | English | 2019 | 2019 |
Live action films
Foreign language films
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year Release | Dub Year Release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Life of Pi | Vibish Sivakumar | Ravi Patel (age 18/19) |
Hindi | English | 2012 | 2012 | |
| The Maze Runner | Thomas Brodie-Sangster | Newt | Hindi | English | 2014 | 2016 | |
| Bumblebee | Andrew Morgado, Edwin Hodge | Cliffjumper, Danny Bell | Hindi | English | 2018 | 2018 | |
| Legend of the Naga Pearls[2] | Hu Bing | Durrat | Hindi | Chinese | 2017 | 2017 | |
| Wu Kong[3] | Faye Yu | Jhingara | Hindi | Chinese | 2017 | 2017 |
Indian films
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year Release | Dub Year Release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jatt James Bond | Gippy Grewal | Sukhshindar Singh a.k.a. Shinda | Hindi | Punjabi | 2014 | 2015 | |
| Thiruvilaiyaadal Aarambam | Dhanush | Thirukumaran | Hindi | Tamil | 2006 | 2015 | The Hindi dub was re-titled: "Super Khiladi Returns". |
| Padikkathavan | Dhanush | Radhakrishnan | Hindi | Tamil | 2009 | 2014 | The Movie was re-titled as:
"Meri Taqat Mera Faisla 2". |
| Kutty | Dhanush | Kutty | Hindi | Tamil | 2010 | 2016 | The Hindi dub was re-titled: "Daringbaaz Aashiq ". |
| Mappillai | Dhanush | Saravanan | Hindi | Tamil | 2011 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Jamai Raja". |
| Anegan | Dhanush | Ashwin | Hindi | Tamil | 2015 | 2016 | The Hindi dub was re-titled: "Anek". |
| Thodari | Dhanush | Poochiyappan "Poochi" | Hindi | Tamil | 2016 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Express Khiladi". |
| Maari | Dhanush | Maari | Hindi | Tamil | 2015 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Rowdy Hero". |
| Kodi | Dhanush | Kodi and Anbu | Hindi | Tamil | 2016 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Rowdy Hero 2". |
| Maari 2 | Dhanush | Maariyappan | Hindi | Tamil | 2018 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Maari". |
| Vada Chennai | Dhanush | Anbu (Shambu in Hindi version) | Hindi | Tamil | 2018 | 2020 | The Hindi dub was titled: "Chennai Central". |
| Enai Noki Paayum Thota | Dhanush | Raghu | Hindi | Tamil | 2019 | 2020 | The Hindi dub was titled: "Furious Jigarwala". |
| Jagame Thandhiram | Dhanush | Suruli | Hindi | Tamil | 2021 | 2021 | |
| Velaiilla Pattadhari | Dhanush | Raghuvaran | Hindi | Tamil | 2014 | 2021 | The Hindi dub was titled: "VIP".
Sanket Mhatre dubbed this role in the sequel released in 2017. |
| Naalaiya Theerpu | Vijay | Vijay | Hindi | Tamil | 1992 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Faisla Uparwale Ka". |
| Love Today | Vijay | Ganesh | Hindi | Tamil | 1997 | Unknown | The Hindi dub was re-titled: "Dil Ki Dagar". |
| Madhurey | Vijay | Maduravel IAS | Hindi | Tamil | 2004 | Unknown | The Hindi dub was re-titled: "Sarfarosh Dobara". |
| Pokkiri | Vijay | Sathyamoorthy IPS (Tamizh (Tarun in Hindi version)) | Hindi | Tamil | 2007 | 2013 | The Hindi dub was re-titled: "Wanted Baghi". |
| Youth | Vijay | Shiva | Hindi | Tamil | 2002 | 2015 | |
| Badrinath | Allu Arjun | Badrinath | Hindi | Telugu | 2011 | 2014 | The Hindi dub was re-titled: "Sangharsh Aur Vijay". |
| Desamuduru | Allu Arjun | Bala Govind | Bhojpuri | Telugu | 2007 | 2014 | The Bhojpuri dub was re-titled: "Ek Jwalamukhi". |
| Kathakali | Vishal | Amudhavel Rajarathnam "Amudhan" | Hindi | Tamil | 2016 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Khel Power Ka". |
| Kaththi Sandai | Vishal | Arjun Ramakrishnan / Cheenu | Hindi | Tamil | 2016 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Rowdy Rajkumar". |
| Naan Sigappu Manithan | Vishal | Indhiran | Hindi | Tamil | 2014 | 2016 | The Hindi dub was re-titled: "Pyaar Reloaded". |
| Ra Ra... Krishnayya | Sundeep Kishan | Krishna / Kittu | Hindi | Telugu | 2014 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Kasam Khayi Hai". |
| Tiger | Sundeep Kishan | Tiger | Hindi | Telugu | 2015 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Aakhri Warning". |
| Okka Ammayi Thappa | Sundeep Kishan | Krishna Vachan | Hindi | Telugu | 2016 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Asli Fighter". |
| Nenjil Thunivirundhal | Sundeep Kishan | Kumar | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "C/o Surya". |
| Maanagaram | Sundeep Kishan | Sundeep (Sanju) | Hindi | Tamil | 2017 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Dadagiri 2". |
| Kattu Paya Sir Intha Kaali | Jaivanth | Kaali | Hindi | Tamil | 2018 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Daringbaaz ACP Kaali". |
| Desa Dimmari | Tanish | Dimmari | Hindi | Telugu | 2018 | 2019 | |
| Mr. Chandramouli | Gautham Karthik | Raghav | Hindi | Tamil | 2018 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Dashing Khiladi". |
| Tiger | Pradeep | Ashok | Hindi | Kannada | 2017 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Policewale ki Jung". |
| Simhadri | Duniya Vijay | Simhadri | Hindi | Kannada | 2014 | 2018 | |
| Maasthi Gudi | Duniya Vijay | Maasthi | Hindi | Kannada | 2017 | 2018 | |
| Kanaka | Duniya Vijay | Kanaka | Hindi | Kannada | 2018 | 2018 | |
| RX Soori | Duniya Vijay | Soori | Hindi | Kannada | 2015 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Soori The Street Fighter". |
| Addhuri | Dhruva Sarja | Arjun | Hindi | Kannada | 2012 | 2018 | |
| Bahaddur | Dhruva Sarja | Ashok | Hindi | Kannada | 2014 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Mumbai Tyson". |
| Bharjari | Dhruva Sarja | Surya/Rudraprathap | Hindi | Kannada | 2017 | 2018 | |
| Rowdy Fellow | Nara Rohit | Rana Prathap Jayadev | Hindi | Telugu | 2014 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Mard The Khiladi". |
| Shamanthakamani | Nara Rohit | Inspector Ranjith Kumar | Hindi | Telugu | 2017 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Akhri Baazi". |
| Lovely | Aadi | Akash | Hindi | Telugu | 2012 | 2015 | The Hindi dub was re-titled: "Vijay Meri Hai". |
| Sukumarudu | Aadi | Sukumar | Hindi | Telugu | 2013 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Mr. Sukumar". |
| Rough | Aadi | Chandhu | Hindi | Telugu | 2014 | 2017 | |
| Pyar Mein Padipoyane | Aadi | Chandra | Hindi | Telugu | 2014 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Dangerous Romeo". |
| Garam | Aadi | Varala Babu | Hindi | Telugu | 2016 | 2016 | |
| Hudugaru | Puneeth Rajkumar | Prabhu | Hindi | Kannada | 2011 | 2016 | The Hindi dub was re-titled: "Ek Aur Maha Sangharsh". |
| Mythri | Puneeth Rajkumar | Puneeth Rajkumar | Hindi | Kannada | 2015 | 2017 | |
| Ninnindale | Puneeth Rajkumar | Vicky Venkatesh | Hindi | Kannada | 2014 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Dashing Kundi". |
| Rana Vikrama | Puneeth Rajkumar | ACP Vikram/Vikrama | Hindi | Kannada | 2015 | 2016 | |
| Chakravyuha | Puneeth Rajkumar | Lohith | Hindi | Kannada | 2016 | 2016 | |
| Raajakumara | Puneeth Rajkumar | Siddharth | Hindi | Kannada | 2017 | 2017 | The Hindi dub was re-titled: "Daring Raajakumara". |
| A Aa | Nithiin | Aanand Vihari (Nandu) | Hindi | Telugu | 2016 | 2018 | |
| Premam | Naga Chaitanya | Vikram\Vatsalya | Hindi | Telugu | 2016 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Dashing Diljala". |
| Googly | Yash | Sharath | Hindi | Kannada | 2013 | 2016 | |
| Mr. and Mrs. Ramachari | Yash | Ramachari | Hindi | Kannada | 2014 | 2016 | |
| Masterpiece | Yash | Yuva | Hindi | Kannada | 2015 | 2016 | |
| Lucky | Yash | Lucky/Vikram | Hindi | Kannada | 2012 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Heart Attack 3". |
| Drama | Yash | Venkatesha | Hindi | Kannada | 2012 | Unknown | |
| Rajadhani | Yash | Raja | Hindi | Kannada | 2011 | 2012 | The Hindi dub was re-titled: "Aaj Ka Gangster". |
| Gajakesari | Yash | Krishna / Bahubali | Hindi | Kannada | 2014 | Unknown | The Hindi dub was re-titled: "The Big Lion Gajakesari". |
| K.G.F: Chapter 1[4] | Yash | Rocky | Hindi | Kannada | 2018 | 2018 | |
| Vaasu Naan Pakka Commercial | Anish Tejeshwar | Vasudev aka Vaasu | Hindi | Kannada | 2018 | The Hindi dub was titled: "Vaasu". | |
| Ratsasan | Vishnu Vishal | Sub-inspector Arun Kumar | Hindi | Tamil | 2018 | The Hindi dub was titled: "Main Hoon Dandadhikaari". | |
| Janda Pai Kapiraju | Nani | Aravind Shivashankar and Maya Kannan (Dual Role) | Hindi | Telugu | 2015 | The Hindi dub was titled: "Lion The King". | |
| Anjaan | Soori | Raja | Hindi | Tamil | 2014 | 2016 | The Hindi dub was titled: "Khatarnak Khiladi 2". |
| Thirumalai | Karunas | Gopi | Hindi | Tamil | 2003 | 2015 | The Hindi dub was titled: "Dum 2". |
| Bharat Ane Nenu | Ajay | Arvind Krishna | Hindi | Telugu | 2018 | 2018 | The Hindi dub was titled: "Dashing CM Bharath".
This refers to the Hindi dub released on YouTube which is now deleted. |
| Prudhviraj | MLA | ||||||
| Rahul Ramakrishna | Ramana | ||||||
| Shatru | Jagadish | ||||||
| Arjun Reddy | Rahul Ramakrishna | Shiva | Hindi | Telugu | 2017 | 2019 | |
| Okka Kshanam | Allu Sirish | Jeeva a.k.a. Jee | Hindi | Telugu | 2017 | 2019 | The Hindi dub was re-titled: "Shoorveer 2". |
| Thupparivaalan | Prasanna | Manohar | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | The Hindi dub was re-titled: "Dashing Detective". |
| Ye Mantram Vesave | Vijay Deverakonda | Nikhil "Nikky" | Hindi | Telugu | 2018 | 2020 | The Hindi dub was titled: "Pyar Ka Khel". |
| Yevade Subramanyam | Nani | Subramanyam "Subbu" | Hindi | Telugu | 2015 | 2019 | The Hindi dub was titled: "Yeh Hai Zindagi". |
| Yevadu | Prabhas Sreenu | Kaki | Hindi | Telugu | 2014 | 2015 | |
| Temper | Vennela Kishore | Vennela Kishore | Hindi | Telugu | 2016 | 2016 | |
| Govindudu Andarivadele | Vennela Kishore | Banda Babu “Bunny” | Hindi | Telugu | 2014 | 2016 | The Hindi dub was titled: "Yevadu 2". |
| Jil | Prabhas Sreenu | Seenu | Hindi | Telugu | 2015 | 2016 | |
| Sarrainodu | Aadarsh Balakrishna | Paddam Veerendra | Hindi | Telugu | 2016 | 2017 | |
| Janatha Garage | Vennela Kishore | Pyarelal | Hindi | Telugu | 2016 | 2017 | The Hindi dub was titled: "Janta Garage". |
| Doosukeltha | Vennela Kishore | Piccheshwar (Original) | Hindi | Telugu | 2013 | 2017 | The Hindi dub was titled: "Dangerous Khiladi 6". |
| Supreme | Sai Dharam Tej | Balu | Hindi | Telugu | 2016 | 2017 | The Hindi dub was titled: "Supreme Khiladi". |
| Bhale Manchi Roju | Sudheer Babu | Ram | Hindi | Telugu | 2015 | 2017 | The Hindi dub was titled: "Kasam Uparwale Ki". |
| Sainikudu | Ajay | Ajay Kumar
(Second Dub) |
Hindi | Telugu | 2006 | 2019 | The Hindi dub was titled: "Ab Hamse Na Takkrana". |
| Julayi | Shafi | Lala | Hindi | Telugu | 2012 | 2013 | The Hindi dub was titled: "Dangerous Khiladi". |
| Vamsi Krishna | Bittu's henchman | ||||||
| Amit Tiwari | Bittu's henchman | ||||||
| Billa | Prabhas Sreenu | Waiter in Shankaram's restaurant | Hindi | Telugu | 2009 | 2017 | The Hindi dub was titled: "The Return of Rebel 2". |
| Chiranjeevulu | Ravi Teja | Charan | Hindi | Telugu | 2001 | 2017 | The Hindi dub was titled: "Aakhri Insaaf". |
| Race Gurram | Allu Arjun | Lakshman "Lucky" Prasad | Bhojpuri | Telugu | 2014 | 2015 | The Bhojpuri dub was titled: "Main Hoon Lucky - The Racer". |
| Thenavattu | Jiiva | Kottai | Hindi | Tamil | 2008 | 2018 | The Hindi dub was titled: "Apne Dum Par". |
| Parama Veera Chakra | Nandamuri Balakrishna | Major Jaya Simha & Hero Chakradhar | Hindi | Telugu | 2011 | 2012 | The Hindi dub was titled: "Paramveer Chakra". |
See also
References
- ↑ "Who is the Hindi dubbing artist of Kuzey in Kuzey Guney? - Quora". Quora.com. 4 November 2017. Retrieved 25 March 2019.
- ↑ "Legend of the Naga Pearls (2017 Chinese film) Hindi Voice Cast & Crew". Youtube.com. 24 April 2018. Retrieved 25 March 2019.
- ↑ "Wu Kong (2017 Chinese film) Hindi Voice Cast & Crew". Facebook.com. 29 March 2018. Retrieved 28 March 2019.
- ↑ "K.G.F: Chapter 1 (2018 film) Hindi Voice... - Behind The HINDI Voice ..." Facebook.com. 9 January 2019. Retrieved 25 March 2019.
External links
This article "Sachin Gole" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Sachin Gole. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
